The "great debate" of bSam yas : construction and deconstruction of a Tibetan Buddhist myth