The DOI matches its Crossref record.
Quitte, Willard Van Orman
Abstract
Von einem herausragenden Logiker erwartet man nicht, daß sein bekanntestes Argument um ein Kaninchen, einen Eingeborenen sowie einen Sprachforscher kreist. Und doch illustriert Q. eine fundamentale Erwägung seines Hauptwerks Word and Object (1960; Wort und Gegenstand) so: Die Übersetzung einer Dschungelsprache kann auf keinerlei sprachgeschichtliche Kontinuität zurückgreifen, sondern nur auf Beobachtungen, die zugleich sowohl dem Sprachforscher als auch dem »native speaker« zugänglich sind. Äußert der Eingeborene die Lautfolge »gavagai«, sobald sich ein Kaninchen zeigt, so kann man mit einiger Vorsicht die Sätze »gavagai« und »dort Kaninchen« gleichsetzen. Schwierig wird aber der nächste Schritt: bedeutet »gavagai« nun einfach »Kaninchen«? Der Eingeborene könnte ja auch ein Stück der Verschmelzung aller Kaninchen meinen — so wie wir das Wort »Wasser« verwenden. Vielleicht spricht der Eingeborene auch von Kaninchenteilen oder gar von einer platonischen »Kaninchenheit«! Dem Sprachforscher bleibt nichts übrig, als in der Dschungelsprache nach einer Unterscheidung zwischen Singular und Plural, nach Zahl- und Verweiswörtern zu suchen. Vermutet er etwa, »hork« bedeute »eins«, so kann er durch geschickte Fragen ermitteln, ob der Eingeborene auf ein einzelnes Kaninchen hinweist oder auf eine Ansammlung von Kaninchenteilen, ob er hier ein Kaninchen sieht und dort ein anderes — oder aber die Kaninchenheit meint.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cited by
Seizing the Middle Ground:: Constructivism in World Politics
ADLER, E. (1997) · European Journal of International Relations · doi:10.1177/1354066197003003003 · Cited by 1,446
Getting Counted: Markets, Media, and Reality
Kennedy, M. T. (2008) · American Sociological Review · doi:10.1177/000312240807300205 · Cited by 497
Redefining Translation Competence in an Electronic Age. In Defence of a Minimalist Approach
Pym, A. (2004) · Meta · doi:10.7202/008533ar · Cited by 480
File Change Semantics and the Familiarity Theory of Definiteness
Heim, I. (1983) · Meaning, Use, and Interpretation of Language · doi:10.1515/9783110852820.164 · Cited by 422
Crisis in the IS Field? A Critical Reflection on the State of the Discipline
Temple University, & Klein, H. (2003) · Journal of the Association for Information Systems · doi:10.17705/1jais.00037 · Cited by 346
Metadata
- Authors
- Maurer, E.
- Venue
- Metzler Philosophen Lexikon
- Publisher
- J.B. Metzler
- Published
- 1995
- Pages
- 720-723
- OpenAlex
- W2540697682
- Cited by
- 215
- References
- 0
- FWCI
- 66.15
- Type
- book chapter
- Language
- de
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Quitte, Willard Van Orman. https://app.cochat.ai/papers/10.1007/978-3-476-03642-1_232
- The paper
- Maurer, E. (1995). Quitte, Willard Van Orman. Metzler Philosophen Lexikon. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03642-1_232
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.