Role of G Protein-Coupled Receptors in the Regulation of Structural Plasticity and Cognitive Function