CoChat

Ŭich’ŏn, Jingyuan, and ritual repentance in the revival of Huayan Buddhism in the Northern Song period

McBride, Richard D. · 2020 · Studies in Chinese Religions

The DOI matches its Crossref record; 16 of the 16 references it cites were found in a registry or an index; 1 of the 66 sources its claims cite were checked for support.

Abstract

The writings of the Koryŏ monk Ŭich’ŏn 義天 (1055–1101) provide insight into the nature of Buddhism during the Northern Song period. Ŭich’ŏn was closely affiliated with Jinshui Jingyuan 晉水淨源 (1011–1088) and evidence for Huayan-oriented ritual repentance practices is found in Ŭich’ŏn’s Collected Works (Taegak kuksa munjip 大覺國師文集) and other writings. An examination of the four extant Huayan repentance manuals composed by and/or attributed to Jingyuan (X 1476, X 1472, X 1473, and X 1477), in the context of Ŭich’ŏn’s writings, allows for the following assertions: Repentance practices were as popular in East Asia in the Northern Song period as they were in medieval China. Although Jingyuan clearly wanted to simplify the prolix and complex liturgies composed by Guifeng Zongmi 圭峰宗密 (780–841) and Qingliang Chengguan 淸涼澄觀 (738–839) in the mid-Tang period and make them accessible to monks and lay people, he was appreciably influenced by the structure of the rituals composed by Tiantai Zhiyi 天台智義 (538–597) and, especially, Zunshi 遵式 (964–1032). Jingyuan composed them so adherents to the Huayan tradition could practice Huayan-oriented repentance rites instead of Tiantai-style rituals.

Overview

CoChat Summary

TL;DR

Ŭich’ŏn’s writings and Jingyuan’s four extant Huayan repentance manuals show that Huayan-oriented ritual repentance was a vital part of Northern Song Buddhism, not simply a Chan-dominated or doctrinally decadent scene. Jingyuan simplified the lengthy liturgies of Zongmi and Chengguan while borrowing heavily from Tiantai Zhiyi and especially Zunshi, so Huayan adherents could perform Huayan-style rather than Tiantai-style repentance rites.

Key findings

  • Ŭich’ŏn (1055–1101) was closely affiliated with Jinshui Jingyuan (1011–1088) before his 1085–86 pilgrimage to China; Jingyuan sent him eight books, including three repentance rituals: the *Huayan Puxian xingyuan chanyi*, *Dafangguang yuanjue chanyi*, and *Dafoding shoulengyan chanyi*.
  • Jingyuan’s four extant Huayan repentance manuals (X 1476, X 1472, X 1473, X 1477) simplify the prolix mid-Tang liturgies of Zongmi and Chengguan: Zongmi’s *Expanded Ritual of Perfect Enlightenment* was 18 rolls, while Chengguan’s *Huayan Repentance Ritual* in Purui’s annotated edition reached 42 rolls.
  • Jingyuan was appreciably influenced by Tiantai Zhiyi and especially Zunshi (960–1032); his rituals follow structures like Zhiyi’s *Lotus Samādhi Repentance Ritual* and Zunshi’s *Wangsheng jingtu chanyuanyi* (T 1984, composed in 1015).
  • Dating: Jingyuan’s *Abridged Ritual of Perfect Enlightenment* was compiled on 20 August 1069 and re-edited on 8 January 1070; Huayan Ritual Text B was re-edited in winter 1069 and after 8 January 1070; the *Śūraṃgama Ritual* was written in 1071. Huayan Ritual Text A has no preserved date and Wang Song argues it may not have been authored by Jingyuan.

Methods

  • Historical and philological analysis of Ŭich’ŏn’s *Collected Works* (*Taegak kuksa munjip*) and related writings, especially his letter to Jingyuan, alongside four extant Huayan repentance manuals in the *Xuzangjing* (X 1476, X 1472, X 1473, X 1477).
  • Comparative textual analysis of ritual structure, using Appendices A and B to compare Jingyuan’s manuals with Zongmi’s *Expanded Ritual of Perfect Enlightenment*, Zhiyi’s *Lotus Samādhi Repentance Ritual*, and Zunshi’s ritual texts.
  • No quantitative data; the study is qualitative and focuses on ritual manuals, letters, catalog records, and later biographical/inscriptional material.

Limitations

  • The paper states that evidence for the popularity of practicable Tiantai repentance rituals in the Five Dynasties and early Song is “sketchy at best,” and it acknowledges uncertainty over whether Ŭich’ŏn’s poem on the “Great Repentance of Perfect Enlightenment Ritual” refers to Jingyuan’s ritual or Zongmi’s.
  • The paper notes that no information on when Huayan Ritual Text A was written has been preserved, and Wang Song argues it might not have been authored by Jingyuan; the paper also observes that although Ŭich’ŏn says eight books were sent, only seven titles are listed.
  • Evident from the text: the analysis relies on later received editions in the *Xuzangjing* and on Japanese scholarship for parts of the ritual comparison; Ŭich’ŏn himself composed no extant commentaries on specific scriptures, which the paper attributes to his early death at age 46.

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1080/23729988.2020.1763677

Cites

16 of 16 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Nothing to recompute.

Verification

Claims the paper makes

0 Valid · 3 Not valid · 55 Not checked · 94 Own results and interpretations

37 more claims

Create a free account to see all 152 claims and to verify the 9 references still open.

See all claims — free account
  • It may state two separate claims as one. 42
  • Probably not a substantial claim. 91
  • The quote only partly states this claim. 1

Create a free account to see these claims.

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.

2 of 2

Citations

Cites

Show all 16 references

Research works printed but not linked: 22

  1. Buzo Adrian, 1993, Kyunyŏ-jŏn: The Life, Times and Songs of a Tenth Century Korean Monk
  2. Ichishima Masao, 1983, T’ien-T’ai Buddhism: An Outline of the Fourfold Teachings
  3. Seinosuke Ide, 1997, Kōrai, Richō no Bukkyō bijutsuten 高麗 李朝の仏敎美術展 = Buddhist Art of Koryo and Choson Dynasties, Korea, 88
  4. Seinosuke Ide, 2001, Nihon no Sōgen butsuga 日本の宋元仏画 [The Song and Yuan Buddhist paintings of Japan] (Nihon no bijutsu 日本の美術 [Fine Art of Japan] no. 418)
  5. Rosan Ikeda, 1988, Chūgoku no Bukkyō bunka: Kamata Shigeo Hakushi kanreki kinen ronshū 中国の仏教と文化: 鎌田茂雄博士還暦記念論集 [Chinese Buddhist Culture: Festschrift commemorating the Sixtieth Birthday of Dr. Kamata Shigeo], comp. Kamata Shigeo Hakushi Kanreki Kinen Ronshū Kankōkai 鎌田茂雄博士還暦記念論集刊行会 [Committee for the Publication of the Festschrift commemorating the Sixtieth Birthday of Dr. Kamata Shigeo], 583
  6. Shigeo Kamata, 1986, Chūgoku no bukkyō girei 中国の仏教儀礼 [Buddhist rituals of China]
  7. Lai Whalen., 1987, Buddhist and Taoist Practice in Medieval Chinese Society: Buddhist and Taoist Studies II, 11
  8. McBride II Richard D., 2014, The State, Religion, and Thinkers in Korean Buddhism, 61
  9. Moon Myung Dae (Mun Myŏngdae) 文明大, 1981, Koryŏ Purhwa 高麗佛畵 [Korean Buddhist Paintings], 232
  10. Rhi Ki-yong (Yi Kiyŏng) 李箕永, 1982, Aux Origines du “tch’an houei”: Aspects Bouddhiqques de la pratique pénitentielle
  11. Ryōdō Shioiri, 2007, Chūgoku Bukkyō ni okeru senbō no seiritsu 中国仏教における懺法の成立 [The establishment of repentance practices in Chinese Buddhism]
  12. Solonin Kirill, 2013, Asia Major, 26, 79
  13. Stevenson Daniel B., 1999, Buddhism in the Sung (Kuroda Institute Studies in East Asian Buddhism 13), 340
  14. Stevenson Daniel B., 1995, Buddhism and Practice (Princeton Readings in Religions), 359
  15. Stevenson Daniel B., 2003, Buddhism in Global Perspective (Conference Volume), 147
  16. Suoluoning 索羅寧 (=Solonin, Kirill), 2012, Taida Foxue yanjiu 台大佛學研究 [Taiwan Journal of Buddhist Studies], 23, 1
  17. Song Wang, 2005, Indogaku Bukkyōgaku kenkyū 印度學佛教學研究 [Journal of Indian and Buddhist Studies], 106, 200
  18. Song Wang, 2008, Songdai Huayan sixiang yanjiu 宋代華嚴思想研究 [Research on Huayan thought in the Song period]
  19. Kwangjun Yi, 2006, Pulgyo ŭi ch’amhoe sasangsa 佛敎 의 懺悔思想史 [Intellectual history of Buddhist repentance]
  20. Pyŏnguk Yi, 2002, Koryŏ sidae ŭi Pulgyo sasang 고려시대의 불교사상 [Buddhist thought of the Koryŏ period]
  21. Takeshi Yoshida, 1998, Komazawa Daigaku Zenkenkyūjo nenpō 駒沢大学禅研究所年報 [Bulletin of the Faculty of Buddhist Studies, Komazawa University], 9, 193
  22. Takeshi Yoshida, 1997, Komazawa Daigaku Bukkyōgakubu ronshū 駒沢大学仏教学部論叢 [Journal of the Buddhist Studies, Komazawa University]

Metadata

Authors
McBride, R. D.
Affiliations
Brigham Young University (US)
Corresponding author
McBride, Richard D.
Venue
Studies in Chinese Religions
Published
2020-01-02
Volume
6
Issue
1
Pages
49-80
ISSN
  • 2372-9988 (ISSN-L)
  • 2372-9996
OpenAlex
W3035228547
Cited by
2
References
15
Citations by year
2024: 1 · 2023: 1
FWCI
1.82
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
Studies in Chinese Religions (publishedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Study and Philosophy of Religion
Keywords
Huayan Buddhism, Tiantai Buddhism, Zhiyi, Buddhist liturgy, East Asian Buddhism

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

The claim verdicts this report counts are experimental: their accuracy is not yet measured.

A language model drew the claims from the paper on 2026-10-22, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

A second model labelled each claim on 2026-10-22 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Ŭich’ŏn, Jingyuan, and ritual repentance in the revival of Huayan Buddhism in the Northern Song period. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/23729988.2020.1763677
The paper
McBride, R. D. (2020). Ŭich’ŏn, Jingyuan, and ritual repentance in the revival of Huayan Buddhism in the Northern Song period. Studies in Chinese Religions. https://doi.org/10.1080/23729988.2020.1763677

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.