The DOI matches its Crossref record; 95 of the 95 references it cites were found in a registry or an index.
Language Interrupted: Signs of Non-Native Acquisition in Standard Language Grammars
Abstract
Foreigners often say that the English language is “easy”. A language like Spanish is challenging in its variety of verb endings and gender for nouns, whereas English is more straightforward. But linguists generally deny claims that certain languages are ‘easier’ than others, since it is assumed that all languages are complex to the same degree. For example, they will point to English's use of the word “do” — Do you know French? This usage is counter-intuitive and difficult for non-native speakers. This book agrees that all languages are complex, but questions whether or not they are all equally complex. The topic of complexity has become an area of great debate in recent years, particularly in creole studies, historical linguistics, and language contact. This book describes when languages came into contact (when French-speakers ruled the English for a few centuries, or the Vikings invaded England), a large number of speakers are forced to learn a new language quickly and thus came up with a simplified version, a pidgin. When this ultimately turns into a “real” language, a creole, the result is still simpler and less complex than a “non-interrupted” language that has been around for a long time. This book makes the case that this kind of simplification happens by degrees, and criticizes linguists who are reluctant to say that, for example, English is simpler than Spanish for socio-historical reasons. It analyzes how various languages that seem simple but are not creoles, actually are simpler than they would be if they had not been broken down by large numbers of adult learners. In addition to English, the book looks at Mandarin Chinese, Persian, Malay, and some Arabic varieties.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics
Thomason, S. G., & Kaufman, T. (1988) · University of California Press eBooks · doi:10.1525/9780520912793 · Cited by 3,221
Language: An Introduction to the Study of Speech
Bloomfield, L., & Sapir, E. (1922) · The Classical Weekly · doi:10.2307/4388302 · Cited by 3,188
Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar
Wadley, S., Li, C. N., & Thompson, S. A. (1987) · Journal of the American Oriental Society · doi:10.2307/603476 · Cited by 2,905
Švarný, O., Chao, Y. R., & Svarny, O. (1972) · Journal of the American Oriental Society · doi:10.2307/599674 · Cited by 2,751
Rethinking Linguistic Relativity
Roberts, C. (1997) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/136700699700100208 · Cited by 2,747
Functional Syntax and Universal Grammar
Foley, W. A., & Valin, R. D. V. (1984) · Max Planck Institute for Plasma Physics · Cited by 2,113
Introduction to Theoretical Linguistics
Lyons, J. (1968) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9781139165570 · Cited by 2,085
Historical Syntax in Cross-Linguistic Perspective
Harris, A. C., & Campbell, L. (1995) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511620553 · Cited by 1,998
Greenberg, J. H., Ferguson, C. A., & Moravcsik, E. A. (1978) · Cited by 1,824
The Proceedings of the National Academy of Sciences
Wilson, E. B. (1919) · Science · doi:10.1126/science.49.1254.46-b · Cited by 1,776
Cited by
Language Structure Is Partly Determined by Social Structure
Lupyan, G., & Dale, R. (2010) · PLoS ONE · doi:10.1371/journal.pone.0008559 · Cited by 786
Metadata
- Authors
- McWhorter, J.
- Publisher
- Oxford University PressNew York
- Published
- 2007-07-01
- OpenAlex
- W4245753838
- Cited by
- 292
- References
- 95
- FWCI
- 1.86
- Type
- book
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Language Interrupted: Signs of Non-Native Acquisition in Standard Language Grammars. https://app.cochat.ai/papers/10.1093/acprof:oso/9780195309805.001.0001
- The paper
- McWhorter, J. (2007). Language Interrupted: Signs of Non-Native Acquisition in Standard Language Grammars. https://doi.org/10.1093/acprof%3Aoso/9780195309805.001.0001
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.