Translation and Linguistic Validation of a Disease-Specific Quality of Life Measure for Cystic Fibrosis
The DOI matches its Crossref record; 2 of the 2 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
OBJECTIVE: To develop a conceptually and semantically valid English version of a French disease-specific measure of quality of life for children, adolescents, and adults with cystic fibrosis (CF). METHODS: Following a backward and forward translation of the measure, 60 participants, including 20 children, 20 parents, and 20 adolescents/young adults completed the Cystic Fibrosis Questionnaire (CFQ) and a series of cognitive probes evaluating their understanding of the items and response choices. RESULTS: Semantic and conceptual problems with the items were identified and modified for the second set of cognitive interviews. Response distributions across items and ages were adequate, and the predicted associations between disease severity and quality of life were obtained. CONCLUSIONS: The English version of the CFQ appears to be a linguistically valid measure of quality of life for patients with CF. A national validation study is now under way to test the psychometric properties of the measure.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The PedsQL™: Measurement Model for the Pediatric Quality of Life Inventory
Varni, J. W., Seid, M., & Rode, C. A. (1999) · Medical Care · doi:10.1097/00005650-199902000-00003 · Cited by 3,291
Measuring Quality of Life in Asthma
Juniper, E. F., Guyatt, G. H., Ferrie, P. J., & Griffith, L. E. (1993) · American Review of Respiratory Disease · doi:10.1164/ajrccm/147.4.832 · Cited by 887
Cited by
Saiman, L., Marshall, B. C., Mayer-Hamblett, N., Burns, J. L., Quittner, A. L., Cibene, D. A., Coquillette, S., Fieberg, A. Y., Accurso, F. J., Campbell III, P. W., et al. (2003) · JAMA · doi:10.1001/jama.290.13.1749 · Cited by 958
Self-citationA Controlled Trial of Long-Term Inhaled Hypertonic Saline in Patients with Cystic Fibrosis
Elkins, M. R., Robinson, M., Rose, B. R., Harbour, C., Moriarty, C. P., Marks, G. B., Belousova, E. G., Xuan, W., & Bye, P. T. P. (2006) · New England Journal of Medicine · doi:10.1056/nejmoa043900 · Cited by 862
Mucus Clearance and Lung Function in Cystic Fibrosis with Hypertonic Saline
Donaldson, S. H., Bennett, W. D., Zeman, K. L., Knowles, M. R., Tarran, R., & Boucher, R. C. (2006) · New England Journal of Medicine · doi:10.1056/nejmoa043891 · Cited by 694
Development and Validation of the Cystic Fibrosis Questionnaire in the United States
Quittner, A. L., Buu, A., Messer, M. A., Modi, A. C., & Watrous, M. (2005) · Chest · doi:10.1378/chest.128.4.2347 · Cited by 507
Self-citationImpact of Recent Pulmonary Exacerbations on Quality of Life in Patients With Cystic Fibrosis
Britto, M. T., Kotagal, U. R., Hornung, R. W., Atherton, H. D., Tsevat, J., & Wilmott, R. W. (2002) · Chest · doi:10.1378/chest.121.1.64 · Cited by 347
Metadata
- Authors
- Quittner, A. L.
- Venue
- Journal of Pediatric Psychology
- Publisher
- Oxford University Press (OUP)
- Published
- 2000-09-01
- Volume
- 25
- Issue
- 6
- Pages
- 403-414
- ISSN
- 0146-8693 (ISSN-L)
- 1465-735X
- OpenAlex
- W2126746088
- Cited by
- 156
- References
- 2
- FWCI
- 3.43
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Translation and Linguistic Validation of a Disease-Specific Quality of Life Measure for Cystic Fibrosis. https://app.cochat.ai/papers/10.1093/jpepsy/25.6.403
- The paper
- Quittner, A. L. (2000). Translation and Linguistic Validation of a Disease-Specific Quality of Life Measure for Cystic Fibrosis. Journal of Pediatric Psychology. https://doi.org/10.1093/jpepsy/25.6.403
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.