The DOI matches its Crossref record; 1 of the 1 references it cites were found in a registry or an index.
Using corpora in machine-learning chatbot systems
Abstract
A chatbot is a machine conversation system which interacts with human users via natural conversational language. Software to machine-learn conversational patterns from a transcribed dialogue corpus has been used to generate a range of chatbots speaking various languages and sublanguages including varieties of English, as well as French, Arabic and Afrikaans. This paper presents a program to learn from spoken transcripts of the Dialogue Diversity Corpus of English, the Minnesota French Corpus, the Corpus of Spoken Afrikaans, the Qur'an Arabic-English parallel corpus, and the British National Corpus of English; we discuss the problems which arose during learning and testing. Two main goals were achieved from the automation process. One was the ability to generate different versions of the chatbot in different languages, bringing chatbot technology to languages with few if any NLP resources: the corpus-based learning techniques transferred straightforwardly to develop chatbots for Afrikaans and Qur'anic Arabic. The second achievement was the ability to learn a very large number of categories within a short time, saving effort and errors in doing such work manually: we generated more than one million AIML categories or conversation-rules from the BNC corpus, 20 times the size of existing AIML rule-sets, and probably the biggest AI Knowledge-Base ever.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Pinar Saygin, A., Cicekli, I., & Akman, V. (2000) · Minds and Machines · doi:10.1023/a:1011288000451 · Cited by 383
Cited by
Chatbots: History, technology, and applications
Adamopoulou, E., & Moussiades, L. (2020) · Machine Learning with Applications · doi:10.1016/j.mlwa.2020.100006 · Cited by 1,090
Ashfaq, M., Yun, J., Yu, S., & Loureiro, S. M. C. (2020) · Telematics and Informatics · doi:10.1016/j.tele.2020.101473 · Cited by 987
Hill, J., Randolph Ford, W., & Farreras, I. G. (2015) · Computers in Human Behavior · doi:10.1016/j.chb.2015.02.026 · Cited by 856
Chatbots: Are they Really Useful?
Abu Shawar, B., & Atwell, E. (2007) · Journal for Language Technology and Computational Linguistics · doi:10.21248/jlcl.22.2007.88 · Cited by 616
Self-citationMa, X., & Huo, Y. (2023) · Technology in Society · doi:10.1016/j.techsoc.2023.102362 · Cited by 346
Metadata
- Authors
- Shawar, B. A., & Atwell, E. S.
- Venue
- International Journal of Corpus Linguistics
- Publisher
- John Benjamins Publishing Company
- Published
- 2005-11-07
- Volume
- 10
- Issue
- 4
- Pages
- 489-516
- ISSN
- 1384-6655 (ISSN-L)
- 1569-9811
- OpenAlex
- W2139087511
- Cited by
- 189
- References
- 1
- FWCI
- 1.37
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Using corpora in machine-learning chatbot systems. https://app.cochat.ai/papers/10.1075/ijcl.10.4.06sha
- The paper
- Shawar, B. A., & Atwell, E. S. (2005). Using corpora in machine-learning chatbot systems. International Journal of Corpus Linguistics. https://doi.org/10.1075/ijcl.10.4.06sha
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.