Production of antibodies can last for a lifetime, through mechanisms that remain poorly understood. Here, we show that human memory B lymphocytes proliferate and differentiate into plasma cells in response to polyclonal stimuli, such as bystander T cell help and CpG DNA. Furthermore, plasma cells…