The DOI matches its Crossref record.
A New Fragment of Athanasius's Thirty-Ninth Festal Letter: Heresy, Apocrypha, and the Canon
Abstract
Athanasius of Alexandria's thirty-ninth Festal Letter remains one of the most significant documents in the history of the Christian Bible. Athanasius wrote the letter, which contains the first extant list of precisely the twenty-seven books of the current New Testament canon, in 367 c.e., during the final decade of his life. Like many of his annual Easter letters, the thirty-ninth was fairly long, but only a small portion of the text survives in Greek.1 The Greek excerpt contains Athanasius's lists of the books of the Old and New Testaments, which he calls “canonized,” and a list of a few additional books, like the Shepherd of Hermas, which he says are not canonized, but are useful in the instruction of catechumens. Most studies of the formation of the Christian canon, including very recent ones, examine only this Greek fragment and so discuss only the contents of the lists. But already in the late-nineteenth-century fragments of the much more extensive Coptic translation had been published, and a few scholars, such as Carl Schmidt and Theodor Zahn, used them to write penetrating studies of the letter.2 In 1955 Lefort published all the then-known Coptic fragments in his book of Coptic Athanasiana, and then in 1984 Coquin published another long fragment.3 These served as the basis for my 1995 translation and my 1994 article in this journal on the social context of canon formation in fourth-century Egypt.4
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
In the citing paper
“However, Tobit, along with other early 2nd-century Christian works like the Didache and the Shepherd of Hermas , have been appointed by the elders of the church to be read by newcomers to the church”
From The Book of Tobit in early Christianity: Greek and Latin interpretations from the 2nd to the 5th century CE (2020) · cites this paper as Brakke 2010
Citations
Cites
Still being checked.
Cited by
Sorted by citations
The Afterlives of New Testament Apocrypha
Reed, A. Y. (2015) · Journal of Biblical Literature · doi:10.1353/jbl.2015.0017 · Cited by 47
Greek and Latin Letters in Late Antiquity
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834 · Cited by 36
Watson, F. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108884631 · Cited by 25
The Claromontanus Stichometry and its Canonical Implications
Rodenbiker, K. G. (2021) · Journal for the Study of the New Testament · doi:10.1177/0142064x211055647 · Cited by 24
Greek and Latin Letters in Late Antiquity: The Christianisation of a Literary Form
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cited by 18
A Prolegomenon to the Study of Paul
Hart, P. (2020) · BRILL eBooks · doi:10.1163/9789004428522 · Cited by 12
Religious Intercrossing in Late Antique Eurasia: Loss, Corruption, and Canon Formation
Dilley, P. (2013) · Journal of world history · doi:10.1353/jwh.2013.0017 · Cited by 9
Memory and Early Monastic Literary Practices
Lundhaug, H. (2014) · Journal of Cognitive Historiography · doi:10.1558/jch.v1i1.98 · Cited by 8
The Old Testament "Apocrypha" in Jerome's Canonical Theory
Gallagher, E. L. (2012) · Journal of early Christian studies · doi:10.1353/earl.2012.0016 · Cited by 7
Authority and Canonicity of the Book of Tobit
Wojciechowski, M. (2015) · The Biblical Annals · doi:10.31743/ba.485 · Cited by 6
The Manichaean Church at Kellis Social Networks and Religious Identity in Late Antique Egypt
Teigen, H. F. (2021) · Cited by 5
Roman Faith and Christian Faith
Watson, F. (2018) · New Testament Studies · doi:10.1017/s0028688517000388 · Cited by 4
The Book of Revelation and its Eastern Commentators
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467 · Cited by 3
Positionality and Disclosure in the Religious Studies Classroom
Gibbons, K., & Fruchtman, D. S. (2020) · The Wabash Center Journal on Teaching · doi:10.31046/wabashcenter.v1i3.577 · Cited by 3
de Wet, C. L. (2020) · HTS Teologiese Studies / Theological Studies · doi:10.4102/hts.v76i4.6138 · Cited by 2
“However, Tobit, along with other early 2nd-century Christian works like the Didache and the Shepherd of Hermas, have been appointed by the elders of the church to be read by newcomers to the church (see also Brakke 2010:61).”
BackgroundWomen as Readers of the Nag Hammadi Codices
Gribetz, S. K. (2018) · Journal of early Christian studies · doi:10.1353/earl.2018.0041 · Cited by 2
The Codex Visionum and the Uses of Greek Christian Poetry
Miguélez‐Cavero, L. (2023) · Literature · doi:10.3390/literature3020013 · Cited by 1
Roukema, R., & Heikens, C. B. (2025) · Bijdragen · doi:10.1080/21692327.2025.2564797 · Cited by 1
Toward the New Testament Canon as Fourth-Century Invention
Heaton, R. D. (2023) · Religion and Theology · doi:10.1163/15743012-bja10049 · Cited by 1
Mindiola, C. D. C. (2024) · Open Theology · doi:10.1515/opth-2024-0005 · Cited by 1
McDonald, L. M. (2010) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/obo/9780195393361-0017 · Cited by 1
The Crucified Book, Textual Authority and the Gospel of Truth.
Kreps, A. S. (2013) · Deep Blue (University of Michigan)
Yuh, J. N. (2019) · Harvard Theological Review · doi:10.1017/s0017816019000129
Introduction to Late Antique Letters
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.001
The Canon of the New Testament
Snyder, J. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108528856.021
Difficulties in Spreading the Word
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.005
Lorenzo Valla, Philology, Emotion
Celenza, C. S. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108980623.003
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.001
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.008
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.009
The Testamentary Standard of Profundity
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.004
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.007
The Testamentary Standard of Consistency
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.002
The Testamentary Standard of Integrity
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.003
Appendix: A Survey of Revelation’s Reception
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.006
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.005
Schmidt, T. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009023467.010
The Christianisation of the Late Antique Letter-Form
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.002
Bibliographische Notizen und Mitteilungen
(2010) · Byzantinische Zeitschrift · doi:10.1515/byzs.2010.025
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.007
Notable Letter-Writers in Late Antiquity
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.009
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.004
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.010
Timeline of Ecclesiastical Events
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.008
Networks and Communities of Readers
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.006
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.003
Allen, P., & Neil, B. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108186834.011
Negative Scriptural Exempla in the Catholic Epistle Collection
Rodenbiker, K. G. (2025) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/9780197763322.003.0007
Rodenbiker, K. G. (2025) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/9780197763322.003.0008
Scriptural Figures and the Fringes of the New Testament Canon
Rodenbiker, K. G. (2025) · doi:10.1093/9780197763322.001.0001
Positive Scriptural Exempla in the Catholic Epistle Collection
Rodenbiker, K. G. (2025) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/9780197763322.003.0006
Exemplarity and the Catholic Epistle Collection
Rodenbiker, K. G. (2025) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/9780197763322.003.0002
Rodenbiker, K. G. (2025) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/9780197763322.003.0001
The Catholic Epistle Collection and the Dynamic New Testament
Rodenbiker, K. G. (2025) · Scriptural Figures and the Fringes of the New Testament Canon · doi:10.1093/9780197763322.003.0005
Exemplarity and the Construct of Apostolic Authorship
Rodenbiker, K. G. (2025) · Scriptural Figures and the Fringes of the New Testament Canon · doi:10.1093/9780197763322.003.0003
Antecedents to the Catholic Epistle Collection
Rodenbiker, K. G. (2025) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/9780197763322.003.0004
Imperial and Episcopal Leadership Networks in the Later Roman Empire
Neil, B. (2025) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781009493833.010
163Scritture e canone nella stele cristiana di Xi’an e nello Zunjing
TOMMASI, C. O. (2025) · De Gruyter eBooks · doi:10.1515/9783112225837-010
Shenoute of Atripe: Against the Origenists
Krapež, D. (2026) · Repository of the University of Ljubljana (University of Ljubljana)
Metadata
- Authors
- Brakke, D.
- Affiliations
- Indiana University (US)
- Corresponding author
- Brakke, David
- Venue
- Harvard Theological Review
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2010-01
- Volume
- 103
- Issue
- 1
- Pages
- 47-66
- ISSN
- 0017-8160 (ISSN-L)
- 1475-4517
- OpenAlex
- W2148381168
- Cited by
- 60
- References
- 0
- Citations by year
- 2025: 12 · 2024: 1 · 2023: 2 · 2021: 16 · 2020: 17 · 2019: 1 · 2018: 2 · 2015: 2 · 2014: 1 · 2013: 2 · 2012: 1
- FWCI
- 38.95
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Harvard Theological Review (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Biblical Studies and Interpretation
- Social Sciences › Arts and Humanities › Classics › Byzantine Studies and History
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Historical and Linguistic Studies
- Keywords
- Athanasius of Alexandria, New Testament canon, canon formation, Coptic fragments, apocryphal literature, Shepherd of Hermas, heresy, catechumens
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review