Towards Collaboration Translucence: Giving Meaning to Multimodal Group Data
The DOI matches its Crossref record; 6 of the 6 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Collocated, face-to-face teamwork remains a pervasive mode of working, which is hard to replicate online. Team members' embodied, multimodal interaction with each other and artefacts has been studied by researchers, but due to its complexity, has remained opaque to automated analysis. However, the ready availability of sensors makes it increasingly affordable to instrument work spaces to study teamwork and groupwork. The possibility of visualising key aspects of a collaboration has huge potential for both academic and professional learning, but a frontline challenge is the enrichment of quantitative data streams with the qualitative insights needed to make sense of them. In response, we introduce the concept of collaboration translucence, an approach to make visible selected features of group activity. This is grounded both theoretically (in the physical, epistemic, social and affective dimensions of group activity), and contextually (using domain-specific concepts). We illustrate the approach from the automated analysis of healthcare simulations to train nurses, generating four visual proxies that fuse multimodal data into higher order patterns.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Hutchins, E. (2010) · Topics in Cognitive Science · doi:10.1111/j.1756-8765.2010.01089.x · Cited by 523
Stealth Assessment: Measuring and Supporting Learning in Video Games
Shute, V., & Ventura, M. (2013) · doi:10.7551/mitpress/9589.001.0001 · Cited by 406
Socially translucent systems: social proxies, persistent conversation, and the design of “babble”
Erickson, T., Smith, D. N., Kellogg, W. A., Laff, M., Richards, J. T., & Bradner, E. (1999) · Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems the CHI is the limit - CHI '99 · doi:10.1145/302979.302997 · Cited by 335
Automatic identification of artifacts in electrodermal activity data
Taylor, S., Jaques, N., Chen, W., Fedor, S., Sano, A., & Picard, R. (2015) · 2015 37th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (EMBC) · doi:10.1109/embc.2015.7318762 · Cited by 279
Understanding User Behavior Through Log Data and Analysis
Dumais, S., Jeffries, R., Russell, D. M., Tang, D., & Teevan, J. (2014) · Ways of Knowing in HCI · doi:10.1007/978-1-4939-0378-8_14 · Cited by 131
Roth, W.-M., Tenenberg, J., & Socha, D. (2016) · Computer Supported Cooperative Work (CSCW) · doi:10.1007/s10606-016-9258-5 · Cited by 10 · cited 2×
“understand CSCW work, even though it can often remain invisible [68].”
Background
Cited by
Assessment in the age of artificial intelligence
Swiecki, Z., Khosravi, H., Chen, G., Martinez-Maldonado, R., Lodge, J. M., Milligan, S., Selwyn, N., & Gašević, D. (2022) · Computers and Education: Artificial Intelligence · doi:10.1016/j.caeai.2022.100075 · Cited by 409
Self-citationHuman-centred learning analytics and AI in education: A systematic literature review
Alfredo, R., Echeverria, V., Jin, Y., Yan, L., Swiecki, Z., Gašević, D., & Martinez-Maldonado, R. (2024) · Computers and Education: Artificial Intelligence · doi:10.1016/j.caeai.2024.100215 · Cited by 281
“These anonymity features could also help students recall and discuss performed actions without feeling judged by their peers (i.e., Echeverria et al., 2019).”
BackgroundSelf-citationThe promise and challenges of multimodal learning analytics
Cukurova, M., Giannakos, M., & Martinez‐Maldonado, R. (2020) · British Journal of Educational Technology · doi:10.1111/bjet.13015 · Cited by 169
From Data to Insights: A Layered Storytelling Approach for Multimodal Learning Analytics
Martinez-Maldonado, R., Echeverria, V., Fernandez Nieto, G., & Buckingham Shum, S. (2020) · Proceedings of the 2020 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems · doi:10.1145/3313831.3376148 · Cited by 123
“[32] proposed a modelling representation termed the (m-by-n) multimodal matrix (M).”
BackgroundInfluentialMangaroska, K., Sharma, K., Gašević, D., & Giannakos, M. (2022) · Journal of Computer Assisted Learning · doi:10.1111/jcal.12590 · Cited by 100
Metadata
- Authors
- Echeverria, V., Martinez-Maldonado, R., & Buckingham Shum, S.
- Venue
- Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems
- Publisher
- ACM
- Published
- 2019-05-02
- Pages
- 1-16
- OpenAlex
- W2941977732
- Cited by
- 90
- References
- 6
- FWCI
- 13.83
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Towards Collaboration Translucence: Giving Meaning to Multimodal Group Data. https://app.cochat.ai/papers/10.1145/3290605.3300269
- The paper
- Echeverria, V., Martinez-Maldonado, R., & Buckingham Shum, S. (2019). Towards Collaboration Translucence: Giving Meaning to Multimodal Group Data. Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. https://doi.org/10.1145/3290605.3300269
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.