The DOI matches its Crossref record; 25 of the 25 references it cites were found in a registry or an index.
How Linguistic and Cultural Forces Shape Conceptions of Time: English and Mandarin Time in 3D
Open accessAbstract
In this paper we examine how English and Mandarin speakers think about time, and we test how the patterns of thinking in the two groups relate to patterns in linguistic and cultural experience. In Mandarin, vertical spatial metaphors are used more frequently to talk about time than they are in English; English relies primarily on horizontal terms. We present results from two tasks comparing English and Mandarin speakers’ temporal reasoning. The tasks measure how people spatialize time in three‐dimensional space, including the sagittal (front/back), transverse (left/right), and vertical (up/down) axes. Results of Experiment 1 show that people automatically create spatial representations in the course of temporal reasoning, and these implicit spatializations differ in accordance with patterns in language, even in a non‐linguistic task. Both groups showed evidence of a left‐to‐right representation of time, in accordance with writing direction, but only Mandarin speakers showed a vertical top‐to‐bottom pattern for time (congruent with vertical spatiotemporal metaphors in Mandarin). Results of Experiment 2 confirm and extend these findings, showing that bilinguals’ representations of time depend on both long‐term and proximal aspects of language experience. Participants who were more proficient in Mandarin were more likely to arrange time vertically (an effect of previous language experience). Further, bilinguals were more likely to arrange time vertically when they were tested in Mandarin than when they were tested in English (an effect of immediate linguistic context).
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
R: A Language and Environment for Statistical Computing
R Core Team (2025) · doi:10.32614/r.manuals · Cited by 352,181
Lakoff, G., & Johnson, M. (2003) · University of Chicago Press eBooks · doi:10.7208/chicago/9780226470993.001.0001 · Cited by 20,632
Metaphoric structuring: understanding time through spatial metaphors
Boroditsky, L. (2000) · Cognition · doi:10.1016/s0010-0277(99)00073-6 · Cited by 1,840
Self-citationDoes Language Shape Thought?: Mandarin and English Speakers' Conceptions of Time
Boroditsky, L. (2001) · Cognitive Psychology · doi:10.1006/cogp.2001.0748 · Cited by 1,806
Self-citationDifferent Bodies, Different Minds: The Body Specificity of Language and Thought
Casasanto, D. (2011) · Current Directions in Psychological Science · doi:10.1177/0963721411422058 · Cited by 1,178
Time in the mind: Using space to think about time
Casasanto, D., & Boroditsky, L. (2008) · Cognition · doi:10.1016/j.cognition.2007.03.004 · Cited by 1,173
Self-citationNúñez, R. E., & Sweetser, E. (2006) · Cognitive Science · doi:10.1207/s15516709cog0000_62 · Cited by 1,142
CLARK, H. H. (1973) · Cognitive Development and Acquisition of Language · doi:10.1016/b978-0-12-505850-6.50008-6 · Cited by 1,089
The Roles of Body and Mind in Abstract Thought
Boroditsky, L., & Ramscar, M. (2002) · Psychological Science · doi:10.1111/1467-9280.00434 · Cited by 882
Self-citationCross-cultural and developmental trends in graphic productions
Tversky, B., Kugelmass, S., & Winter, A. (1991) · Cognitive Psychology · doi:10.1016/0010-0285(91)90005-9 · Cited by 559
Cited by
The tangle of space and time in human cognition
Núñez, R., & Cooperrider, K. (2013) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2013.03.008 · Cited by 427
MANDLER, J. M., & PAGÁN CÁNOVAS, C. (2014) · Language and Cognition · doi:10.1017/langcog.2014.14 · Cited by 265
Poetic Metaphors: Creativity and interpretation
Rasse, C. (2022) · Figurative Thought and Language · doi:10.1075/ftl.15 · Cited by 8
Metadata
- Authors
- Fuhrman, O., McCormick, K., Chen, E., Jiang, H., Shu, D., Mao, S., & Boroditsky, L.
- Venue
- Cognitive Science
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2011-09
- Volume
- 35
- Issue
- 7
- Pages
- 1305-1328
- ISSN
- 0364-0213 (ISSN-L)
- 1551-6709
- OpenAlex
- W2143486485
- Cited by
- 277
- References
- 25
- FWCI
- 10.28
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- bronze
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: How Linguistic and Cultural Forces Shape Conceptions of Time: English and Mandarin Time in 3D. https://app.cochat.ai/papers/10.1111/j.1551-6709.2011.01193.x
- The paper
- Fuhrman, O., McCormick, K., Chen, E., Jiang, H., Shu, D., Mao, S., & Boroditsky, L. (2011). How Linguistic and Cultural Forces Shape Conceptions of Time: English and Mandarin Time in 3D. Cognitive Science. https://doi.org/10.1111/j.1551-6709.2011.01193.x
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.