Diversity, attention and symmetry in a many-to-many information society