The DOI matches its Crossref record; 3 of the 3 references it cites were found in a registry or an index.
The Coherence of the Arabic-Latin Translation Program in Toledo in the Twelfth Century
Abstract
This article reassesses the reasons why Toledo achieved prominence as a center for Arabic-Latin translation in the second half of the twelfth century, and suggests that the two principal translators, Gerard of Cremona and Dominicus Gundissalinus, concentrated on different areas of knowledge. Moreover, Gerard appears to have followed a clear program in the works that he translated. This is revealed especially in the Vita and the “commemoration of his books” drawn up by his students after his death. A new edition of the Vita, Commemoratio librorum and Eulogium, based on all the manuscripts, concludes the article.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Anderson, R., Elgar, E., & Craggs, S. R. (1995) · The Musical Times · doi:10.2307/1003916 · Cited by 314
The introduction of Arabic learning into England
Burnett, C. S. F. (1997) · OpenGrey (Institut de l'Information Scientifique et Technique) · Cited by 132
Self-citationEuclid, Gherardo, D. C., & Busard, H. L. L. (1984) · BRILL eBooks · Cited by 62
Cited by
Medieval Meteorology: Forecasting the Weather from Aristotle to the Almanac
Lawrence-Mathers, A. (2019) · doi:10.1017/9781108289948 · Cited by 9
Medieval Divination by Unexpected Incidents: The Tabula prenostica Salomonis
Hertogh, T., van Rhijn, C., Schalekamp, B., & Schmidl, P. G. (2023) · International Journal of Divination and Prognostication · doi:10.1163/25899201-bja10003
Textual and Intellectual Reception of Arabic Astral Theories in the Twelfth Century
Saif, L. (2015) · The Arabic Influences on Early Modern Occult Philosophy · doi:10.1057/9781137399472_4
Metadata
- Authors
- Burnett, C.
- Venue
- Science in Context
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2001-06
- Volume
- 14
- Issue
- 1-2
- Pages
- 249-288
- ISSN
- 0269-8897 (ISSN-L)
- 1474-0664
- OpenAlex
- W1970660403
- Cited by
- 261
- References
- 3
- FWCI
- 0.00
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: The Coherence of the Arabic-Latin Translation Program in Toledo in the Twelfth Century. https://app.cochat.ai/papers/10.1017/s0269889701000096
- The paper
- Burnett, C. (2001). The Coherence of the Arabic-Latin Translation Program in Toledo in the Twelfth Century. Science in Context. https://doi.org/10.1017/s0269889701000096
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.