The DOI matches its Crossref record; 4 of the 6 references it cites were found in a registry or an index; none of the 20 sources its claims cite is checked for support yet.
Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks
Open accessAbstract
In this paper, I examine the presentation of animals in medieval Chinese Buddhist biographies. These biographies tell stories about strange animals, whose behavior signals that they are far from ordinary—some local deities, underlings of such deities, or even former friends from a past life. By focusing on two biography collections separated in time by over 100 years, in this paper, I argue that the differing presentation of animals reflects the changing fortunes of Buddhism in China, from its early establishment to its successful reception by the imperial court.
Overview
CoChat Summary
TL;DR
This article compares how animals—especially tigers, snakes, and birds—are presented in two medieval Chinese Buddhist biography collections: Huijiao’s sixth-century *Biographies of Eminent Monks* and Daoxuan’s seventh-century *Further Biographies of Eminent Monks*. It argues that the shifting portrayals reflect Buddhism’s changing fortunes in China, from early community establishment to imperial court support.
Key findings
- Huijiao’s collection (T.2059) covers 67–519 CE and contains 257 principal biographies and 243 appended secondary biographies; Daoxuan’s collection (T.2060) contains 340 principal biographies and 160 appended secondary biographies.
- In Huijiao, tiger and snake stories often function as temple origin stories: dangerous animals threaten meditating monks, then reveal themselves as local deities or attendants who offer caves/mountains for future monasteries (e.g., Faan, Bo Sengguang, Zhu Tanyou).
- In Daoxuan, tiger and snake stories less often explain temple origins and more often emphasize peaceful cohabitation or monks’ remarkable powers over dangerous animals; birds frequently appear at the deaths and funerals of monastic leaders and in Renshou-era relic-installation miracle accounts.
- The paper argues these differences reflect Buddhism’s transition from early establishment to successful reception by the imperial court, with animal stories marking liminal transitions and “communitas.”
Methods
- Comparative close reading of animal narratives—tigers, snakes, and birds—in two biographical collections: Huijiao’s *Biographies of Eminent Monks* (T.2059) and Daoxuan’s *Further Biographies of Eminent Monks* (T.2060), separated by over 100 years.
- Sources are cited by Taishō locations and a recent annotated Japanese translation; analysis is organized by animal type, first examining Huijiao’s collection and then Daoxuan’s.
- Interpretive framework draws on Victor Turner’s structure/communitas and liminality to read animal stories as local transitions and transformations in medieval Chinese Buddhist history.
Limitations
- The paper states no dedicated limitations section.
- The paper itself notes for Daomu’s biography that references “suggest a relatively early date… though their veracity cannot be taken for granted.”
- Evident from the text: the study is qualitative and selective, drawing illustrative examples from two collections rather than a systematic corpus-wide count; hagiographical animal stories may reflect rhetorical or ideological concerns rather than ordinary animal behavior.
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
0 Valid · 5 Not valid · 16 Not checked · 71 Own results and interpretations
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“We note that at least some of the tiger stories in Huijiao's collection are told as temple origin stories.”
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 2.1. Huijiao's Collection
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper reports from its own data — it cites no other source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“This transition occurs in the half real and half unreal state of a dream.”
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 2.1. Huijiao's Collection
plainSingle case- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“Typically, these stories emphasize the monk's remarkable relationship with tigers, still treated as fierce and dangerous animals.”
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 2.2. Tigers in Daoxuan's Collection
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“The stories about snakes also appear to follow this same pattern.”
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 3.2. Snakes in Daoxuan's Collection
hedgedstates an association- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
None of the sources cited for this claim have been checked yet.
In the paper
“Sometimes birds are simply part of the religious community.”
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 4.2. Birds in Daoxuan's Collection
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
42 more claims
Create a free account to see all 92 claims and every source verdict.
- Probably not a substantial claim. 26
- It may state two separate claims as one. 30
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.
Rated minor: it would not touch a result — a value no result rests on, a p-value that stays on the same side of the significance level, or a conflict that is clerical, resolved elsewhere in the paper, or outside its own findings.
In the paper
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 1. Introduction
“the preceding Sui dynasty (581-617)”
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 2.2. Tigers in Daoxuan's Collection
“The Sui (581-619) changed it to Jingkong景空.”
Rated minor: it would not touch a result — a value no result rests on, a p-value that stays on the same side of the significance level, or a conflict that is clerical, resolved elsewhere in the paper, or outside its own findings.
In the paper
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 1. Introduction
“during the Renshou era (601-605) distributed relics all over the realm”
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > 4.2. Birds in Daoxuan's Collection
“during the Renshou period (600-604)”
Rated minor: it would not touch a result — a value no result rests on, a p-value that stays on the same side of the significance level, or a conflict that is clerical, resolved elsewhere in the paper, or outside its own findings.
In the paper
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > Additional information
“a male peasant appeared above the casket and took the Three Refuges; upon further examination, the bird was not an ordinary pheasant, with five-colored feathers seldom seen in the world.”
§ Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks > Additional information
“upon further examination, the bird was not an ordinary pheasant, with five-colored feathers seldom seen in the world.”
Citations
Cites
The Eminent Monk: Buddhist Ideals in Medieval Chinese Hagiography
Kieschnick, J. (1997) · doi:10.1515/9780824846015 · Cited by 111
Space and Place in Chinese Religious Traditions
Fauré, B. (1987) · History of Religions · doi:10.1086/463086 · Cited by 20 · cited 2×
“…communities in early medieval China, the transition involves the transformation of local, non-Buddhist sacred spaces into Buddhist sites.1 Over time, as Buddhist communities became 1 Bernard Faure spoke of “two types of vision of space” in characterizing a similar phenomenon (Faure 1987, p. 343).”
BackgroundThe Road to Redemption: Killing Snakes in Medieval Chinese Buddhism
Chen, H. (2019) · Religions · doi:10.3390/rel10040247 · Cited by 10 · cited 1×
“In this paper, I will examine a number of stories about tigers (Chen 2012, pp. 151–209), snakes (Faure 1987; Chen 2019), and birds, drawing my examples from two biographical collections, one compiled in the early sixth century by Huijiao慧皎 (497–554) and the other in the seventh century by Daoxuan…”
BackgroundWritten in Flames: Self-Immolation in Sixth-Century Sichuan
Benn, J. A. (2006) · T oung Pao · doi:10.1163/156853206779361407 · Cited by 8 · cited 1×
“The snake went toward a body of water, raised its tail, and as it flew into the clouds, red light filled the field (T. 2060: 50.678b20–26; Xu gaoseng zhuan, p. 1142) (Benn 2006).”
Background
Research works printed but not linked: 3
- Verellen, Franciscus (1995). Buddhism and Chinese Society, Columbia University Press.
- Welch, Homes, and Seidel, Anna (1979). Local Cults around Mount Lu at the Time of Sun En’s rebellion. Facets of Taoism: Essays in Chinese Religions, Yale Univerity Press.
- Shinohara, 1994, Biographies of Eminent Monks in a Comparative Perspective: The Function of the Holy in Medieval Chinese Buddhism, Chung-Hwa Buddhist Journal, 7, 489
Cited by
“Ritual and Magic” in Buddhist Visual Culture from the Bird Totem
Yan, Z., & Zhang, A. (2022) · Religions · doi:10.3390/rel13080719 · Cited by 2
Dreaming and Waking Bodies: Investigating the Oneiro-Poetics of Medieval Chinese Buddhism
Jensen, C. (2023) · BRILL eBooks · doi:10.1163/9789004544925_006 · Cited by 2
Matter and Meaning: Early English New Materialisms
Lears, A. E., & Bude, T. (2023) · Exemplaria · doi:10.1080/10412573.2023.2229683
Ambros, B. R. (2025) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/obo/9780195393521-0290
Metadata
- Authors
- Shinohara, K.
- Affiliations
- Yale University (US)
- Corresponding author
- Shinohara, Koichi
- Venue
- Religions
- Publisher
- MDPI AG
- Published
- 2019-05-28
- Volume
- 10
- Issue
- 6
- Pages
- 348
- ISSN
- 2077-1444 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2947895493
- Cited by
- 4
- References
- 6
- Citations by year
- 2025: 1 · 2023: 2 · 2022: 1
- FWCI
- 2.91
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
- dx.doi.org
- Licence
- Locations
- Religions (publishedVersion, cc-by)
- DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) (submittedVersion, cc-by-sa)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
- Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
- Social Sciences › Arts and Humanities › Literature and Literary Theory › Folklore, Mythology, and Literature Studies
- Keywords
- Buddhist biography, medieval Chinese Buddhism, strange animals, local deities
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
A language model drew the claims from the paper on 2026-10-05, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).
A second model labelled each claim on 2026-10-05 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks. https://app.cochat.ai/papers/10.3390/rel10060348
- The paper
- Shinohara, K. (2019). Animals in Medieval Chinese Biographies of Buddhist Monks. Religions. https://doi.org/10.3390/rel10060348
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.