On the dangers of conflating strong and weak versions of a theory of consciousness