A cross-cultural comparison of depressive symptom manifestation: China and the United States.

Yen, Shirley, Robins, Clive J., Lin, Nan·2000·Journal of Consulting and Clinical Psychology

Abstract

This study compared depressive symptomatology among Chinese psychiatric outpatients versus the general Chinese population, and across 3 cultural groups--Chinese, Chinese American, and Caucasian American students--by use of the Center for Epidemiological Studies-Depression Scale (CES-D; L. S. Radloff, 1977) and the Chinese Depression Scale (N. Lin, 1989), translated from the CES-D. Results indicate that Chinese patients (n = 112) endorsed a higher proportion of somatic symptoms than nonpatients (n = 112). The intercultural comparison found that Chinese students (n = 98) had the lowest levels of somatic depressive symptom endorsement compared to both U.S. groups (n = 198). These findings seem to suggest that the tendency toward somatic symptom reporting is not any greater among Chinese populations but may be a function of having a mental illness or of help seeking in China.

Cites (2)

  1. Cross-national epidemiology of major depression and bipolar disorder
    Weissman, Myrna M. · 1996 · JAMA: The Journal of the American Medical Association
  2. 13. Somatization: The Interconnections in Chinese Society among Culture, Depressive Experiences, and the Meanings of Pain
    Kleinman, Arthur, Kleinman, Joan · 1985 · Culture and Depression

Show all 2 references

Cited by (13)

  1. Meta-analysis of the factor structures of four depression questionnaires: Beck, CES-D, Hamilton, and Zung
    Shafer, Alan B. · 2006 · Journal of Clinical Psychology
  2. Using the patient health questionnaire-9 to measure depression among racially and ethnically diverse primary care patients
    Huang, Frederick Y., Chung, Henry, Kroenke, Kurt, Delucchi, Kevin L., Spitzer, Robert L. · 2006 · Journal of General Internal Medicine
  3. The cultural shaping of depression: Somatic symptoms in China, psychological symptoms in North America?
    Ryder, Andrew G., Yang, Jian, Zhu, Xiongzhao, Yao, Shuqiao, Yi, Jinyao, Heine, Steven J., Bagby, R. Michael · 2008 · Journal of Abnormal Psychology
  4. The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale: A Review with a Theoretical and Empirical Examination of Item Content and Factor Structure
    Carleton, R. Nicholas, Thibodeau, Michel A., Teale, Michelle J. N., Welch, Patrick G., Abrams, Murray P., Robinson, Thomas, Asmundson, Gordon J. G. · 2013 · PLoS ONE
  5. The effects of daily stress on positive and negative mental health: Mediation through self-efficacy
    Schönfeld, Pia, Brailovskaia, Julia, Bieda, Angela, Zhang, Xiao Chi, Margraf, Jürgen · 2016 · International Journal of Clinical and Health Psychology

See all 219

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: A cross-cultural comparison of depressive symptom manifestation: China and the United States. https://app.cochat.ai/papers/10.1037//0022-006x.68.6.993
The paper
Yen, S., Robins, C. J., & Lin, N. (2000). A cross-cultural comparison of depressive symptom manifestation: China and the United States. Journal of Consulting and Clinical Psychology. https://doi.org/10.1037//0022-006x.68.6.993

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.