An activity theory perspective on student-reported contradictions in international telecollaboration
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 54 of the 54 references it cites were found in a registry or an index; 16 of the 49 sources its claims cite were checked for support.
Abstract
This process-oriented study focuses on contradictions that emerged in a WebCT bulletin board collaboration among English learners from Japan, Mexico and Russia, and explains them from the perspective of activity theory (Leont'ev, 1978(Leont'ev, , 1981;;Engeström, 1987Engeström, , 1999)).The study identified a) two intra-cultural contradictions -to post or not to post, to sound formal or informal; b) three inter-cultural contradictions -unequal contribution, genre clash/plagiarism, clash of topic choice; and c) three technology-related contradictions -message overload as hindering community formation, bulletin board as too "slow" when compared to chat, and names and gender confusion.These contradictions were catalyzed by the clash of curricula versus interactive learning paradigms (Lemke, 1998): the outcomes of different cultures-of-use of computer technologies (Thorne, 2003), instructors' mediation, and resources available to learners within their broader sociocultural contexts.The study concludes with a discussion of whether the learning paradigms can be bridged and cultures-of-use of computer technologies aligned.
Overview
CoChat Summary
TL;DR
This process-oriented activity-theory study analyzes contradictions that emerged during a 12-week WebCT bulletin-board telecollaboration among English learners in Japan, Mexico, and Russia. It identifies intra-cultural, inter-cultural, and technology-related contradictions, linking them to differing cultures-of-use of computer technologies, instructor mediation, and broader sociocultural conditions.
Key findings
- The study identified two intra-cultural contradictions (“to post or not to post,” “to sound formal or informal”), three inter-cultural contradictions (unequal contribution, genre clash/plagiarism, clash of topic choice), and three technology-related contradictions (message overload hindering community formation, bulletin board as too “slow” compared to chat, and names/gender confusion).
- Russian students initiated almost all new threads: in Forum A, 76.1% of total threads and a mean of 13.6 per person; Forum B, 71.9% and 8.8; Forum C, 64.9% and 7.7. Table 3 reports Russian students initiated 216 topics in weeks 1–6 versus 20 Japanese and 12 Mexican, and 128 in weeks 6–12 versus 31 Japanese and 13 Mexican.
- Russian students’ own-culture topics dominated early: 144 own-culture topics in weeks 1–6, compared with 2 Japanese and 6 Mexican; mean topic initiation in weeks 1–6 was 4.8 for Russian students versus 0.4 Japanese and 0.3 Mexican.
- Attitudes shifted unevenly: the text states 38.1% of Mexican students became less positive toward Russian students, while most Japanese students did not change attitudes toward Russian students for the worse.
Methods
- Qualitative, process-oriented study using activity theory; the telecollaboration was a 12-week WebCT multithreaded bulletin-board project among 52 Japanese students in South-Western Canada, 37 Mexican students in Northern Mexico, and 46 Russian students in North-Eastern Russia, all 18–22 years old, in their second or third year of college, with intermediate to advanced English.
- Students were divided into four forums with approximately equal numbers from each culture and across genders; the project was an adjunct to English courses, with different integration and grading arrangements across the three contexts.
- Data included student reflections, content analysis of interaction protocols, and interviews with students and instructors; interviews lasted 40 minutes on average, were transcribed, coded for recurring themes, sorted, grouped, and counted by frequency, with stopping criteria from Lincoln and Guba (1985).
Limitations
- Stated: qualitative studies such as this describe one set of participants in one setting at a fixed time, so results cannot be extended and directly applied to other learning situations.
- Stated: the study relies on the “truth value” of what students wrote and said, with no sure means of ensuring that accounts matched beliefs; the author minimized concerns through trusting relationships, anonymous surveys, and assurances that students would not be penalized for “right” or “wrong” answers.
- Evident from the text: the researcher was also a teaching assistant for the Japanese students and a participant in the project, and the Japanese and Mexican instructors were fellow graduate students while the Russian instructor was a former colleague, which may have shaped access, relationships, and interpretation.
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Figures
Verification
Claims the paper makes
12 Valid · 1 Not valid · 22 Not checked · 83 Own results and interpretations
The cited sources support only part of this claim — read each source’s verdict below.
In the paper
“A number of recent studies found that the contradictions may also take place because of the misalignment of academic calendars, institutionalized classroom scripts, methods of learning accreditation, academic socialization and technological access (Belz, 2002;Belz & Muller-Hartmann, 2003;O'Dowd, 2005;Thorne, 2003).”
§ AN ACTIVITY THEORY PERSPECTIVE ON STUDENT-REPORTED CONTRADICTIONS IN INTERNATIONAL TELECOLLABORATION > THEORETICAL BACKGROUND Interrelationship between Contexts and Contradictions
What the sources say
- Supportedcites Belz, 2002 source
The Institutional Level of Setting describes difficulties and transatlantic confrontations arising from differences between the educational systems. Course Accreditation links differing participation to accreditation and classroom scripts; Language Valuation and Setting discuss calendar misalignment and technological access; Multidirectional Interaction discusses socialization into classroom behavior. Together, these passages support the paraphrase. (LLM, conf=0.91)
- Not checked — no full text of the sourcecites O'Dowd, 2005 source
- Partly supportedcites Thorne, 2003 sourceExperimental — accuracy not yet measured
In “Phatic Versus Informational; Trust Versus Truth” (page unavailable), Thorne links difficulties in intercultural interaction to mismatched communication practices, classroom contexts, and unequal Internet access. The cited paper does not establish misaligned academic calendars or methods of learning accreditation as causes, so it supports only part of the list. (LLM, conf=0.86)
hedgedstates a possible cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Supported
The sources with a verdict support this claim; the rest weren’t checked yet, have no full text we could read, or their verdicts aren’t rated yet.
In the paper
“Thorne (2003) and Wertsch, Minick, and Arns (1984) showed how the same task is implemented differently by means of available tools across different socio-cultural contexts.”
§ AN ACTIVITY THEORY PERSPECTIVE ON STUDENT-REPORTED CONTRADICTIONS IN INTERNATIONAL TELECOLLABORATION > Contradictions among Activity Systems
What the sources say
- Supportedcites Thorne, 2003 source
The Abstract says intercultural educational activities vary even when a task is intended to remain consistent. In “Phatic Versus Informational; Trust Versus Truth,” the paper describes student groups working in different social-material contexts whose different cultures of Internet-tool use shaped their communication. This supports the paraphrase in the context of Internet-mediated intercultural tasks. (LLM, conf=0.86)
- Not checked — no full text of the sourcecites Wertsch, Minick, and Arns, 1984
plainstates a cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Supported
Every source the paper cites for this claim was checked and supports it.
In the paper
“Internet communication tools are often”
§ AN ACTIVITY THEORY PERSPECTIVE ON STUDENT-REPORTED CONTRADICTIONS IN INTERNATIONAL TELECOLLABORATION > Contradictions among Activity Systems
What the sources say
- Supportedcites Thorne, 2003 source
The “Three Case Studies” passage states the claim almost verbatim: Internet communication tools are different cultural artifacts for different communities, with consequential effects on communication, relationship building, and language development. No page number is supplied for this passage. (LLM, conf=0.95)
plainstates a cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Supported
A result the paper reports from its own data — it cites no other source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“two intra-cultural contradictions -to post or not to post, to sound formal or informal”
- Also stated in: § FINDINGS · plain
“two intra-cultural contradictions -to post or not to post, to sound formal or informal”
§ AN ACTIVITY THEORY PERSPECTIVE ON STUDENT-REPORTED CONTRADICTIONS IN INTERNATIONAL TELECOLLABORATION > Abstract
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Also stated in: § FINDINGS · plain
A result the paper reports from its own data — it cites no other source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“three inter-cultural contradictions -unequal contribution, genre clash/plagiarism, clash of topic choice”
- Also stated in: § FINDINGS · plain
“three inter-cultural contradictions -unequal contribution, genre clash/plagiarism, clash of topic choice”
§ AN ACTIVITY THEORY PERSPECTIVE ON STUDENT-REPORTED CONTRADICTIONS IN INTERNATIONAL TELECOLLABORATION > Abstract
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Also stated in: § FINDINGS · plain
43 more claims
Create a free account to see all 118 claims and to verify the 1 reference still open.
- Probably not a substantial claim. 45
- It may state two separate claims as one. 33
- The quote only partly states this claim. 2
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“Another contradiction in the study more directly linked to technology use related to the fact that students were communicating asynchronously but they expressed a preference for chat communication because of its immediacy: 'They desire[d] to approximate delayed bulletin board interaction to… immediate response' (p. 94).”
From Using activity theory and its principle of contradictions to guide research in educational technology (2008) · cites this paper as Basharina, 2007
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“Findings of some studies (e.g., Barab et al., 2002; Basharina, 2007; Peruski, 2003; Russell & Schneiderheinze, 2005) revealed instances where contradictions were not resolved.”
From Using activity theory and its principle of contradictions to guide research in educational technology (2008) · cites this paper as Basharina, 2007
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“In her study of telecollaboration, Basharina identified intercultural contradictions surfacing during interaction. One of these related to a clash between Russian students, on the one hand, and Mexican and Japanese students, on the other, in terms of the less academic nature of discussion messages. All the intercultural tensions remained unresolved and even resulted in negative”
From Using activity theory and its principle of contradictions to guide research in educational technology (2008) · cites this paper as Basharina, 2007
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“Once the contradictions have been coded, they can be grouped by theme or category (e.g., Basharina, 2007; Berge & Fjuk, 2006; Dippe, 2006).”
From Using activity theory and its principle of contradictions to guide research in educational technology (2008) · cites this paper as Basharina, 2007
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“For example, one of the intercultural contradictions in Basharina's (2007) study manifested itself as a genre clash among the groups of students of different nationalities. This clash related to the students' differing expectations about use of the discussion forum. The Mexicans accused the Russians of plagiarism, given the formal, academic nature of their postings. The author”
From Using activity theory and its principle of contradictions to guide research in educational technology (2008) · cites this paper as Basharina, 2007
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.
Rated minor: it would not touch a result — a value no result rests on, a p-value that stays on the same side of the significance level, or a conflict that is clerical, resolved elsewhere in the paper, or outside its own findings.
In the paper
§ AN ACTIVITY THEORY PERSPECTIVE ON STUDENT-REPORTED CONTRADICTIONS IN INTERNATIONAL TELECOLLABORATION > Additional information
“The attitudes of the 38.1% of Mexican students became less positive toward the Russian students (Table 4).”
§ AN ACTIVITY THEORY PERSPECTIVE ON STUDENT-REPORTED CONTRADICTIONS IN INTERNATIONAL TELECOLLABORATION > Additional information
“| Less | 2.4 | 5.1 | 8.8 | 38.2 | 2.9 | 5.7 |”
Citations
Cites
(1978) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 53,488
Lincoln, Y. S., Guba, E. G., & Pilotta, J. J. (1985) · International Journal of Intercultural Relations · doi:10.1016/0147-1767(85)90062-8 · Cited by 45,787
(1999) · Cited by 28,356
Handbook of Qualitative Research
Crozier, G., Denzin, N., & Lincoln, Y. (1994) · British Journal of Educational Studies · doi:10.2307/3121684 · Cited by 26,666
Communities of Practice: Learning, Meaning, and Identity
Wenger, E. (1998) · doi:10.1017/cbo9780511803932 · Cited by 23,500
Vygotsky, L. S. (1964) · Bulletin of the Orton Society · doi:10.1007/bf02928399 · Cited by 20,704
Criteria for assessing the trustworthiness of naturalistic inquiries
Guba, E. G. (1981) · ECTJ · doi:10.1007/bf02766777 · Cited by 5,527 · cited 1×
“In this light, validity is not a property of my data, research design, or analysis per se; it is a social construction focused on the credibility, trustworthiness, reliability, and believability of my accounts (Altheide & Johnson, 1994; Guba, 1981).”
BackgroundLearning by Expanding: An Activity-Theoretical Approach to Developmental Research
Engeström, Y. (2014) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9781139814744 · Cited by 4,991
Activity, consciousness, and personality
Леонтьев, А. Н., & Hall, M. J. (1978) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 4,374
Sociocultural Theory and Second Language Learning
Lantolf, J. P. (2005) · Cited by 3,853
Research works printed but not linked: 6
- [10]10. Belz, J. A., & Thorne, S. L. (2006). Internet-mediated intercultural foreign language education. In J. A. Belz, & S. L. Thorne (Eds.), Internet-mediated intercultural foreign language education. Boston, MA: Heinle & Heinle.
- [13]13. Carney, N. (2005). A Critical Review of Telecollaborative Projects Involving Japan. Unpublished Masters Thesis, Pennsylvania State University.
- [17]17. Cole, M. (1996) Cultural Psychology: A Once and Future Discipline. Cambridge, MA: Belknap Press.
- [31]31. Lemke, J.L. (1998). Metamedia literacy: Transforming meanings and media. In D. Reinking, L. Labbo, M. McKenna, & R. Kiefer (Eds.), Literacy for the 21st century: Technological transformation in a post- typographic world (pp.283-301). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
- [45]45. Pavlenko, A., & Norton, B. (2005). Imagined communities, identity, and English language teaching. In J. Cummins and C. Davison (Eds.), Kluwer Handbook of English Language Teaching. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
- [46]46. Potts, D. (2001). Inside Online. Unpublished Master Thesis, University of British Columbia.
Cited by
Xing, W., Guo, R., Petakovic, E., & Goggins, S. (2015) · Computers in Human Behavior · doi:10.1016/j.chb.2014.09.034 · Cited by 295
LANGUAGE AND LITERACY DEVELOPMENT IN COMPUTER-MEDIATED CONTEXTS AND COMMUNITIES
Thorne, S. L., & Black, R. W. (2007) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190508070074 · Cited by 216
“In a recent study, Basharina (2007) examined a triadic ICL2E project involving English learners from Japan, Mexico, and Russia.”
BackgroundMurphy, E., & Rodriguez-Manzanares, M. A. (2008) · Australasian Journal of Educational Technology · doi:10.14742/ajet.1203 · Cited by 213
“…or meetings (e.g., Barab et al., 2002); chat room conferences (e.g., Russell & Schneiderheinze, 2005); emails and online discussion forums (e.g., Basharina, 2007); instant messaging sessions (e.g., Russell & Schneiderheinze, 2005); online journals (e.g., Russell & Schneiderheinze, 2005);…”
BackgroundMethodInfluentialCultural Historical Activity Theory
Igira, F. T., & Gregory, J. (2009) · Handbook of Research on Contemporary Theoretical Models in Information Systems · doi:10.4018/978-1-60566-659-4.ch025 · Cited by 205
“Researchers within the fields of CSCW and CSCL strive to address how collaborative activities and their coordination can be supported by means of computer systems (Beaudouin-Lafon, 1999). Kuutti (1991b) proposed CHAT as a basis for CSCW research.”
BackgroundMethodInfluentialIntercultural communicative competence and online exchanges: a systematic review
Avgousti, M. I. (2018) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588221.2018.1455713 · Cited by 202
Metadata
- Authors
- Basharina, O. K.
- Affiliations
- University of New Mexico (US)
- Corresponding author
- Basharina, Olga K.
- Venue
- Language Learning & Technology
- Published
- 2007-06-01
- Volume
- 11
- Issue
- 2
- Pages
- 82-103
- ISSN
- 1094-3501 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2160527794
- Semantic Scholar
- f2843b69c30873f349c6ab1d7f3494f929a4ba88
- Cited by
- 139
- References
- 52
- Citations by year
- 2026: 2 · 2025: 2 · 2024: 3 · 2023: 8 · 2022: 2 · 2021: 5 · 2020: 3 · 2019: 5 · 2018: 15 · 2017: 4 · 2016: 10 · 2015: 12 · 2014: 15 · 2013: 14 · 2012: 7
- FWCI
- 26.52
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- diamond
- doi.org
- Licence
- Locations
- Language learning & technology (publishedVersion, cc-by-nc-nd)
- DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) (submittedVersion, cc-by-sa)
- ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa) (submittedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Education › Online and Blended Learning
- Social Sciences › Education › English Language Learning and Teaching
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
- Keywords
- activity theory, virtual exchange, online forums, WebCT, EFL learners, student-generated content, plagiarism
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
The claim verdicts this report counts are experimental: their accuracy is not yet measured.
A language model drew the claims from the paper on 2026-09-29, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).
A second model labelled each claim on 2026-09-29 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).
Cited sources are checked with a language model’s help (gpt-6-sol).
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: An activity theory perspective on student-reported contradictions in international telecollaboration. https://app.cochat.ai/papers/10.64152/10125/44105
- The paper
- Basharina, O. K. (2007). An activity theory perspective on student-reported contradictions in international telecollaboration. Language Learning & Technology. https://doi.org/10.64152/10125/44105
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.

