Understanding the role of the technical in the build-up of sociotechnical constituencies