Large language models for generating medical examinations: systematic review