Language Awareness in language learning and teaching: A research agenda
Open accessAbstract
Following on from my state-of-the-art article onLanguage Awareness and language learning(Svalberg 2007), in this paper I will discuss specific research tasks which are centrally concerned with different aspects oflanguage awareness(LA): ‘explicit knowledge about language, and conscious perception and sensitivity in language learning, language teaching and language use’. The overall argument is that research is needed into how LA is constructed by language learners and teachers throughengagement with language(Svalberg 2007; 2009). I will sometimes refer specifically to awareness of grammar (form-meaning) but hope the paper will stimulate ideas for research into other LA aspects of language learning and teaching. The absence of other issues and areas (such as LA and multilingualism, intercultural LA, critical LA, LA and language policy) is a function of the personal nature of the paper and the limitations of space.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Claims the paper makes
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
Baralt et al. (2016) described engagement as a cognitive and/or affective and/or social state and identified these through a range of indicators developed from the data.
“Consistent with Svalberg (2012), Baralt et al. described engagement as a cognitive and/or affective and/or social state, and identified these through a range of indicators developed from the data.”
From Exploring Engagement in Tasks in the Language Classroom (2016) · cites this paper as Svalberg, 2012
Cites
The Ecology of Human Development: Experiments by Nature and Design
Bronfenbrenner, U. (1979) · Harvard University Press eBooks · doi:10.4159/9780674028845 · Cited by 26,084 · see citing works
The Role of Consciousness in Second Language Learning1
SCHMIDT, R. W. (1990) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/11.2.129 · Cited by 4,910 · cited 1× · see citing works
“A body of research starting with Schmidt & Frota (1986) and Schmidt (1990) has shown their importance for language learning but, twenty years later, research is still needed in natural classroom settings.”
BackgroundThe Subtle Effects of Language Anxiety on Cognitive Processing in the Second Language
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1994.tb01103.x · Cited by 1,517 · cited 2× · see citing works
“…of certain individuals towards anxiety), situational anxiety (triggered by an event or situation) and (foreign) language anxiety (anxiety provoked by the process of learning or using the language), and scales of anxiety have been constructed (Horwitz & Young 1991; MacIntyre and Gardner 1994).”
BackgroundEngagement with language: interrogating a construct
Svalberg, A. M.-L. (2009) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410903197264 · Cited by 405 · see citing works
Self-citationConsciousness-Raising and the Second Language Learner
SMITH, M. S. (1981) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/2.2.159 · Cited by 380 · see citing works
Cajkler, W., & Hislam, J. (2002) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410208667054 · Cited by 72 · see citing works
Flagged first, then by citations
Cited by
Sorted by citations
Exploring Engagement in Tasks in the Language Classroom
Philp, J., & Duchesne, S. (2016) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190515000094 · Cited by 752 · see citing works
Proficiency pairing and engagement with language in L2 peer interaction
Zabihi, R., & Ghahramanzadeh, B. (2022) · System · doi:10.1016/j.system.2022.102725 · Cited by 32 · see citing works
- Authors
- Svalberg, A. M.-L.
- Affiliations
- University of Leicester (GB)
- Corresponding author
- Svalberg, Agneta M.-L.
- Venue
- Language Teaching
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2012-06-15
- Volume
- 45
- Issue
- 3
- Pages
- 376-388
- ISSN
- 0261-4448 (ISSN-L)
- 1475-3049
- OpenAlex
- W2123727995
- Cited by
- 109
- References
- 6
- Citations by year
- 2026: 9 · 2025: 6 · 2024: 8 · 2023: 16 · 2022: 11 · 2021: 8 · 2020: 12 · 2019: 1 · 2018: 5 · 2017: 11 · 2016: 12 · 2015: 7 · 2014: 2 · 2013: 1
- FWCI
- 23.85
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
- figshare.com
- Licence
- Locations
- Language Teaching (publishedVersion)
- Figshare (submittedVersion, cc-by)
- Leicester Research Archive (University of Leicester) (submittedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Second Language Acquisition and Learning
- Social Sciences › Linguistics and Language › Multilingual Education and Policy
- Keywords
- language awareness, language learning, conscious perception, grammatical awareness, research agenda, multilingualism, critical language awareness, language policy
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review