Fitting Sentence Level Translation Evaluation with Many Dense Features
Open accessThe DOI matches its Crossref record.
Abstract
Sentence level evaluation in MT has turned out far more difficult than corpus level evaluation. Existing sentence level metrics employ a lim-ited set of features, most of which are rather sparse at the sentence level, and their intricate models are rarely trained for ranking. This pa-per presents a simple linear model exploiting 33 relatively dense features, some of which are novel while others are known but seldom used, and train it under the learning-to-rank frame-work. We evaluate our metric on the stan-dard WMT12 data showing that it outperforms the strong baseline METEOR. We also ana-lyze the contribution of individual features and the choice of training data, language-pair vs. target-language data, providing new insights into this task. 1
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cited by
chrF: character n-gram F-score for automatic MT evaluation
Popović, M. (2015) · Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation · doi:10.18653/v1/w15-3049 · Cited by 1,220
Challenges in building intelligent open-domain dialog systems
Huang, M., Zhu, X., & Gao, J. (2020) · ACM Transactions on Information Systems · doi:10.1145/3383123 · Cited by 288
A Survey of Evaluation Metrics Used for NLG Systems
Sai, A. B., Mohankumar, A. K., & Khapra, M. M. (2023) · ACM Computing Surveys · doi:10.1145/3485766 · Cited by 235
Graph Convolutional Encoders for Syntax-aware Neural Machine Translation
Bastings, J., Titov, I., Aziz, W., Marcheggiani, D., & Simaan, K. (2017) · Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d17-1209 · Cited by 97
Self-citationOn Decoding Strategies for Neural Text Generators
Wiher, G., Meister, C., & Cotterell, R. (2022) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.2203.15721 · Cited by 48
Metadata
- Authors
- Stanojević, M., & Sima'an, K.
- Venue
- Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)
- Published
- 2014
- Pages
- 202-206
- OpenAlex
- W2251367463
- Cited by
- 54
- References
- 0
- FWCI
- 3.36
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- hybrid
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Fitting Sentence Level Translation Evaluation with Many Dense Features. https://app.cochat.ai/papers/10.3115/v1/d14-1025
- The paper
- Stanojević, M., & Sima'an, K. (2014). Fitting Sentence Level Translation Evaluation with Many Dense Features. Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). https://doi.org/10.3115/v1/d14-1025
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.