The DOI matches its Crossref record; 49 of the 49 references it cites were found in a registry or an index.
Statistical Studies of the Verbal Agreements and their Impact on the Synoptic Problem
Abstract
The patterns of verbal agreement between the gospels have long been considered a key for solving the synoptic problem, and a subdiscipline within gospel source criticism of tabulating and interpreting these patterns of agreement has slowly emerged in the name of gathering the most objective evidence available. Studies of the verbal agreements have steadily grown in their sophistication (esp. in combinatory analysis), as well as in their appreciation for the nature of the gospel text as something more than a mere compilation. The question of whether this approach can substantially further the field, however, has yet to be answered. This article surveys and critiques all published statistical studies of the verbal agreements known to the author.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Citations
Cites
The Quest of the Historical Jesus
Schweitzer, A. (1998) · Johns Hopkins University Press eBooks · doi:10.56021/9780801859342 · Cited by 186
Q and the History of Early Christianity: Studies on Q
Tuckett, C. M. (1996) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 159
The Formation of Q: Trajectories in Ancient Wisdom Collections
Jacobson, A. D., & Kloppenborg, J. S. (1989) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3267492 · Cited by 156
Dibelius, M. (2021) · Lutterworth Press eBooks · doi:10.2307/j.ctv1n357dv · Cited by 129
Theologische Studien und Kritiken
Strohl, H. (1922) · Périodiques Scientifiques en Édition Électronique · Cited by 114
Q Parallels: Synopsis, Critical Notes & Concordance
Kloppenborg, J. S. (1988) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 109
Horae synopticae; contributions to the study of the synoptic problem
Hawkins, J. (2004) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 95
The Quest of the historical Jesus
(2002) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.39-3931 · Cited by 82
Excavating Q: The History and Setting of the Sayings Gospel
Kloppenborg, J. S. (2000) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 80
Sanders, E. P., & Davies, M. L. (1990) · Cited by 74
The Synoptic Problem: A Critical Analysis
Beare, F. W., & Farmer, W. R. (1965) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3265031 · Cited by 58
Elliott, J. K., Sanders, E. P., Davies, M. L., & McKnight, S. (1990) · Novum Testamentum · doi:10.2307/1560570 · Cited by 58
Proceedings IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies
(2004) · IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT) · doi:10.1109/icalt.2004.1357354 · Cited by 47
Hultgren, S. (2002) · doi:10.1515/9783110891379 · Cited by 29
Lehrbuch der historisch-kritischen Einleitung in das Neue Testament
Holtzmann, H. J. (1885) · Cited by 25
The Gospels: Their Origin and Growth
Enslin, M. S., & Riddle, D. W. (1940) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3262308 · Cited by 23
A Statistical Study of the Synoptic Problem
Honoré, A. M., & Honore, A. M. (1968) · Novum Testamentum · doi:10.2307/1560364 · Cited by 23
A Statistical Study of the Synoptic Problem
Honoré, A. M. (1969) · Novum Testamentum · doi:10.1163/156853668x00084 · Cited by 18
Compositional Conventions and the Synoptic Problem
Downing, F. G. (1988) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3267825 · Cited by 12
Wendling, E. (1909) · Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft · doi:10.1515/zntw.1909.10.1.46 · Cited by 10
A Hebrew Translation of the Gospel of Mark
Carmignac, J., & Lindsey, R. (1971) · Novum Testamentum · doi:10.2307/1559940 · Cited by 10
The originality of St. Matthew : a critique of the two-document hypothesis
Hunt, C. B. (1951) · Cambridge University Press eBooks · Cited by 9
The Synoptic Problem and Statistics
Abakuks, A. (2014) · CRC Press · doi:10.1201/b17556 · Cited by 9
McIver, R. K., & Carroll, M. (2002) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3268576 · Cited by 9 · cited 3×
“Like Rosché before them (see above), they wrongly compared the agreements obtaining between the two receiver documents in a fork model with the agreements obtaining between a source and its lineal descendant (Poirier 2004: 317; see McIver and Carroll 2002: 684).”
BackgroundThe Words of Jesus and the Future of the 'Q' Hypothesis
Rosche, T. R. (1960) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3263927 · Cited by 9
Miyake, M., Akama, H., Sato, M., et al. (2004) · IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT) · doi:10.1109/icalt.2004.1357724 · Cited by 8
A Statistical Study of the Triple-Link Model in the Synoptic Problem
Abakuks, A. (2006) · Journal of the Royal Statistical Society: Series A (Statistics in Society) · doi:10.1111/j.1467-985x.2005.00378.x · Cited by 7
A Statistical Analysis of the Synoptic Gospels
Choulakian, V., Kasparian, S., Miyake, M., et al. (2006) · Cited by 7
Farmer, W. R. (1969) · Cambridge University Press eBooks · Cited by 7
Some observations on the synoptic problem and the use of statistical procedures
O'Rourke, J. J. (1974) · Novum Testamentum · doi:10.1163/156853674x00032 · Cited by 7
Matthean Posteriority: a Preliminary Proposal
Huggins, R. V. (1992) · Novum Testamentum · doi:10.1163/156853692x00131 · Cited by 7 · cited 1×
“(See Lindsey 1973; Wilke 1838; Huggins 1992.)”
Variation in the Reproduction of the Double Tradition and an Oral Q?
KLOPPENBORG, J. S. (2007) · Ephemerides Theologicae Lovanienses · doi:10.2143/etl.83.1.2021741 · Cited by 7
Basic Shifts in German Theology
Robinson, J. M. (1962) · Interpretation A Journal of Bible and Theology · doi:10.1177/002096436201600106 · Cited by 7
The Synoptic Problem Revisited: Some New Suggestions About the Composition of Mark
Wenham, D. (1972) · Tyndale Bulletin · doi:10.53751/001c.30646 · Cited by 5
Memory, Written Sources, and the Synoptic Problem: A Response to Robert K. McIver and Marie Carroll
Poirier, J. C. (2004) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3267947 · Cited by 5
Self-citationBergemann, T. (1993) · Vandenhoeck & Ruprecht eBooks · doi:10.13109/9783666538407 · Cited by 4
A Modified Two-Document Theory of the Synoptic Dependence and Interdependence
Lindsey, R. L. (1963) · Novum Testamentum · doi:10.1163/156853663x00142 · Cited by 4
McIver, R. K., & Carroll, M. (2004) · Applied Cognitive Psychology · doi:10.1002/acp.1040 · Cited by 4
The Gospels : their origin and their growth
Grant, F. (1957) · doi:10.2307/1560106 · Cited by 4
Sequential Parallelism in the Synoptic Gospels
Tyson, J. B. (1976) · New Testament Studies · doi:10.1017/s0028688500009735 · Cited by 3
A Modification of Honoré's Triple-Link Model in the Synoptic Problem
Abakuks, A. (2007) · Journal of the Royal Statistical Society Series A: Statistics in Society · doi:10.1111/j.1467-985x.2007.00469.x · Cited by 3
Greek synopsis of the gospels. (Engl. ed.)
de Solages, & Baissus, J. (1959) · BRILL eBooks · doi:10.1163/9789004676107 · Cited by 2
A Greek synopsis of the Gospels : a new way of solving the synoptic problem
de Solages, B., & Baissus, J. (1959) · BRILL eBooks · Cited by 1
La composition des evangiles de Luc et de Matthieu et leurs sources
Talbert, C. H., & de Solages, B. (1974) · Journal of Biblical Literature · doi:10.2307/3263401 · Cited by 1
Synopse des quatre évangiles en français, d'après la synopse grecque
Lagrange, M.-J., & Lavergne, C. (1934) · Cited by 1
Oral Tradition and Literary Dependency
Mournet, T. C. (2019) · doi:10.1628/978-3-16-157060-5
(1994) · Novum Testamentum · doi:10.1163/156853694x00201
Mattila, S. L. (2004) · Novum Testamentum · doi:10.1163/156853604323067645
Carlston, C. E., & Norlin, D. (1971) · Harvard Theological Review · doi:10.1017/s0017816000014298
Research works printed but not linked: 47
- 2006, Signi cance, 3, 153
- Bergemann, Thomas, 1993, FRLANT, 158
- Bussmann, W., 1925, Synoptische Studien
- Carlston, Charles E., 1988, CBQ, 50, 47
- 1999, NovT, 41, 108
- Choulakian, V., 2006, Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles, 8, 281
- Denaux, Adelbert, 1995, Bergemann', NovT, 37, 105
- Downing, F. Gerald, 1988, JBL, 107, 69
- Farrer, A.M. 1955 `On Dispensing with Q', in D.E. Nineham (ed.), Studies in the Gospels: Essays in Memory of R.H. Lightfoot (Oxford: Basil Blackwell): 55-88.
- Gaston, Lloyd, 1973, Horae Synopticae Electronicae: Word Statistics of the Synoptic Gospels (Sources for Biblical Study;
- Guenther, Heinz O., 1992, Semeia, 55, 41
- Gundry, Robert H., 1992, BETL, 100, 1467
- Hobbs, Edward C., 1980, Perkins School of Theology Journal, 33, 10
- Holtzmann, Heinrich Julius, 1885, Sammlung theologischer Lehrbücher
- Honoré, A.M., 1968, NovT, 19, 95
- Huggins, Ronald V., 1992, NovT, 34, 1
- Kloppenborg, John S., 1987, Studies in Antiquity and Christianity
- 1995, JBL, 114, 325
- 2007, ETL, 83, 53
- Lasserre, Guy, 1996, Subsidia Biblica, 19
- Lindsey, Robert L., 1963, NovT, 6, 239
- 1973, A Hebrew Translation of the Gospel of Mark
- 1985, A Comparative Greek Concordance of the Synoptic Gospels, collated and compiled by Elmar Camillo Dos Santos
- 1992, Mishkan, 17, 87
- Mann, C.S., 1986, Mark (AB, 27;
- Manson, T.W., 1949, The Sayings of Jesus: As Recorded in the Gospels according to St. Matthew and St. Luke Arranged with Introduction and Commentary
- Mattila, Sharon L., 1994, NovT, 36, 313
- 2004, NovT, 46, 105
- McIver, Robert K., 2002, JBL, 121, 667
- Miyake, Maki, 2002, Proceedings of the Institute of Statistical Mathematics, 48, 327
- Morgenthaler, Robert, 1971, Statistische Synopse
- Mournet, Terence C., 2005, WUNT, 195
- Neville, David, 2002, Mark's Gospel-Prior or Posterior?: A Reappraisal of the Phenomenon of Order (Shef eld: Shef eld
- O'Rourke, John J., 1974, NovT, 16, 272
- Poirier, John C., 2004, JBL, 123, 315
- Robinson, James M., 1962, Int, 16, 76
- 1998, Scholars Press Homage Series, 22, 122
- Ronning, Halvor, 1989, Travaux de Linguistique Quantitative, 43, 501
- Rosché, Theodore R., 1960, Bib, 79, 210
- Simons, Eduard, 1880, Hat der dritte Evangelist den kanonischen Mattäus benutzt?
- 1978 `Source Criticism of the Gospel of Luke' , in Charles H. Talbert (ed.), Perspectives on Luke-Acts (PRSt Special Studies, 5; Danville, VA: Association of Baptist Professors of Religion).
- Tyson, Joseph B., 1978, The Computer Bible
- Wegner, Uwe, 1985, WUNT, 14
- Weisse, Christian Hermann, 1838, Die evangelische Geschichte kritisch und philosophisch bearbeitet
- Wenham, David, 1972, TynBul, 23, 3
- Wilke, Christian Gottlob, 1838, Der Urevangelist oder exegetisch-kritische Untersuchung über das Verwandtschaftsverhältnis der drei ersten Evangelien
- Young, Brad, 1986, Immanuel, 20, 44
Cited by
Literary Detective Work on the Computer
Oakes, M. (2014) · Natural language processing · doi:10.1075/nlp.12 · Cited by 42
Is there Stylometric Evidence for Q?
Mealand, D. L. (2011) · New Testament Studies · doi:10.1017/s002868851100018x · Cited by 26
A Deep-Language Mathematical Analysis of Gospels, Acts and Revelation
Matricciani, E., & De, L. (2019) · Religions · doi:10.3390/rel10040257 · Cited by 11
“Statistics of the Greek language used in the New Testament have been widely calculated by counting words and establishing their frequencies of occurrence (Van Voorst 2001; Poirier 2008; Brodie 2004; Abakuks 2015; Mealand 2016; Gareiou and Zervas 2018).”
MethodThe Synoptic Problem: On Matthew's and Luke's use of Mark
Abakuks, A. (2012) · Journal of the Royal Statistical Society: Series A (Statistics in Society) · doi:10.1111/j.1467-985x.2011.01026.x · Cited by 3
“A comprehensive survey of statistical approaches to the synoptic problem is provided by Poirier (2008).”
BackgroundChapter 3. Computer studies of Shakespearean authorship
Oakes, M. (2014) · Natural language processing · doi:10.1075/nlp.12.03ch3
Metadata
- Authors
- Poirier, J. C.
- Affiliations
- Pittsburgh Theological Seminary (US)
- Corresponding author
- Poirier, John C.
- ORCID
- Poirier, John C.
- Venue
- Currents in Biblical Research
- Publisher
- SAGE Publications
- Published
- 2008-10
- Volume
- 7
- Issue
- 1
- Pages
- 68-123
- ISSN
- 1476-993X (ISSN-L)
- 1745-5200
- OpenAlex
- W1969072890
- Semantic Scholar
- 016b313f429422eba179b6e8812d8ba77a406b5e
- Cited by
- 16
- References
- 49
- Citations by year
- 2019: 1 · 2014: 12 · 2012: 1
- FWCI
- 14.66
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Licence
- journals.sagepub.com/page/policies/text-and-data-mining-license (tdm)
- Locations
- Currents in Biblical Research (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Biblical Studies and Interpretation
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › Classical Studies and Philology
- Social Sciences › Arts and Humanities › Literature and Literary Theory › Digital Humanities and Scholarship
- Keywords
- Synoptic problem, verbal agreement, Synoptic Gospels, New Testament textual criticism
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.