The DOI matches its Crossref record; 5 of the 5 references it cites were found in a registry or an index.
Spanglish as Literacy Tool: Toward an Understanding of the Potential Role of Spanish-English Code-Switching in the Development of Academic Literacy
Abstract
This article reports findings from a qualitative study of Spanish-English code-switching “or Spanglish” among bilingual Latina/Latino sixth graders at a middle school in East Los Angeles. Analysis of the data revealed significant parallels between the skills embedded in students’ everyday use of Spanglish and the skills that they were expected to master according to California’s sixth-grade English language arts standards. In particular, students displayed an impressive adeptnessat (1) shifting voices for different audiences, and (2) communicating subtle shades of meaning. It is argued that this skillful use of Spanglish could potentially be leveraged as a resource for helping students to further cultivate related academic literacy skills. The article concludes with a discussion of specific implications for how teachers might begin to leverage Spanglish as a pedagogical resource by helping students to recognize, draw on, and extend the skills already embedded intheir everyday use of language.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Vygotsky, L. S. (1964) · Bulletin of the Orton Society · doi:10.1007/bf02928399 · Cited by 20,704
A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation
Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974) · Language · doi:10.2307/412243 · Cited by 11,350
Funds of knowledge for teaching: Using a qualitative approach to connect homes and classrooms
Moll, L. C., Amanti, C., Neff, D., & Gonzalez, N. (1992) · Theory Into Practice · doi:10.1080/00405849209543534 · Cited by 7,339
Cultural Ways of Learning: Individual Traits or Repertoires of Practice
Gutiérrez, K. D., & Rogoff, B. (2003) · Educational Researcher · doi:10.3102/0013189x032005019 · Cited by 2,161
Rethinking diversity: Hybridity and hybrid language practices in the third space
Gutiérrez, K. D., Baquedano‐López, P., & Tejeda, C. (1999) · Mind, Culture, and Activity · doi:10.1080/10749039909524733 · Cited by 1,281
Cited by
Mateus, S. G. (2014) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2014.965361 · Cited by 1,464
Translanguaging and Literacies
García, O., & Kleifgen, J. A. (2020) · Reading Research Quarterly · doi:10.1002/rrq.286 · Cited by 501
Palmer, D. K., Martínez, R. A., Mateus, S. G., & Henderson, K. (2014) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2014.12121.x · Cited by 423
Meaning Making and Translanguaging in a Two-Way Dual-Language Program on the U.S.-Mexico Border
Esquinca, A., Araujo, B., & de la Piedra, M. T. (2014) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2014.934970 · Cited by 100
Axelrod, Y., & Cole, M. W. (2018) · Journal of Early Childhood Literacy · doi:10.1177/1468798418754938 · Cited by 63
Metadata
- Authors
- Antonio Martínez, R.
- Venue
- Research in the Teaching of English
- Published
- 2010-11-01
- Volume
- 45
- Issue
- 2
- Pages
- 124-149
- ISSN
- 0034-527X (ISSN-L)
- 1943-2348
- OpenAlex
- W2237498825
- Cited by
- 229
- References
- 5
- FWCI
- 57.96
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Spanglish as Literacy Tool: Toward an Understanding of the Potential Role of Spanish-English Code-Switching in the Development of Academic Literacy. https://app.cochat.ai/papers/10.58680/rte201012743
- The paper
- Antonio Martínez, R. (2010). Spanglish as Literacy Tool: Toward an Understanding of the Potential Role of Spanish-English Code-Switching in the Development of Academic Literacy. Research in the Teaching of English. https://doi.org/10.58680/rte201012743
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.