CoChat

Trading Power for Authority: An Intertextual Reading of the Concentration of Heroic Progress and the Precious Banner

Miller, Adam T. · 2025 · History of Religions

The DOI matches its Crossref record; 7 of the 7 references it cites were found in a registry or an index.

Abstract

In his 1965 study and translation of the Sūtra of the Concentration of Heroic Progress (Sanskrit [Skt.] Śūraṃgamasamādhisūtra; hereafter, the Concentration), a well-known early Mahāyāna Buddhist text, Étienne Lamotte noted that the Concentration shares thematic features with another Mahāyāna text called the Sūtra of the Precious Banner Incantation of the Great Assembly (Skt. Mahāsaṃnipātaratnaketudhāraṇīsūtra; hereafter, the Precious Banner), pointing particularly to the narrative episodes centered on “the conversion of Māra and his daughters.” This essay follows up on this note toward two ends. It first strengthens Lamotte’s claim by showing that the Precious Banner knows the Concentration, so to speak. Second, it argues that the Precious Banner differentiates itself from the Concentration by taking a narrative of Māra from the latter, inverting it, and redeploying it in order to secure a distinct audience reception. I argue that whereas the Concentration presents itself as a source of unmediated soteriological power that confers future buddhahood on even disingenuous audiences by virtue of their mere exposure to the text itself, the Precious Banner exchanges “raw power” for status as a normative authority that promises to confer future buddhahood only on those audiences who cultivate a favorable disposition to the text. By developing these two perspectives in tandem, this investigation sheds light on the range of attitudes within Mahāyāna tradition regarding the relevance of intention for salvation as well as on some of the strategies by which these texts seek to condition their own reception.

Overview

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1086/736106

Cites

7 of 7 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Recomputing p-values needs the paper’s full text.

Verification

Claims the paper makes

This paper’s full text isn’t openly available, so its claims and self-check weren’t run. The registry and citation checks still apply.

Citations

Cites

Research works printed but not linked: 32

  1. Macksey Richard, 1997, foreword to Paratexts: Thresholds of Interpretation, by Gérard Genette, trans
  2. Miller Adam T., 2022, To Feel Like We Feel: Reading the Precious Banner Sūtra as Affective Regime
  3. Ahmed Sara, 2006, Objects, Others
  4. Nattier Jan, 2008, A Guide to the Earliest Chinese Buddhist Translations: Texts from the Eastern Han and Three Kingdoms Periods (Tokyo: International Research Institute for Advanced Buddhology
  5. Junjirō Takakusu, 1924, Taishō shinshū daizōkyō (Tokyo: Taishō issaikyō kankōkai
  6. Akahane Ritsu, 2015, Journal of Indian and Buddhist Studies, 63, 1295
  7. Rudolf Hoernle A. F., 1916, Manuscript Remains of Buddhist Literature Found in Eastern Turkestan (Oxford: Clarendon
  8. Braarvig Jens, 1985, Journal of the International Association of Buddhist Studies, 8, 17
  9. Ratnaketuparivarta, prasādaya tvam pāpīmam s tathāgatānām antike cittam utpādayasva cānuttarāyām samyaksam bodhau cittam yathā tvam ebhyah kāyavān mānasebhyo duh khebhyah parimoks yasi F (164.1-164.2)
  10. Ancestors Of, 2024, How Preta Narratives Constructed Buddhist Cosmology and Shaped Buddhist Ethics (New York: Oxford University Press
  11. Heim Maria, 2022, Words for the Heart: A Treasury of Emotions From Classical India (Princeton
  12. Ratnaketuparivarta, utsahāmy aham aparāntakot yo 'samkhyeyāh atah pāpis t atarān i kāyavān manoduh khāni na tv evāham anuttarāyām samyaksam bodhau cittam utpādayāmi FF (164.4-164.6)
  13. The, The Tibetan dpa' bar 'gro ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin (Skt. śūram gaman nāma samādhim ) is translated as "the absorption called becoming indestructible
  14. Ratnaketuparivarta, jyotīraso r s ih saparivārah buddharūpalim geryāpathasthitam bhagavantam dr s t vā (102.9-102.10)
  15. Wangchuk Dorji, 2007, The Resolve to Become a Buddha: A Study of the Bodhicitta Concept in Indo-Tibetan Buddhism (Tokyo: International Institute for Buddhist Studies
  16. Strong John, 1992, The Legend and Cult of Upagupta: Sanskrit Buddhism in North India and Southeast Asia (Princeton
  17. Goodman Charles, 2016, The Training Anthology of Śāntideva: A Translation of the Śiksā-Samuccaya
  18. Dharmachakra Translation Committee, 2023, Translating the Words of the Buddha, 1
  19. Bodhi Bhikkhu, 2000, Wisdom Publications, 1257
  20. Li, Statement or Supramundanity?
  21. Li, frame story (layer 1)
  22. Griffiths Paul J., 1994, On Being Buddha: The Classical Doctrine of Buddhahood (Albany: State University of New York Press
  23. Lamotte, not easily disturbed
  24. Lamotte Étienne, 2001, The Treatise on the Great Virtue of Wisdom of Nāgārjuna, 5 vols., trans. Gelongma Karma Migme Chodron (Pleasant Bay
  25. Ratnaketuparivarta, missing
  26. This, 1 above). More recently, John Strong and William Giddings have suggested that Māra undergoes a "soteriological transformation
  27. missing)
  28. Ratnaketuparivarta, missing
  29. Phags, mdo sde, 56
  30. Ratnaketuparivarta, missing
  31. Ratnaketuparivarta, missing
  32. Ratnaketuparivarta, missing

Metadata

Authors
Miller, A. T.
Affiliations
Heartland Community College (US)
Corresponding author
Miller, Adam T.
Venue
History of Religions
Published
2025-08-01
Volume
65
Issue
1
Pages
1-27
ISSN
  • 0018-2710 (ISSN-L)
  • 1545-6935
OpenAlex
W4412620412
Cited by
0
References
7
FWCI
0.00
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
History of Religions (publishedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Biblical Studies and Interpretation
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Study and Philosophy of Religion
Keywords
Mahayana Buddhism, Kahramanmaraş, soteriology, Buddhahood, textual authority, audience reception, intertextuality, Sanskrit Buddhist texts

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.