Semantic Typology and Efficient Communication
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 126 of the 127 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Crosslinguistic research on domains including kinship, color, folk biology, number, and spatial relations has documented the different ways in which languages carve up the world into named categories. Although word meanings vary widely across languages, unrelated languages often have words with similar or identical meanings, and many logically possible meanings are never observed. We review research suggesting that this pattern of constrained variation is explained in part by the need for words to support efficient communication. This research includes several recent studies that have formalized efficient communication in computational terms and a larger set of studies, both classic and recent, that do not explicitly appeal to efficient communication but are nevertheless consistent with this notion. The efficient communication framework has implications for the relationship between language and culture and for theories of language change, and we draw out some of these connections.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“However, efficient communication approaches have so far focused on closed domains (Kemp et al., 2018), and it has not been clear how to extend this approach to open domains.”
From Towards Human-Like Emergent Communication via Utility, Informativeness, and Complexity (2025) · cites this paper as Kemp et al., 2018
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“An alternative answer, which has become prominent in the cognitive linguistic literature, is that language is shaped by a general pressure for efficient communication (for review see Gibson et al., 2019;Kemp et al., 2018).”
From Towards Human-Like Emergent Communication via Utility, Informativeness, and Complexity (2025) · cites this paper as Kemp et al., 2018
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Women, Fire, and Dangerous Things
Lakoff, G. (1987) · University of Chicago Press eBooks · doi:10.7208/chicago/9780226471013.001.0001 · Cited by 12,386 · cited 1×
“…semantic chaining, by which a name for one idea is extended to also cover a similar idea, and from there on to an idea similar to it, and so on, resulting in a chained structure (Brugman, 1988; Heit, 1992; Lakoff, 1987; Bybee et al., 1994; Hopper and Traugott, 2003; Zalizniak et al., 2012).”
BackgroundThe evolution of grammar: tense, aspect, and modality in the languages of the world
(1995) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.32-4321 · Cited by 3,820 · cited 4×
“(2016) explored the process of historical semantic chaining, by which a name for one idea is extended to also cover a similar idea, and from there on to an idea similar to it, and so on, resulting in a chained structure (Brugman, 1988; Heit, 1992; Lakoff, 1987; Bybee et al., 1994; Hopper and Traugott, 2003; Zalizniak…”
BackgroundInfluentialWorld Lexicon of Grammaticalization
Heine, B., & Kuteva, T. (2002) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511613463 · Cited by 2,930 · cited 2×
“…lexicon, it is enticing to consider the prospect of integrating the formal treatment we have explored here with very closely related ideas that concern grammar, and the pathway from lexicon to grammar via grammaticalization (Bybee et al., 1994; Heine and Kuteva, 2002; Hopper and Traugott, 2003).”
BackgroundBasic Color Terms: Their Universality and Evolution
Collier, G. A., Berlin, B., & Kay, P. (1973) · Language · doi:10.2307/412128 · Cited by 2,816 · cited 9×
“Over the past several decades researchers have proposed evolutionary sequences for domains including color (Berlin and Kay, 1969), biology (Brown, 1984) and kinship (Dole, 1972; Witkowski, 1972), and recently phylogenetic methods have been applied to suggest which pathways actually produced the semantic systems that a…”
BackgroundMethodInfluentialThe World Atlas of Language Structures Online
Dryer, M. S., Haspelmath, M., & Forkel, R. (2022) · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) · doi:10.5281/zenodo.7135714 · Cited by 2,542
Expectation-based syntactic comprehension
Levy, R. (2008) · Cognition · doi:10.1016/j.cognition.2007.05.006 · Cited by 2,202 · cited 2×
“…and Sol´e, 2003), word lengths (Piantadosi et al., 2011), syllable duration (Aylett and Turk, 2004), syntactic structures and processing (Hawkins, 2004; Levy, 2008; Jaeger, 2010), pragmatic language understanding (Wilson and Sperber, 2004; Frank and Goodman, 2012), the acquisition of case marking…”
BackgroundHopper, P. J., & Traugott, E. C. (2003) · doi:10.1017/cbo9781139165525 · Cited by 2,135
The Number Sense: How the Mind Creates Mathematics.
Hersh, R., & Dehaene, S. (1998) · The American Mathematical Monthly · doi:10.2307/2589308 · Cited by 2,052 · cited 1×
“Xu and Regier (2014) conducted a similar analysis of numeral systems across languages (Greenberg, 1978; Comrie, 2013), based on numeral grammars grounded in primitives of both approximate (Gordon, 2004; Pica et al., 2004; Dehaene, 2011) and exact numerosity.”
BackgroundGreenberg, J. H., Ferguson, C. A., & Moravcsik, E. A. (1978) · Cited by 1,824
Efficiency and Complexity in Grammars
Hawkins, J. A. (2004) · doi:10.1093/acprof:oso/9780199252695.001.0001 · Cited by 1,743 · cited 2×
“…i Cancho and Sol´e, 2003), word lengths (Piantadosi et al., 2011), syllable duration (Aylett and Turk, 2004), syntactic structures and processing (Hawkins, 2004; Levy, 2008; Jaeger, 2010), pragmatic language understanding (Wilson and Sperber, 2004; Frank and Goodman, 2012), the acquisition…”
Background
Research works printed but not linked: 28
- Bowerman M, 1992, Space Stimuli Kit 1.2: November 1992, 51
- Bowerman M, 1993, Annual Report of the Max Planck Institute for Psycholinguistics: 1992, 53
- Brown CH, 2001, Language Typology and Language Universals: An International Handbook, 2, 1178
- Carstensen A, 2011, Universals and variation in spatial language and cognition
- Carstensen A, 2015, Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 303
- Haspelmath M, 1997, Indefinite Pronouns
- Haspelmath M, 2003, The New Psychology of Language, 2, 211
- 10.3378/027.083.0209 · doi:10.3378/027.083.0209 · Paper page
- Kay P, 2009, The World Color Survey
- Koch P, 2001, Language Typology and Language Universals: An International Handbook, 2, 1142
- Koptjevskaja-Tamm M, 2007, Linguist. Typol., 11, 159
- Kroeber AL, 1909, J. R. Anthropol. Inst. G. B. Irel., 39, 77
- Kroeber AL, 1917, California Kinship Systems
- List JM, 2016, Concepticon
- Majid A, 2015, The Oxford Handbook of the Word, 364
- Murdock GP, 1949, Social Structure
- Neveu G, 2013, Spatial relations in Máíjikì
- Read DW, 2007, Ethnology, 46, 329
- 10.1037/0096-3445.129.3.369 · doi:10.1037/0096-3445.129.3.369 · Paper page
- 10.2307/409588 · doi:10.2307/409588
- Stickles E, 2014, Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 3408
- van der Auwera J, 1998, Linguist. Typol., 2, 79
- von der Gabelentz G, 1901, Die Sprachwissenschaft: Ihre Aufgaben, Methoden, und bisherige Ergebnisse
- Wierzbicka A, 1972, Semantic Primitives
- Wilson D, 2004, The Handbook of Pragmatics, 607
- Witkowski SR, 1972, Kinship Studies in the Morgan Centennial Year, 167
- Witkowski SR, 1981, Cross-Cult. Res., 16, 143
- Xu Y, 2014, Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 1802
Cited by
How Efficiency Shapes Human Language
Gibson, E., Futrell, R., Piantadosi, S. P., Dautriche, I., Mahowald, K., Bergen, L., & Levy, R. (2019) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2019.02.003 · Cited by 485
Over-reliance on English hinders cognitive science
Blasi, D. E., Henrich, J., Adamou, E., Kemmerer, D., & Majid, A. (2022) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2022.09.015 · Cited by 396
“Contemporaryproponentsclaim languageisthe outcome ofdiverse communicative needs across societies (e.g., [192,193]) or a barometer of cultural change within society (e.g., [194 – 196]).”
Explaining grammatical coding asymmetries: Form–frequency correspondences and predictability
HASPELMATH, M. (2021) · Journal of Linguistics · doi:10.1017/s0022226720000535 · Cited by 166
Misconceptions About Colour Categories
Witzel, C. (2018) · Review of Philosophy and Psychology · doi:10.1007/s13164-018-0404-5 · Cited by 104
“…(Roberson 2005; Yendrikhovskij 2001), and cultural factors, such as the cultural function of colours when communicating about coloured objects and materials (Baddeley and Attewell 2009; Gibson et al. 2017; Kemp and Regier 2012; Kemp et al. 2018; Kirby et al. 2007; Regier et al. 2015; Witzel 2012).”
BackgroundThe Psychology of Cultural Dynamics: What Is It, What Do We Know, and What Is Yet to Be Known?
Kashima, Y., Bain, P. G., & Perfors, A. (2019) · Annual Review of Psychology · doi:10.1146/annurev-psych-010418-103112 · Cited by 110
Metadata
- Authors
- Kemp, C., Xu, Y., & Regier, T.
- Affiliations
- Carnegie Mellon University (US)
- University of Toronto (CA)
- University of California, Berkeley (US)
- Venue
- Annual Review of Linguistics
- Publisher
- Annual Reviews
- Published
- 2018-01-14
- Volume
- 4
- Issue
- 1
- Pages
- 109-128
- ISSN
- 2333-9683 (ISSN-L)
- 2333-9691
- OpenAlex
- W2622700781
- Cited by
- 180
- References
- 127
- Citations by year
- 2026: 12 · 2025: 14 · 2024: 17 · 2023: 24 · 2022: 59 · 2021: 20 · 2020: 10 · 2019: 19 · 2018: 5
- FWCI
- 2.12
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
- escholarship.org
- Locations
- Annual Review of Linguistics (publishedVersion)
- eScholarship (California Digital Library) (submittedVersion)
- Funders
- National Science Foundation (1041707)
- Topics
- Social Sciences › Psychology › Experimental and Cognitive Psychology › Categorization, perception, and language
- Social Sciences › Cultural Studies › Language and cultural evolution
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › Syntax, Semantics, Linguistic Variation
- Keywords
- semantic typology, communication efficiency, cross-linguistic variation, word meaning, language and culture, language change, kinship terms, color terms, folk biology, spatial relations
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Semantic Typology and Efficient Communication. https://app.cochat.ai/papers/10.1146/annurev-linguistics-011817-045406
- The paper
- Kemp, C., Xu, Y., & Regier, T. (2018). Semantic Typology and Efficient Communication. Annual Review of Linguistics. https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011817-045406
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.