Introducing knowledge-based vocabulary lists (KVL)
Open accessAbstract
Vocabulary is probably the key type of knowledge necessary for any language use, because if words to express concepts are not known, all syntactic and discourse knowledge is of little use.This is true for both first languages (L1) and second languages (L2).First language vocabulary (at least in its spoken form) is mainly learned incidentally from the massive exposure which children receive, and much second language vocabulary can be learned this way as well (see the other articles in this TESOL Journal special issue).But in classrooms and materials, second language vocabulary is largely taught in an explicit manner.This means that second language pedagogy must have a way of prioritizing which words to teach from among the multitude available.(English is estimated to have about 10 million different individual words (Brysbaert, Stevens, Mandera, & Keuleers, 2016).For the past hundred years or so, word lists have been used to inform this prioritization.These lists have largely been based on word frequency, that is, how often various words appear in (typically L1) discourse.These word lists have been used to identify the words that learners are likely to encounter, thus likely to need, and likely to know.However, frequency has its limitations when predicting which words might be known by L2 learners, particularly at the level of being able to produce those words (i.e., being able to recall and spell them accurately) (see Schmitt, Dunn, O'Sullivan, Anthony, & Kremmel, in press, for evidence of this).It is true that learners typically know more words in high-frequency bands than lower frequency bands; for example, learners will typically know more words in the first thousand
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Cites
Testing Vocabulary Knowledge: Size, Strength, and Computer Adaptiveness.
Laufer, B., & Goldstein, Z. (2004) · Language Learning · doi:10.1111/j.0023-8333.2004.00260.x · Cited by 705 · see citing works
Laufer, B., & Ravenhorst-Kalovski, G. C. (2010) · Reading in a Foreign Language · doi:10.64152/10125/66648 · Cited by 646 · see citing works
Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P., & Keuleers, E. (2016) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2016.01116 · Cited by 481 · see citing works
van Zeeland, H., & Schmitt, N. (2013) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/ams074 · Cited by 457 · see citing works
Self-citationVocabulary Demands of Television Programs
Webb, S., & Rodgers, M. P. H. (2009) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2009.00509.x · Cited by 447 · see citing works
The Lexical Coverage of Movies
Webb, S., & Rodgers, M. (2009) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amp010 · Cited by 363 · see citing works
Making and Using Word Lists for Language Learning and Testing
Nation, P. (2016) · John Benjamins Publishing Company eBooks · doi:10.1075/z.208 · Cited by 360 · see citing works
Assessing vocabulary size through multiple-choice formats: Issues with guessing and sampling rates
Gyllstad, H., Vilkaitė, L., & Schmitt, N. (2015) · ITL - International Journal of Applied Linguistics · doi:10.1075/itl.166.2.04gyl · Cited by 164 · see citing works
Self-citationEvidence for the Adoption of the Flemma as an Appropriate Word Counting Unit
McLean, S. (2016) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amw050 · Cited by 133 · see citing works
The more similar the better? Factors in learning cognates, false cognates and non-cognate words
Otwinowska, A., & Szewczyk, J. (2017) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2017.1325834 · Cited by 112 · see citing works
Brown, D., Stoeckel, T., McLean, S., & Stewart, J. (2020) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amaa061 · Cited by 86 · see citing works
How Much Knowledge of Derived Words Is Needed for Reading?
Laufer, B., & Cobb, T. (2019) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amz051 · Cited by 69 · see citing works
Is the Lemma More Appropriate than the Flemma as a Word Counting Unit?
Stoeckel, T., Ishii, T., & Bennett, P. (2018) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amy059 · Cited by 60 · see citing works
Which words do English non-native speakers know? New supernational levels based on yes/no decision
Brysbaert, M., Keuleers, E., & Mandera, P. (2020) · Second language Research · doi:10.1177/0267658320934526 · Cited by 48 · see citing works
Estimating learners' vocabulary size under item response theory
Gibson, A., & Stewart, J. (2014) · Vocabulary Learning and Instruction · doi:10.7820/vli.v03.2.gibson.stewart · Cited by 5 · see citing works
Flagged first, then by citations
Research works printed but not linked: 2
- Pinchbeck, G. G., McLean, S., Brown, D., & Kramer, B. (2016, September). Aspects of word list development: Reference corpora and the definition of "word" [working title]. In Revisiting the word family: What is an appropriate lexical unit for Japanese EFL learners? Colloquium conducted at the Vocab@Tokyo conference, Tokyo, Japan.
- Schmitt, N., Dunn, K., O'Sullivan, B., Anthony, L., & Kremmel, B. (in press). Knowledge-based vocabulary lists. British Council Monographs on Modern Language Testing. Equinox Press.
Cited by
Sorted by citations
Xodabande, I., Iravi, Y., Mansouri, B., & Matinparsa, H. (2022) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2022.893821 · Cited by 39 · see citing works
Pinchbeck, G. G., Brown, D., McLean, S., & Kramer, B. (2022) · System · doi:10.1016/j.system.2022.102771 · Cited by 25 · see citing works
Vitta, J. P., Nicklin, C., & Albright, S. W. (2023) · Modern Language Journal · doi:10.1111/modl.12835 · Cited by 26 · see citing works
Matthews, J., Masrai, A., Lange, K., Mclean, S., Alghamdi, E. A., Kim, Y. A., Shinhara, Y., & Tada, S. (2023) · TESOL Quarterly (Print) · doi:10.1002/tesq.3212 · Cited by 20 · see citing works
Second and Foreign Language Vocabulary Learning through Digital Reading: A Meta-Analysis
Zhu, T., Zhang, Y., & Irwin, D. S. (2023) · Education and Information Technologies · doi:10.1007/s10639-023-11969-1 · Cited by 47 · see citing works
Second language productive knowledge of collocations: Does knowledge of individual words matter?
Sonbul, S., El‐Dakhs, D. A. S., & Masrai, A. (2022) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263122000341 · Cited by 17 · see citing works
García, P. R., Stewart, J., Nicklin, C., Vitta, J. P., McLean, S., & Kramer, B. (2023) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688231176067 · Cited by 12 · see citing works
How Is Vocabulary Learnt? An Acquisitional Sequence of L2 Word Knowledge
González‐Fernández, B. (2024) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/tesq.3342 · Cited by 12 · see citing works
Norbert Schmitt's essential bookshelf: Formulaic language
Schmitt, N. (2022) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444822000039 · Cited by 12 · see citing works
Zhang, H., Sun, P., Bianglae, Y., & Widiawati, W. (2024) · Language Testing · doi:10.1177/02655322231219998 · Cited by 10 · see citing works
Wilde, V. D. (2023) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688221147462 · Cited by 8 · see citing works
Dunn, K. J. (2024) · Research Methods in Applied Linguistics · doi:10.1016/j.rmal.2024.100143 · Cited by 7 · see citing works
Integrating AI technology into corpus-based language learning through <i>ChatAI</i>
Anthony, L. (2025) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588221.2025.2589747 · Cited by 7 · see citing works
Vocabulary of reading materials in English and French L2 textbooks: A cross-lingual corpus study
Parys, A. V., Wilde, V. D., Macken, L., & Perez, M. M. (2024) · System · doi:10.1016/j.system.2024.103396 · Cited by 7 · see citing works
New Word Level Checker の概要Preprint
Mizumoto, A. (2022) · doi:10.31219/osf.io/whr9a · Cited by 7 · see citing works
McLean, S., Raine, P., Pinchbeck, G. G., Huston, L. J., Kim, Y. A., Nishiyama, S., & Ueno, S. (2021) · Vocabulary Learning and Instruction · doi:10.7820/vli.v10.2.mclean · Cited by 5 · see citing works
Applying lexical sophistication models to wordlist development: A proof-of-concept study
Nicklin, C., Bailey, D., McLean, S., Kim, Y. A., Kang, H., & Vitta, J. P. (2024) · Research Methods in Applied Linguistics · doi:10.1016/j.rmal.2024.100175 · Cited by 4 · see citing works
Finlayson, N., Marsden, E. J., & Hawkes, R. (2024) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688241288877 · Cited by 4 · see citing works
Milliner, B., & Pinchbeck, G. G. (2025) · Research Methods in Applied Linguistics · doi:10.1016/j.rmal.2025.100230 · Cited by 3 · see citing works
Towards the Development of a Word List for English Newspapers
Saeedi, M., Khany, R., & Tazik, K. (2023) · rEFLections · doi:10.61508/refl.v30i2.267504 · Cited by 3 · see citing works
García, P. R., McLean, S., Stewart, J., Shin, J.-Y., & Sánchez‐Gutiérrez, C. (2024) · Language Assessment Quarterly · doi:10.1080/15434303.2024.2311724 · Cited by 4 · see citing works
Relative complexity in a model of word difficulty: The role of loanwords in vocabulary size tests
Canning, D. N., McLean, S., & Vitta, J. P. (2024) · Studies in Second Language Learning and Teaching · doi:10.14746/ssllt.38492 · Cited by 4 · see citing works
Estimating word difficulty using stratified word familiarity
Zheng, W. (2024) · Cogent Arts and Humanities · doi:10.1080/23311983.2024.2420467 · Cited by 2 · see citing works
A study on Student's Challenges and Problems in Learning English Vocabulary
Hasan, N. (2024) · International Journal for Scientific Research · doi:10.59992/ijsr.2024.v3n6p7 · Cited by 2 · see citing works
CEFR-based Contextual Lexical Complexity Classifier in English and French
Aleksandrova, D., & Pouliot, V. (2023) · Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications · doi:10.18653/v1/2023.bea-1.43 · Cited by 2 · see citing works
Vanbuel, M. (2025) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728924000889 · Cited by 1 · see citing works
Zhang, H., & Adi, D. P. (2025) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688251352269 · Cited by 1 · see citing works
Saeedi, M., Khany, R., & Tazik, K. (2025) · Chinese Journal of Applied Linguistics · doi:10.1515/cjal-2025-0210 · Cited by 1 · see citing works
Stewart, J., Brown, D., Bennett, P., García, P. R., Sánchez‐Gutiérrez, C., Miguel, N. M., Vitta, J. P., Nicklin, C., Stoeckel, T., & McLean, S. (2023) · System · doi:10.1016/j.system.2023.103035 · Cited by 1 · see citing works
The effectiveness of metacognitive strategies for online reading in a foreign language at university
Михайловна, Г. С., Babich, O. A., Юрьевна, Ш. Е., & Юрьевна, О. Н. (2024) · Science for Education Today · doi:10.15293/2658-6762.2403.02 · Cited by 1 · see citing works
Calculating Semantic Frequency of GSL Words Using a BERT Model in Large Corpora
Liu, L., Tongxi, G., Jian-jun, S., & Guo, Y. (2025) · SAGE Open · doi:10.1177/21582440251333182 · Cited by 1 · see citing works
Parys, A. V., Wilde, V. D., Macken, L., & Perez, M. M. (2025) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688251352259 · Cited by 1 · see citing works
Finlayson, N., Marsden, E. J., & Hawkes, R. (2024) · doi:10.31219/osf.io/ya9kh · Cited by 1 · see citing works
Akbulut, S., Şimşek, B., Direkci, B., Koparan, B., Gülmez, M., Şimşek, E. E., & Kayır, G. (2026) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2026.1798613
“Without sufficient vocabulary, the underlying concepts of given words cannot be understood, rendering syntax and discourse knowledge almost useless (Schmitt et al., 2021).”
PROJECT METHOD IN TEACHING VOCABULARY IN SPP COURSE
Александровна, Е. Н. (2023) · doi:10.37539/man5.2022.32.23.005
Exploring the Vocabulary Knowledge of EFL Teachers in Saudi Public Schools
Al-Homoud, F. (2024) · World Journal of English Language · doi:10.5430/wjel.v14n2p194
Fitzpatrick, T., & Morris, S. (2025) · Vocabulary Learning and Instruction · doi:10.29140/vli.v14n2.102660
Reynolds, B. L. (2025) · Springer texts in education · doi:10.1007/978-981-95-1592-9_5
Boone, G., & Wilde, V. D. (2026) · ITL Review of Applied Linguistics · doi:10.1075/itl.25004.boo
Aslan, M. (2026) · Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Eğitim Fakültesi dergisi/Yüzüncü Yıl Üniversitesi Eğitim Fakültesi dergisi · doi:10.33711/yyuefd.1808855
Does the consistency of mapping between spelling and sound of L2 words affect vocabulary knowledge?
Petrović, H., Yoshihara, M., Nakayama, M., & Uchihara, T. (2026) · Journal of Second Language Studies · doi:10.1075/jsls.00063.pet
Khamkhien, A. (2026) · Applied Corpus Linguistics · doi:10.1016/j.acorp.2026.100225
Kaboody, M. A., Pinchbeck, G. G., Vitta, J. P., Nicklin, C., Mandera, P., & McLean, S. (2026) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/tesq.70194
Kaboody, M. A., Pinchbeck, G. G., Stewart, J., Brysbaert, M., & Mandera, P. (2026) · SSRN Electronic Journal · doi:10.2139/ssrn.7423728
A systematic review of specialised word lists
Chen, C., & Jiang, Y. (2026) · Applied Corpus Linguistics · doi:10.1016/j.acorp.2026.100247
- Authors
- Schmitt, N., Dunn, K., O’Sullivan, B., Anthony, L., & Kremmel, B.
- Affiliations
- University of Nottingham (GB)
- British Council (GB)
- Waseda University (JP)
- Universität Innsbruck (AT)
- Corresponding author
- Schmitt, Norbert
- Venue
- TESOL Journal
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2021-08-24
- Volume
- 12
- Issue
- 4
- ISSN
- 1056-7941 (ISSN-L)
- 1949-3533
- OpenAlex
- W3194925295
- Cited by
- 47
- References
- 15
- Citations by year
- 2026: 8 · 2025: 9 · 2024: 14 · 2023: 10 · 2022: 5 · 2021: 1
- FWCI
- 11.00
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- hybrid
- doi.org
- Licence
- Locations
- TESOL Journal (publishedVersion, cc-by)
- Funders
- British Council
- Topics
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Second Language Acquisition and Learning
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › Lexicography and Language Studies
- Keywords
- second language vocabulary, word frequency, vocabulary knowledge, explicit vocabulary teaching, word lists, vocabulary acquisition
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review