CoChat

An activity theory perspective on student-reported contradictions in international telecollaboration

Open access
Basharina, Olga K. · 2007 · Language Learning & Technology

The DOI matches its Crossref record; 54 of the 54 references it cites were found in a registry or an index; 16 of the 49 sources its claims cite were checked for support.

Abstract

This process-oriented study focuses on contradictions that emerged in a WebCT bulletin board collaboration among English learners from Japan, Mexico and Russia, and explains them from the perspective of activity theory (Leont'ev, 1978(Leont'ev, , 1981;;Engeström, 1987Engeström, , 1999)).The study identified a) two intra-cultural contradictions -to post or not to post, to sound formal or informal; b) three inter-cultural contradictions -unequal contribution, genre clash/plagiarism, clash of topic choice; and c) three technology-related contradictions -message overload as hindering community formation, bulletin board as too "slow" when compared to chat, and names and gender confusion.These contradictions were catalyzed by the clash of curricula versus interactive learning paradigms (Lemke, 1998): the outcomes of different cultures-of-use of computer technologies (Thorne, 2003), instructors' mediation, and resources available to learners within their broader sociocultural contexts.The study concludes with a discussion of whether the learning paradigms can be bridged and cultures-of-use of computer technologies aligned.

Overview

CoChat Summary

TL;DR

This process-oriented activity-theory study analyzes contradictions that emerged during a 12-week WebCT bulletin-board telecollaboration among English learners in Japan, Mexico, and Russia. It identifies intra-cultural, inter-cultural, and technology-related contradictions, linking them to differing cultures-of-use of computer technologies, instructor mediation, and broader sociocultural conditions.

Key findings

  • The study identified two intra-cultural contradictions (“to post or not to post,” “to sound formal or informal”), three inter-cultural contradictions (unequal contribution, genre clash/plagiarism, clash of topic choice), and three technology-related contradictions (message overload hindering community formation, bulletin board as too “slow” compared to chat, and names/gender confusion).
  • Russian students initiated almost all new threads: in Forum A, 76.1% of total threads and a mean of 13.6 per person; Forum B, 71.9% and 8.8; Forum C, 64.9% and 7.7. Table 3 reports Russian students initiated 216 topics in weeks 1–6 versus 20 Japanese and 12 Mexican, and 128 in weeks 6–12 versus 31 Japanese and 13 Mexican.
  • Russian students’ own-culture topics dominated early: 144 own-culture topics in weeks 1–6, compared with 2 Japanese and 6 Mexican; mean topic initiation in weeks 1–6 was 4.8 for Russian students versus 0.4 Japanese and 0.3 Mexican.
  • Attitudes shifted unevenly: the text states 38.1% of Mexican students became less positive toward Russian students, while most Japanese students did not change attitudes toward Russian students for the worse.

Methods

  • Qualitative, process-oriented study using activity theory; the telecollaboration was a 12-week WebCT multithreaded bulletin-board project among 52 Japanese students in South-Western Canada, 37 Mexican students in Northern Mexico, and 46 Russian students in North-Eastern Russia, all 18–22 years old, in their second or third year of college, with intermediate to advanced English.
  • Students were divided into four forums with approximately equal numbers from each culture and across genders; the project was an adjunct to English courses, with different integration and grading arrangements across the three contexts.
  • Data included student reflections, content analysis of interaction protocols, and interviews with students and instructors; interviews lasted 40 minutes on average, were transcribed, coded for recurring themes, sorted, grouped, and counted by frequency, with stopping criteria from Lincoln and Guba (1985).

Limitations

  • Stated: qualitative studies such as this describe one set of participants in one setting at a fixed time, so results cannot be extended and directly applied to other learning situations.
  • Stated: the study relies on the “truth value” of what students wrote and said, with no sure means of ensuring that accounts matched beliefs; the author minimized concerns through trusting relationships, anonymous surveys, and assurances that students would not be penalized for “right” or “wrong” answers.
  • Evident from the text: the researcher was also a teaching assistant for the Japanese students and a participant in the project, and the Japanese and Mexican instructors were fellow graduate students while the Russian instructor was a former colleague, which may have shaped access, relationships, and interpretation.

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.64152/10125/44105

Cites

54 of 54 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Nothing to recompute.

Figures

Figure 1 Activity System Model (Engeström, 1987)
Figure 1 Activity System Model (Engeström, 1987)CC-BY-NC-ND · From the PDF
Figure 2 Intercultural Context-Embedded Telecollaborative Activity (ICETA) model (Basharina, 2005; adapted from Engeström, 1987)
Figure 2 Intercultural Context-Embedded Telecollaborative Activity (ICETA) model (Basharina, 2005; adapted from Engeström, 1987)CC-BY-NC-ND · From the PDF

Verification

Claims the paper makes

12 Valid · 1 Not valid · 22 Not checked · 83 Own results and interpretations

43 more claims

Create a free account to see all 118 claims and to verify the 1 reference still open.

See all claims — free account
  • Probably not a substantial claim. 45
  • It may state two separate claims as one. 33
  • The quote only partly states this claim. 2

Create a free account to see these claims.

Claims other papers make about this one

Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.

1 of 1

Citations

Cites

Show all 54 references

Research works printed but not linked: 6

  1. [10]10. Belz, J. A., & Thorne, S. L. (2006). Internet-mediated intercultural foreign language education. In J. A. Belz, & S. L. Thorne (Eds.), Internet-mediated intercultural foreign language education. Boston, MA: Heinle & Heinle.
  2. [13]13. Carney, N. (2005). A Critical Review of Telecollaborative Projects Involving Japan. Unpublished Masters Thesis, Pennsylvania State University.
  3. [17]17. Cole, M. (1996) Cultural Psychology: A Once and Future Discipline. Cambridge, MA: Belknap Press.
  4. [31]31. Lemke, J.L. (1998). Metamedia literacy: Transforming meanings and media. In D. Reinking, L. Labbo, M. McKenna, & R. Kiefer (Eds.), Literacy for the 21st century: Technological transformation in a post- typographic world (pp.283-301). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
  5. [45]45. Pavlenko, A., & Norton, B. (2005). Imagined communities, identity, and English language teaching. In J. Cummins and C. Davison (Eds.), Kluwer Handbook of English Language Teaching. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
  6. [46]46. Potts, D. (2001). Inside Online. Unpublished Master Thesis, University of British Columbia.

Cited by

See all 139

Metadata

Authors
Basharina, O. K.
Affiliations
University of New Mexico (US)
Corresponding author
Basharina, Olga K.
Venue
Language Learning & Technology
Published
2007-06-01
Volume
11
Issue
2
Pages
82-103
ISSN
1094-3501 (ISSN-L)
OpenAlex
W2160527794
Cited by
139
References
52
Citations by year
2026: 2 · 2025: 2 · 2024: 3 · 2023: 8 · 2022: 2 · 2021: 5 · 2020: 3 · 2019: 5 · 2018: 15 · 2017: 4 · 2016: 10 · 2015: 12 · 2014: 15 · 2013: 14 · 2012: 7
FWCI
26.52
Type
journal article
Language
en
Open access
Locations
  • Language learning & technology (publishedVersion, cc-by-nc-nd)
  • DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) (submittedVersion, cc-by-sa)
  • ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa) (submittedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Education › Online and Blended Learning
  • Social Sciences › Education › English Language Learning and Teaching
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
Keywords
activity theory, virtual exchange, online forums, WebCT, EFL learners, student-generated content, plagiarism

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

The claim verdicts this report counts are experimental: their accuracy is not yet measured.

A language model drew the claims from the paper on 2026-09-29, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

A second model labelled each claim on 2026-09-29 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

Cited sources are checked with a language model’s help (gpt-6-sol).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: An activity theory perspective on student-reported contradictions in international telecollaboration. https://app.cochat.ai/papers/10.64152/10125/44105
The paper
Basharina, O. K. (2007). An activity theory perspective on student-reported contradictions in international telecollaboration. Language Learning & Technology. https://doi.org/10.64152/10125/44105

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.