CoChat

Assessing bilingual dominance.

FLEGE, JAMES EMIL, MACKAY, IAN R. A., PISKE, THORSTEN · 2002 · Applied Psycholinguistics

The DOI matches its Crossref record; 50 of the 51 references it cites were found in a registry or an index.

Abstract

This study used two methods to assess bilingual dominance in four groups of 18 Italian–English bilinguals, who were selected on the basis of age of arrival (AOA) in Canada (early: 2–13 years; late: 15–26 years) and percentage use of the first language (L1), Italian (low L1 use: 1–15%; high L1 use: 25–85%). Ratios were derived from the bilinguals' self-ratings of ability to speak and understand Italian compared to English (the “verbal” self-rating ratios) and to read and write Italian compared to English (the “written” self-rating ratios). The ratio of the mean duration of English and Italian sentences produced by each bilingual was also computed. AOA and L1 use had the same effect on the self-rating and sentence duration ratios, which were correlated. The bilinguals who arrived in Canada as young adults and continued to use Italian often were the most likely to be Italian dominant. Dominance in Italian was associated with a relatively high level of performance in Italian (assessed in a translation task) and relatively poor performance in English (assessed by measuring strength of foreign accents). Both groups of late bilinguals (late low, late high) and both groups of early bilinguals (early low, early high) were found to produce English sentences with detectable accents. However, a group of 18 bilinguals (all early bilinguals) selected from the original sample of 72 based on their dominance in English did not have detectable foreign accents. This suggested that interlingual interference effects may not be inevitable.

Overview

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1017/s0142716402004046

Cites

50 of 50 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Recomputing p-values needs the paper’s full text.

Verification

Claims the paper makes

This paper’s full text isn’t openly available, so its claims and self-check weren’t run. The registry and citation checks still apply.

Claims other papers make about this one

Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?

Citations

Cites

Show all 50 references

Cited by

See all 304

Metadata

Authors
FLEGE, J. E., MACKAY, I. R. A., & PISKE, T.
Affiliations
  • University of Alabama at Birmingham (US)
  • University of Ottawa (CA)
  • Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (DE)
Venue
Applied Psycholinguistics
Published
2002-11-19
Volume
23
Issue
4
Pages
567-598
ISSN
  • 0142-7164 (ISSN-L)
  • 1469-1817
OpenAlex
W2037185808
Cited by
304
References
51
Citations by year
2026: 6 · 2025: 8 · 2024: 44 · 2023: 10 · 2022: 9 · 2021: 36 · 2020: 7 · 2019: 41 · 2018: 17 · 2017: 15 · 2016: 14 · 2015: 10 · 2014: 13 · 2013: 15 · 2012: 8
FWCI
1.32
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
Applied Psycholinguistics (publishedVersion)
Topics
  • Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Neurobiology of Language and Bilingualism
  • Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Language Development and Disorders
  • Social Sciences › Psychology › Experimental and Cognitive Psychology › Phonetics and Phonology Research
Keywords
Italian-English bilinguals, age at arrival, first language use, sentence duration, foreign accent, translation performance, interlingual interference, second language acquisition

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Assessing bilingual dominance. https://app.cochat.ai/papers/10.1017/s0142716402004046
The paper
FLEGE, J. E., MACKAY, I. R. A., & PISKE, T. (2002). Assessing bilingual dominance. Applied Psycholinguistics. https://doi.org/10.1017/s0142716402004046

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.