The DOI matches its Crossref record; 1 of the 1 references it cites were found in a registry or an index.
Mining the Web for bilingual text
Open accessAbstract
STRAND (Resnik, 1998) is a language-independent system for automatic discovery of text in parallel translation on the World Wide Web. This paper extends the preliminary STRAND results by adding automatic language identification, scaling up by orders of magnitude, and formally evaluating performance. The most recent end-product is an automatically acquired parallel corpus comprising 2491 English-French document pairs, approximately 1.5 million words per language.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Assessing Agreement on Classification Tasks: The Kappa Statistic
Carletta, J. (1996) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.cmp-lg/9602004 · Cited by 2,088 · cited 1×
“The table also shows Cohen's to, an agreement measure that corrects for chance agreement (Carletta, 1996); the most important t¢ value in the table is the value of 0.7 for the two human judges, which can be interpreted as sufficiently high to indicate that the task is reasonably well defined.”
BackgroundInfluential
Cited by
(2005) · Cited by 3,125
Statistical machine translation
(2010) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.47-6293 · Cited by 1,309
Introduction to the Special Issue on the Web as Corpus
Kilgarriff, A., & Grefenstette, G. (2003) · Computational Linguistics · doi:10.1162/089120103322711569 · Cited by 929
A syntax-based statistical translation model
Yamada, K., & Knight, K. (2001) · Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '01 · doi:10.3115/1073012.1073079 · Cited by 728
Translation techniques in cross-language information retrieval
Zhou, D., Truran, M., Brailsford, T., Wade, V., & Ashman, H. (2012) · ACM Computing Surveys · doi:10.1145/2379776.2379777 · Cited by 698
Metadata
- Authors
- Resnik, P.
- Venue
- Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics -
- Published
- 1999
- Pages
- 527-534
- OpenAlex
- W2145080939
- Cited by
- 233
- References
- 1
- FWCI
- 9.90
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- gold
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Mining the Web for bilingual text. https://app.cochat.ai/papers/10.3115/1034678.1034757
- The paper
- Resnik, P. (1999). Mining the Web for bilingual text. Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics -. https://doi.org/10.3115/1034678.1034757
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.