The DOI matches its Crossref record.
Color naming across languages
Open accessAbstract
Introduction: prior cross-linguistic research on color naming This chapter summarizes some of the research on cross-linguistic color categorization and naming that has addressed issues raised in Basic Color Terms: Their Universality and Evolution (Berlin and Kay 1969, hereafter B&K). It then advances some speculations regarding future developments – especially regarding the analysis, now in progress, of the data of the World Color Survey (hereafter WCS). In the latter respect the chapter serves as something of a progress report on the current state of analysis of the WCS data, as well as a promissory note on the full analysis to come. B&K proposed two general hypotheses about basic color terms and the categories they name: (a) there is a restricted universal inventory of such categories; (b) a language adds basic color terms in a constrained order, interpreted as an evolutionary sequence. These two hypotheses have been substantially confirmed by subsequent research. There have been changes in the more detailed formulation of the hypotheses, as well as additional empirical findings and theoretical interpretations since 1969. Rosch's experimental work on Dani color (Heider 1972a, 1972b), supplemented by personal communications from anthropologists and linguists, showed that two-term systems contain, not terms for dark and light shades regardless of hue – as B&K had inferred – but rather one term covering white, red, and yellow and one term covering black, green and blue, that is, a category of white plus “warm” colors versus one of black plus “cool” colors.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cited by
Color categories are not universal: Replications and new evidence from a stone-age culture.
Roberson, D., Davies, I., & Davidoff, J. (2000) · Journal of Experimental Psychology: General · doi:10.1037//0096-3445.129.3.369 · Cited by 644
Coordinating perceptually grounded categories through language: A case study for colour
steels, L., & belpaeme, T. (2005) · Behavioral and Brain Sciences · doi:10.1017/s0140525x05000087 · Cited by 440
Lucy, J. A. (1997) · Annual Review of Anthropology · doi:10.1146/annurev.anthro.26.1.291 · Cited by 436
Language, thought, and color: Whorf was half right
Regier, T., & Kay, P. (2009) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2009.07.001 · Cited by 406
Self-citationResolving the question of color naming universals
Kay, P., & Regier, T. (2003) · Proceedings of the National Academy of Sciences · doi:10.1073/pnas.1532837100 · Cited by 328
Self-citation
Metadata
- Authors
- Kay, P., Berlin, B., Maffi, L., & Merrifield, W.
- Venue
- Color Categories in Thought and Language
- Publisher
- Cambridge University Press
- Published
- 1997-08-14
- Pages
- 21-56
- OpenAlex
- W1558242063
- Cited by
- 173
- References
- 0
- FWCI
- 22.31
- Type
- book chapter
- Language
- en
- Open access
- green
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Color naming across languages. https://app.cochat.ai/papers/10.1017/cbo9780511519819.002
- The paper
- Kay, P., Berlin, B., Maffi, L., & Merrifield, W. (1997). Color naming across languages. Color Categories in Thought and Language. https://doi.org/10.1017/cbo9780511519819.002
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.