The DOI matches its Crossref record; 32 of the 32 references it cites were found in a registry or an index; 2 of the 80 sources its claims cite were checked for support.
Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art
Open accessAbstract
When monastics of the Indic North and Northwest around the turn of the Common Era made the decision to introduce art into monasteries, current cultural assumptions regarding the aes‑thetic experience of such objects, which were axiomatically negated by Buddhist ideology, led to certain confrontations in law and praxis and an attempt to resolve these within certain monastic le‑gal codes (vinaya) redacted during this period. Tracing the historical relation between monasticism and art in this context, this paper focuses on two such uneasy relations. The first deals with an oppo‑sition between the worldly aesthetics of pleasure associated with art and fashion and the aesthetics of asceticism as a representation of monasticism’s renunciate ideal. The second considers the aesthetics of fear associated with images of deities, the rejection of such objects as mere signs, and the resulting acts of theft and iconoclasm enacted upon them. It will show that resolution to both was sought in a particular semiotic which negated the aesthetic experience of such objects and rendered them signs with a significance that accorded with Buddhist ideology. Yet the solution remained incomplete, with issues arising when the same ideology was applied to monasticism’s own representation in the art of monasteries, stūpas and Buddha‑images.
Overview
CoChat Summary
TL;DR
When monastic communities of the Indic North and Northwest introduced art into monasteries around the turn of the Common Era, they confronted cultural assumptions about aesthetic experience that Buddhist ideology axiomatically denied, producing tensions in law and praxis addressed in vinaya codes redacted in this period. The paper examines two such tensions — the aesthetics of pleasure (decorative art and fashion) and the aesthetics of fear (images of deities) — showing that both were resolved through a semiotic that negated aesthetic experience and rendered objects mere signs, though the resolution remained incomplete when applied to monasticism's own representation.
Key findings
- Monastic legal codes sought to resolve the pleasure/fear tensions by rendering art objects "signs" whose significance accorded with Buddhist ideology, negating their affective power; the same semiotic logic that justified stealing from deity images (as mere clay and wood) also produced iconoclasm, which the Buddha then prohibited.
- In the *Sarvāstivādavinaya, monks who took clothing from temples of deities incurred a *sthūlātyaya* rather than a *pārājika*; the monk Kālananda, who snatched a deity's wool and a golden garland (overcoming the deity's attempt to frighten him), likewise incurred only a *sthūlātyaya*.
- The Mahāsāṃghikavinaya preserves a debate in which Nanda and Upananda show a prince the monastery's reliefs, carvings, paintings, beryl floor and furnishings, claiming "we are Dharma-wheel princes"; the prince is ashamed and the ruling restricts monastic consumption of such objects but not the presence of art.
- The *Dharmaguptakavinaya permits monastics to visit picture galleries if going "for the affairs of the community or the affairs of the stūpa... wishing to take the method of imitation," indicating monastic art was stylistically modelled on local galleries; permitted imagery includes grapevines, which the paper links to the wine culture of the Indic Northwest.
Methods
- Historical/textual study comparing references to art across monastic legal codes (vinaya) of the Sarvāstivādins, Mūlasarvāstivādins, Kāśyapīyas, Mahīśāsakas, Dharmaguptakas and Mahāsāṃghikas, with the (Mūla-)Sarvāstivāda and Mahāsāṃghika codes treated in most detail.
- Sources are Pali and Sanskrit manuscripts and Chinese/Tibetan translations, the majority dating no earlier than the 4th century CE; the author argues these codes were redacted in the Indic North and Northwest around the turn of the Common Era, supported by nexus to regional epigraphy and material culture.
- Analysis proceeds through close reading of narrative precedents (*nidāna*) and rules concerning painting, sculpture, fashion, furniture and the treatment of deity images, framed by the concept of *saṃvega* ("aesthetic shock," after Coomaraswamy).
Limitations
- The paper states that the unwieldy problem of the precise historical conditions in which the codes were antecedently employed "shall not be resolved in these few pages," and that little to no attempt has been made to localise these texts; it also notes the trans-regionality of monastic groups likely shaped the codes as they survive.
- The author notes the search for art references in these sources was "extensive (albeit incomplete)" and that the data are not presented in the article, with a list of translated passages promised for future publication.
- Evident from the text: the argument for dating redaction to the turn of the Common Era rests on inference from material and epigraphic parallels rather than direct manuscript evidence, and the surviving recensions postdate the posited period by centuries.
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Figures
Verification
Claims the paper makes
2 Valid · 5 Not valid · 62 Not checked · 82 Own results and interpretations
Every source the paper cites for this claim was checked and supports it.
In the paper
“(Regan 2022): on Asvaghoṣa's deployment of both didactics and the aesthetics of pleasure in his poetry as a means for the reader to attain peace.”
- Also stated in: § 82. · plain
“(Regan 2022): on Asvaghoṣa's deployment of both didactics and the aesthetics of pleasure in his poetry as a mean reader to attain peace.”
§ Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art > 82.
What the sources say
- Supportedcites Regan 2022 source
Section 3 says Aśvaghoṣa’s works present doctrine and use reasoning, while the pleasures of their literary form help readers reach tranquility. The Introduction likewise describes pleasure and poetics as integral to bringing about peace. Page numbers are not provided in our copy’s passages. (LLM, conf=0.93)
plainstates a causeSingle case- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Also stated in: § 82. · plain
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“foremost because the majority are only partially extant in Pali and Sanskrit manuscripts or in Chinese and Tibetan translations which date no earlier than the 4th century CE (and more often than not much later).”
§ Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art > 2. On the Relation between Monasticism and Art in Legal Codes (Vinaya)
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“At the lower end of the spectrum, the *Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 exhibits a limited influence, mirroring in both scope and content much of what is to be found in the Theravādavinaya.”
§ Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art > 2. On the Relation between Monasticism and Art in Legal Codes (Vinaya)
plainstates an association- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
None of the sources cited for this claim could be matched to a paper in Crossref, so there is nothing to check it against.
In the paper
“Thus, in several legal codes one finds precedents in which a monk has sex with or masturbates over sexual images, see T 1421, p. 182a17-19; T 1464, p. 860c18-29; T 1441, p. 584a1-5; T 1428, p. 975a3-5.”
§ Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art > 13
What the sources say
- Not matchedcites T 1421
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Not matchedcites T 1464
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Not matchedcites T 1441
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Not matched
None of the sources cited for this claim have been checked yet.
In the paper
“In the Mūlasarvāstivādavinayavibha ṅga 根本說一切有部毘奈耶, the fear associated with such imagery also led to a general ban on monks and nuns from making various images, including kings, deities, and yakṣ as, to scare others.72”
§ Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art > 4. Aesthetics of Fear: Art without the Monastery
plainstates a cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Rests on an assumption not shown here.
64 more claims
Create a free account to see all 151 claims and every source verdict.
- Probably not a substantial claim. 47
- It may state two separate claims as one. 58
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.
Rated minor: it would not touch a result — a value no result rests on, a p-value that stays on the same side of the significance level, or a conflict that is clerical, resolved elsewhere in the paper, or outside its own findings.
In the paper
§ Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art > 5. Conclusions: A Brief Word on 'Aesthetic Shock' (Saṃ vega)
“6 (Kumar 2020, p. 148); currently held in the Lucknow Museum”
§ Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art > References
“Kumar, Vijay. 2020. Catalogue of Antiquities of State Museum, Lucknow U.P., Part-I: Jain (from Kankali Tila, Mathura & Other Places of Mathura), Bauddha (from Mathura) & Gandhar Antiquities. Indian Journal of Archaeology 4: 1162-67.”
Citations
Cites
A Rasa Reader: Classical Indian Aesthetics
Pollock, S. (2016) · Columbia University Press eBooks · doi:10.7312/poll17390 · Cited by 284
Pulleyblank, E. G. (1991) · doi:10.59962/9780774854597 · Cited by 139
The Consecration of a Buddhist Image
Gombrich, R. (1966) · The Journal of Asian Studies · doi:10.2307/2051829 · Cited by 50
An Archaeological History of Indian Buddhism
Fogelin, L. (2015) · doi:10.1093/acprof:oso/9780199948215.001.0001 · Cited by 46
Reinventing the wheel: paintings of rebirth in medieval Buddhist temples
(2007) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.45-1834 · Cited by 36
Reading the Mahavamsa: The Literary Aims of a Theravada Buddhist History
Scheible, K. (2016) · doi:10.7312/sche17138 · Cited by 34
(2006) · Journal of the American Oriental Society · Cited by 29
The Legend of King Aśoka: A Study and Translation of the Aśokāvadāna
Strong, J. S. (1983) · Project Muse (Johns Hopkins University) · doi:10.5281/zenodo.5617218 · Cited by 26
The Erotics of Practice: Objects and Agency in Buddhist Avadana Literature
Rotman, A. (2003) · Journal of the American Academy of Religion · doi:10.1093/jaarel/lfg077 · Cited by 21
The Buddha as an owner of property and permanent resident in Medieval Indian monasteries
Schopen, G. (1990) · Journal of Indian Philosophy · doi:10.1007/bf00190311 · Cited by 18
Research works printed but not linked: 12
- Bilimoria, Purushottama, and Wenta, Alexsandra (2015). Between Impetus, Fear and Disgust “Desire for Emancipation” (Saṃvega) from Early Buddhism to Pātañjala Yoga and Śaiva Siddhānta. Emotions in Indian Thought Systems, Routledge.
- Banerjee, Anukul Chandra (1954). Prātimokṣa-Sūtra (Mūlasarvāstivāda), Calcutta Oriental Press.
- Jephcott, Edmund (1994). Likeness and Presence: A History of the Image before the Era of Art, The University of Chicago Press.
- Brekke, Torkel (2002). Religious Motiviation and the Origins of Buddhism: A Social-Psychological Exploration of the Origins of a World Religion, Routledge.
- Silk, 2015, Vinayas, Brill’s Encyclopedia of Buddhism, 1, 60
- Cowell, E. B., and Neil, R. A. (1886). The Divyāvadāna: A Collection of Buddhist Legends. Now First Edited from the Nepalese Mss in Cambridge and Paris, Cambridge University Press.
- Johnston, E. H. (1928). The Saundarananda of Aśvaghoṣa, Oxford University Press.
- Kumar, 2020, Catalogue of Antiquities of State Museum, Lucknow U.P., Part-I: Jain (from Kankali Tila, Mathura & Other Places of Mathura), Bauddha (from Mathura) & Gandhar Antiquities, Indian Journal of Archaeology, 4, 1162
- 1928, Notes sur la Décoration des Monastères Bouddhique: À propos d’un livre récent de M, Goloubew. Revue des Arts Asiatiques, 5, 183
- Grünendahl, Reinhold, Hartmann, Jens-Uwe, and Kieffer-Pülz, Petra (1993). Bhikṣuṇī-Karmavācanā: Die Handschrift Sansk. c. 25 (R) der Bodleian Library Oxford. Studien zur Indologie und Buddhismuskunde, Festgabe für Professor Dr. Heinz Bechert zum 60. Geburtstag am 26. Juni 1992, Indica et Tibetica Verlag.
- Strong, John (1992). The Legend and Cult of Upagupta, Princeton University Press.
- Vogel, 1929, The Woman and Tree or Śālabhañjikā in Indian Literature and Art, Acta Orientalia, 7, 201
Cited by
Presence, Power, and Agency: Donor Portraits in Early Gandharan Art
Elahi, M. S. (2023) · Annali di Ca’ Foscari Serie orientale · doi:10.30687/annor/2385-3042/2023/01/010 · Cited by 3
Metadata
- Authors
- Albery, H.
- Affiliations
- Ghent University (BE)
- Corresponding author
- Albery, Henry
- Venue
- Religions
- Publisher
- MDPI AG
- Published
- 2022-12-16
- Volume
- 13
- Issue
- 12
- Pages
- 1223
- ISSN
- 2077-1444 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W4313404488
- Cited by
- 2
- References
- 28
- Citations by year
- 2023: 2
- FWCI
- 3.99
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
- doi.org
- Licence
- Locations
- Religions (publishedVersion, cc-by)
- DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) (submittedVersion, cc-by-sa)
- Funders
- Fonds Wetenschappelijk Onderzoek—Vlaanderen (FWO) (1206521N)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
- Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Study and Philosophy of Religion
- Social Sciences › Arts and Humanities › Visual Arts and Performing Arts › Visual Culture and Art Theory
- Keywords
- Buddhist art, Buddhist monastic discipline, asceticism, pleasure, fear, iconoclasm, deities, semiotics, signs, Buddhist stupa, Buddha images, fashion, renunciation
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
A language model drew the claims from the paper on 2026-10-05, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).
A second model labelled each claim on 2026-10-05 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).
Cited sources are checked with a language model’s help (gpt-6-sol).
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art. https://app.cochat.ai/papers/10.3390/rel13121223
- The paper
- Albery, H. (2022). Pleasure and Fear: On the Uneasy Relation between Indic Buddhist Monasticism and Art. Religions. https://doi.org/10.3390/rel13121223
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.
