Cited by 8Colonialism, slavery, and tradeLiterature: history, themes, analysisAmerican Literature and Culture

The DOI matches its Crossref record; 31 of the 31 references it cites were found in a registry or an index; none of the 10 sources its claims cite is checked for support yet.

Land, Labor, and Colonial Economics in Thomas Morton's New English Canaan

Open access
Burnham, Michelle·2006·Early American Literature

Abstract

As long as critics have written about it, Thomas Morton's New English Canaan has been positioned as a counterhistory to William Brad ford's canonical Of Plymouth Plantation. One vein of critical reception has dismissed Morton's text as a flawed literary anomaly, effectively re peating Bradford's own befuddled and anxious response to Morton's aes thetics.1 A smaller but impassioned vein of literary criticism has, in turn, elevated Morton over Bradford on the basis of his egalitarianism, proto environmentalism, or multiculturalism avant la lettre?essentially cele brating Morton as a more laudable expression of individualism and free dom than that represented by the pilgrims.2 Despite their differences, both of these critical responses keep intact the central terms of a liberal-nation alist American literary history that has obscured the global economic im plications of New England colonialism.

Overview

AI snapshot

Written from the paper’s full text.

TL;DR

Michelle Burnham argues that Thomas Morton's *New English Canaan* should be read in its entirety as a sustained theory of colonial economics, not merely as a satirical counterhistory to Bradford. Morton's "trading-post pastoral" condemns the Puritans as financial and cultural illiterates while itself depending on the occluded labor of Native Americans and indentured servants.

Key findings

  • Reading all three books of *New English Canaan* together reveals that Morton's critique of Puritan "incapacity for enjoyment" is interwoven with a colonial economic program: he urges an aristocratic reordering of New England modeled on the old English countryside, with gentry landholders supported by trade rather than labor.
  • Morton's pastoral landscape is depicted as laborless abundance — trees "bend over to deliver their fruit," fish "wash ashore at one's feet," and winds "do blow Trade" (10) — a "magical extraction of the curse of labour" that Williams identifies in country-house poems.
  • The text's own imagery exposes the labor it erases: the streams "pay the yearly tribute" to Neptune as tenant to landlord, mirroring Morton's relation to the Indians who "have a coveteous desire ... to commerce with our nation" (17); Morton describes arriving "with 30 servants" (53) and building houses in the passive tense.
  • Morton contrasts his own trading success — he "did not only save his stock from such a Cancar, but gained six and seven for one" (167) — with Captain Littleworth/Endicott's failed beaver trade, in which the partners' stock was "fretted" so that "there was a great hole to be seen in the very middle of it which cost the partners afterwards one hundred marks to stop" (166).
  • Against Linebaugh and Rediker's celebration of Ma-re Mount as an alternative community, Burnham argues Morton's vision "relied on the exploitative economic relations that characterized the early modern Atlantic world rather more than it challenged or offered an alternative to them."

Methods

  • Literary-critical and historicist analysis of all three books of *New English Canaan* (1637), treating the often-neglected ethnographic book 1 and promotional book 2 alongside the satirical book 3.
  • Situates Morton within contemporary promotional travel writing (John Smith, *Mourt's Relation*, Winslow, White, Wood's *New England's Prospect*, Purchas's *Pilgrimes*) and within the masque and pastoral traditions (Jonson, Virgil, Gorges's 1622 *Briefe Relation*).
  • Draws on Raymond Williams's account of pastoral and agrarian capitalism, Paul Alpers on pastoral, and Patricia Fumerton on the Jacobean court masque; engages the critical debate over Morton's egalitarianism and protoenvironmentalism.

Limitations

  • The paper states no formal limitations. It acknowledges that "it is unclear just what comprised Morton's own activities at the trading post," so the reconstruction of Ma-re Mount's credit-and-fur exchange practices is inferential, based on how other colonial "truck houses" operated.
  • Evident from the text: the argument is a literary-critical reading rather than an archival economic history, and its claims about Morton's dependence on Native American and servant labor rest on close reading of Morton's own rhetorical elisions rather than on independent documentary evidence of that labor.

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1353/eal.2006.0031

Cites

31 of 31 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Nothing to recompute.

Verification

Claims the paper makes

0 of 10 cited sources checked · 0 supported · 0 flagged

  • Findingcitation

    The Separatist Church in Morton's account is characterized by collapse of the traditional socioeconomic order, since any governor, even a cowkeeper, might become a public preacher.

    “The Separatist Church is likewise characterized by this collapse of the traditional socioeconomic order, for any of those who govern the church, “though he be but a Cowkeeper,” might become a public preacher (181).”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Findingcitation

    In Morton's book 3, one newly arrived English gentleman was arbitrarily degraded in rank by Winthrop because he incurred Winthrop's displeasure.

    “One chapter in book 3, titled “Of the Degrading and Creating of Gentry in New Canaan,” tells the story of how one English gentleman newly arrived in New England was arbitrarily “degraded” in rank by “Joshua Temperwell” Oohn Winthrop) simply because the man “incurred the displeasure of great Joshua” (174).”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Findingcitation

    Morton frequently describes the work of the Indians in building homes, catching fish and game, and preparing goods.

    “He does, however, frequently describe the work of the Indians in building homes, catching fish and game, and preparing goods, such as when he notes in his report on elk that “their hides are by the Salvages converted into very good leather” and “of this leather, the Salvages make the best shoes, and use to barter away the skins” (70).”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Findingown data

    Even when labor is clearly required to make game into a marketable commodity, Morton either leaves this labor undescribed or ascribes it to the Indians.

    “Even when labor is clearly required in order to make game into a marketable commodity, this labor is either left undescribed or ascribed to the Indians.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Interpretationreasoning

    Morton's book is designed to appeal to elite English gentlemen with means to settle and ability to rule a manor-style colonial plantation supported by trade-tenancy.

    “his book is designed to appeal rhetorically to those he believes would govern the land best: elite English gentlemen with the means to settle and ability to rule a manor-style colonial plantation supported by a kind of trade-tenancy.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. 45
  • It may state two separate claims as one. 20
  • Not yet classified. 16
  • Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

    Findingown data

    Morton frequently describes the Plymouth Separatists as moles, first calling them by this name when he records their inability to interpret the maypole poem.

    “Morton frequently describes the Plymouth Separatists as moles, first calling them by this name when he records their unacknowledged inability to interpret the poem he nailed to the maypole in celebration of the renaming of his plantation.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

    Findingcitation

    In Morton's book 3, a pious Separatist who became wealthy through the beaver trade was made a Gentleman of the first head upon renouncing commerce for religious reasons.

    “Meanwhile, a pious Separatist who had become wealthy through the beaver trade was, upon renouncing such commerce for religious reasons, “made a Gentleman of the first head” (175).”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Findingnone given

    Morton turns to the genre of the masque in book 3 to depict to the council and Gorges the conflict between the Puritans and himself.

    “Morton turns to the genre of the masque in book 3 to depict to the council and Gorges in theatrical terms the conflict between the Puritans and himself, employing the songs, dances, mythological figures, and revels that characterized the Stuart court masque.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

    Findingcitation

    Morton uses the example of King Louis XI, who advanced his barber to honor and allowed him to address foreign princes, to illustrate the danger of social mobility.

    “The danger of this social mobility, Morton observes, might be seen in the example of King Louis XI, who “advanced his Barber to place of Honor, and graced him with eminent titles,” permitting him even to address political matters with “foreign princes” (183).”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • It may state two separate claims as one.

    Findingown data

    While Morton himself engages in fowl-hunting, the Indians are often described in terms that reveal their physical labor.

    “While Morton himself engages in the English gentleman's leisure activity of fowl-hunting, the Indians are often described in terms that, at least inadvertently, reveal their physical labor.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • It may state two separate claims as one.

    Findingreasoning

    The economic usefulness of the geese Morton shoots appears almost a by-product of the sport of hunting, and Morton never describes himself preparing or exchanging any of the game he kills.

    “The economic usefulness of the geese he shoots appears almost a by-product of the sport of hunting, and Morton never describes himself preparing or exchanging (i.e., plucking and selling its feathers) any of the game he kills.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

    Findingcitation

    In the poetic prologue, Morton claims the country, like the virgin, is most fortunate when most enjoyed, and he insists throughout the book that it is necessary to enjoy New England, to take pleasure in it, in order to make it prosper.

    “In the poetic prologue that presents New England as a “fair virgin, longing to ... I meet her lover in a Nuptial bed,” Morton claims that the country, like the virgin, is “most fortunate I When most enjoyed”-and he insists throughout his book that it is, indeed, necessary to enjoy New England, to take pleasure in it, in order to make it prosper, to make it “fortunate.””
    Quote in the paperSubstantial claim
  • It may state two separate claims as one.

    Findingown data

    While it is unclear what comprised Morton's own activities at the trading post, he never represents himself as engaged in any activity other than the country gentleman's sport of hunting.

    “While it is unclear just what comprised Morton's own activities at the trading post, he significantly never represents himself as engaged in any activity other than the country gentleman's sport of hunting.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

    Findingcitation

    Morton notes that the two animals that prosper best in the Zona Temperata are the ant and the bee, both identified with industriousness and hoarding.

    “The two animals that prosper best in the “Zona Temperata” are, Morton notes, “the Ant and Bee” (10)-both of which are identified with industriousness and with hoarding.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Findingcitation

    Morton extends naturalized and aestheticized productivity to Indian women, marveling that even when pregnant they forbear neither labor nor travel and have fair, quick deliveries.

    “Morton extends this naturalized and aestheticized productivity to Indian women as well, and marvels that even when Indian women are “as great as they can be” with child, “yet in that case they forbear neither labor nor travel.I have seen them in that plight with burthens at their backs enough to load a horse, yet do they not miscarry, but have a fair delivery, and a quick.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton urges an aristocratic reordering of colonial society and economy.

    “urges an aristocratic reordering of the colonial society and economy”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. The paper may give no reason why it holds. It may state two separate claims as one.

    Interpretationnone given

    Endicott and his men experience poverty and hunger, and must resort to theft, because they lack the knowledge and ability to reap the landscape's natural abundance that country gentlemen like Morton possess.

    “Endicott and his men experience poverty and hunger, and must resort to theft, because they lack the knowledge and ability to reap the landscape's natural abundance that country gentlemen like Morton possess.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    Endicott's raid on Morton's home betrays his financial ignorance and his class/status ignorance of traditional English countryside hospitality.

    “When Littleworth/Endicott responds to the failure of his trade arrangements, for example, by organizing a raid on Morton's home, his actions betray not only his financial ignorance but also his class/status ignorance of the traditional hospitality and feasting customs of the English countryside.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    In Morton's representation, the Puritans cannot profitably manage trade even when they try, because the economic blindness associated with their social ranking renders them unable to see New England's natural abundance.

    “But in Morton's representation, the Puritans cannot profitably manage trade even when they try, for the economic blindness associated with their social ranking renders them unable to even see New England's natural abundance.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    For Morton, New England is a laborless world because the climate that makes it a geographic golden mean also makes it an economic golden mean.

    “For Morton, the paradise of New England is a laborless world because the very climate that makes it a geographic golden mean also makes it an economic golden mean.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

    Interpretationnone given

    If book 2 presents a landscape of natural abundance reproducing without human labor, book 3 presents its Puritan inhabitants as a plague whose misguided labor brings morbidity and infertility to Canaan's paradise.

    “If book 2 presents a landscape of natural abundance that reproduces itself without the need of human labor, book 3 presents its Puritan inhabitants as a kind of plague whose misguided labor brings morbidity and infertility to Canaan's paradise.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper may give no reason why it holds.

    Interpretationnone given

    Morton's trading-post pastoral mocks Plymouth's class/status alliance with agricultural and artisanal labor.

    “Morton's trading-post pastoral in New English Canaan mocks Plymouth's class/ status alliance with agricultural and artisanallabor”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    Morton suggests Plymouth and Ma-re Mount competed in the same fur trade but advanced different colonial economic visions.

    “although Ma-re Mount and Plymouth found themselves competing in the same fur trade, Morton suggests that each plantation was engaged in that trade as a means to advance very different colonial economic visions”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationcitation

    Book 3 is largely an effort by Morton to expose the Puritans' socioeconomic identity as illiterate common laborers who lack ability and legitimacy to govern and manage New England.

    “Book 3 is in large part an effort by Morton to expose the Puritans' “ass's ears [that] will peep through the lion's hide”; he intends to expose the socioeconomic identity of “these illiterate people” (184) who, as common laborers, lack-from Morton's point of view-the ability and legitimacy to govern and manage the paradise that is New England.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    Morton's New English Canaan performs for its gentlemanly audience the same aristocratic disavowal as pastoral masques did for the monarch or country-house poems did for the gentry.

    “We might see Morton's New English Canaan performing for its gentlemanly audience this same aristocratic disavowal, much as pastoral masques did for the monarch or country-house poems did for the gentry.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may be too vague to check against evidence.

    Interpretationreasoning

    New English Canaan develops an aesthetics of colonial pastoral that locates within the landscape itself the right of English gentlemen to possess New England's land and wealth.

    “Land is absolutely integral to New English Canaan, which develops an aesthetics of colonial pastoral that finally locates within the landscape itself the right of English gentlemen to possess New England's land and wealth”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    New English Canaan offers its English aristocratic audience the same satisfying identity as the masque, but its distinction between masque and antimasque is the presence not of trade but of labor.

    “New English Canaan offers the same satisfying identity to its English aristocratic audience, although its distinction between the world of the masque and the antimasque is the presence not of trade but of labor.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    Morton's book is not addressed to present or would-be investors because its premise is that New England yields rather than needs wealth.

    “Morton's is not addressed to present or would-be investors, because the very premise of his book is that New England yields rather than needs wealth.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    In New English Canaan, the intrusion of the disorder of the antimasque-represented by the ignorant, blind, incompetent Separatists-represents the entrance of commoners, exposed by their labor, into the realm of gentlemen landlords.

    “The intrusion of the disorder of the antimasque-represented by the ignorant, blind, and incompetent Separatists-represents the entrance of commoners, exposed by their labor, into the realm of gentlemen landlords.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    New English Canaan condemns the New England Puritans as financial and cultural illiterates.

    “The book condemns the New England Puritans as financial and cultural illiterates”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

    Interpretationreasoning

    For Morton, the Separatists are a group of commoners who have duped themselves into believing they can become gentlemen.

    “For Morton, the Separatists are precisely such a group of commoners who have duped themselves into believing they can become gentlemen.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper may give no reason why it holds.

    Interpretationnone given

    Book 1's proto-ethnographic account of the Indians is an inadvertent record of the necessary human labor that quietly sustains Morton's aristocratic pastoral vision.

    “Book 1's proto-ethnographic account of the Indians is, on the other hand, an inadvertent record of the necessary human labor that quietly sustains Morton's aristocratic pastoral vision.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    Book 3 relies on Morton's earlier description of the land's abundance to support his critique of the Puritans' economic mismanagement of New England.

    “Book 3, which might appear to abandon the promotional pastoral of the previous book for its satirical history of the Plymouth Separatists, actually relies on Morton's earlier description of the land's abundance to support his critique of the Puritans' economic mismanagement of New England.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    Both groups looked backward to economic formations that predated the capitalist world-system, while participating in mercantile capitalist arrangements central to that world-system.

    “Both groups looked backward, in different ways, to economic formations that predated the capitalist world-system, although both participated in mercantile capitalist arrangements central to that world-system in their efforts to arrive there.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    The natural world in Morton's text models a socioeconomic arrangement repeated among its inhabitants, mirroring the relationship between Morton and the Indians.

    “The natural world itself models a socioeconomic a:rrangeme•nt that is repeated among its in-habitants, since the relationship here between Neptune, the lord of the sea, and the laboring streams, is precisely that between Morton, trading post owner, and the Indians”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    As moles living in darkness aligned with common social ranking and soil, the Separatists in Morton's representation have no access to elite knowledge or to New England's temperate climate and abundant productivity.

    “As moles who live in the darkness aligned here both with a common social ranking and the soil itself, the Separatists have no access to elite knowledge, but also no access to the climate of New England's temperate zone and its abundant productivity.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationnone given

    New English Canaan presents New England to English aristocrats as a pastoral utopia of potentially unlimited pleasure and profits, conditional on a hierarchical socioeconomic order supported by colonial trade.

    “New English Canaan presents New England to its audience of English aristocrats as a pastoral utopia of potentially unlimited pleasure and profits, but only if it is organized around a hierarchical socioeconomic order supported by colonial trade rather than King Solomon's gold or Plymouth's labor.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationnone given

    In New English Canaan, the Puritans' ungoverned access to colonial trade destroys the order of a traditional social hierarchy and the natural productivity and wealth of New England.

    “whose ungoverned access to colonial trade destroys at once the order of a traditional social hierarchy and the natural productivity and wealth of New England.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    Morton develops a pastoral not of the shepherd dispossessed of pasture but of the landowner dispossessed of his trading post.

    “Morton-who by losing the land has also lost the trading rights and profits that accompany that possession-develops a pastoral not of the shepherd dispossessed of pasture but of the landowner dispossessed of his trading post.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may be too vague to check against evidence. The paper may give no reason why it holds. It may state two separate claims as one.

    Interpretationnone given

    Reading New English Canaan in its entirety exposes Morton's vision of plantation economics, a colonial class/status system, and the obscured labor relations underlying his aristocratic pastoral ideology.

    “Only by reading New English Canaan in its entirety might we begin to expose Morton's vision of plantation economics and a colonial class/status system, as well as the obscured labor relations that underlie his aristocratic pastoral ideology.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    The economic drama of New English Canaan is staged against a backdrop of land ownership disputes, trading rights and pricing conflicts, and colonial financial failure on the plantation level.

    “The economic drama of New English Canaan is therefore staged against a backdrop of land ownership disputes, trading rights and pricing conflicts, and colonial financial failure on the plantation level.”
    Quote in the paperSubstantial claim
    • Rests on an assumption: At the time of the Plymouth-Ma-re Mount conflict, there was no working model of a profitable plantation in New England.
  • Probably not a substantial claim. The paper may give no reason why it holds.

    Interpretationnone given

    Book 3 repeatedly characterizes the Separatists as laborers whose blindly unnecessary work produces nothing of value.

    “Book 3 repeatedly characterizes the Separatists as laborers whose blindly unnecessary work produces nothing of value.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    Morton was likely echoing and building on Samuel Purchas's Hakluytus Posthumous; or Purchas His Pilgrimes, which targets a gentry more than a merchant audience.

    “Morton was likely echoing and building on the most well-known travel collection of the time, Samuel Purchas's Hakluytus Posthumous; or Purchas His Pilgrimes (1625) which, like New English Canaan (but unlike the travel narratives listed earlier), targets a gentry more than a merchant audience.”
    Quote in the paperNot a substantial claim0 of 1 sources checked
    • cites Samuel Purchas's Hakluytus Posthumous; or Purchas His Pilgrimes

      Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton insists this aristocratic reordering is already modeled in the landscape itself.

    “that, he insists, is already modeled in the landscape itself.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton pastoralizes promotional travel writing to advance his economic vision.

    “To advance this economic vision, Morton pastoralizes promotional travel writing.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton's economics of laborless abundance challenge the economics of investment that characterize most contemporary colonial travel writing.

    “Morton's economics of laborless abundance challenge the economics of investment that characterize most contemporary colonial travel writing.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton saw in Plymouth wasted opportunity whereas Bradford saw in Ma-re Mount opportunistic waste.

    “Whereas Bradford saw in Ma-re Mount opportunistic waste, Morton saw in Plymouth wasted opportunity.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton's use of pastoral and masque traditions negotiates his own disavowed participation in commercial relations by separating an idealized and abundant past from the present.

    “Morton's use of pastoral and masque traditions negotiates his own disavowed participation in these commercial relations by separating from the present an idealized and abundant past.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    New English Canaan can be seen as a colonial masque that performs its pastoral excess for the Council of New England and its leader Gorges.

    “New English Canaan might be seen as a colonial masque that performs its pastoral excess not for the court and the king, I suggest, but for the Council of New England and its leader Gorges.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    It is less easy to celebrate Morton's collective than Linebaugh and Rediker's description suggests, because their description of the ruling class's erasure of workers' labor from landscape descriptions could very well describe Morton's own text.

    “But it is perhaps less easy to celebrate Morton's collective than this description suggests, for when Linebaugh and Rediker describe the ruling class's erasure of workers' labor from landscape descriptions, they could very well be describing Morton's own text: “[T]he field is there before the plowing starts; the city is there before the laborer begins the working day.”
    Quote in the paperNot yet classified0 of 1 sources checked
    • cites Linebaugh and Rediker

      Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton presents the Separatists as inept performers of an illegitimate class/status identity.

    “Morton presents the Separatists as inept performers of an illegitimate class/status identity”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton erases the need for English labor, presenting colonists who will not work but rule over a land that already works for them.

    “Morton is able to erase altogether the need for English labor, for Morton's colonists will not work but rule over a land that already works for them.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    New English Canaan's satirical critique of the Separatist Puritans' incapacity for enjoyment is interwoven with the book's sustained theory of English colonial economics.

    “New English Canaan's satirical critique of the Separatist Puritans' incapacity for enjoyment-a relatively brief portion of the book that has been the nearly exclusive focus of literary criticism-is in fact interwoven with the book's sustained theory of English colonial economics.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton's book invites its aristocratic readers to reproduce the colonial economy and restore Morton's land and trading privileges.

    “Morton's book, which culminates with a traditional masque revels, invites its aristocratic readers to join with and reproduce the colonial economy summoned by the book's masque, and to restore to Morton the land and trading privileges denied him by the disordered antimasque of the Puritans.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    New English Canaan brings to light the abundant value of New England that has been hidden by the Separatist moles and their writers like William Wood.

    “New English Canaan brings to light the abundant value of New England that has been hidden by the Separatist moles (and their writers like William Wood)Y The Puri-tans' class/status might prepare them to be able laborers of the soil but not competent traders of commodities.”
    Quote in the paperNot yet classified0 of 1 sources checked
    • cites William Wood

      Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

  • Not yet classified.

    Interpretation

    In New English Canaan, Morton eliminates the conventional call for industrious colonists.

    “In New English Canaan, however, Morton eliminates this rather conventional call for industrious colonists.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    New English Canaan appropriates colonial land for a specifically aristocratic English imperialism and imports pastoral aesthetics into the landscape of New England and colonial American travel writing.

    “It appropriates colonial land for a specifically aristocratic English imperialism, but it also imports the pastoral aesthetics of the English court and countryside into the landscape of New England and into the genre of colonial American travel writing.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Not yet classified.

    Interpretation

    Morton's inflated celebration of the New England landscape registers the discrepancy between his present loss and his former pleasure.

    “Morton's inflated celebration of the New England landscape registers precisely the discrepancy between his present loss and his former pleasure.”
    Quote in the paperNot yet classified
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

    Interpretationnone given

    Morton's descriptions of the country's natural inflationary excess often exclude the presence of human beings altogether.

    “Just as often, however, Morton's descriptions of the country's natural inflationary excess exclude the presence of human beings altogether.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    Morton offers an appealing vision of colonial land remarkably free of the need for labor to an audience of English gentlemen.

    “Morton offers an appealing vision of colonial land remarkably free of the need for labor to an audience of English gentlemen.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationcitation

    New English Canaan depends on a courtly reading model that, as Julie Solomon describes it, elicits readers' desire and encourages them to project themselves into and fashion themselves out of a text, much as aristocrats would have read Spenser and Sidney.

    “New English Canaan therefore depends on a courtly reading model that, as Julie Solomon describes it, elicits readers' desir~ and encourages them to project themselves into and fashion themselves out of a text, much as aristocrats would have read Spenser and Sidney.”
    Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked
    • cites Julie Solomon

      Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

  • Probably not a substantial claim. It may be too vague to check against evidence. The paper may give no reason why it holds.

    Interpretationnone given

    Morton's pastoral effectively blurs the dependence of his own leisure on the laboring bodies of Native American men and women who hunt, build, prepare exchangeable animal skins, and reproduce children.

    “Morton's pastoral effectively blurs the dependence of his own leisure on the laboring bodies of Native American men and women who hunt, build, prepare exchangeable animal skins, and reproduce children.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may be too vague to check against evidence. It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    The meaning of Morton's text cannot be accessed by common readers, no matter how hard they try, just as the abundance of New England cannot be enjoyed by labor.

    “The meaning of Morton's text cannot be accessed by such common readers, no matter how hard they might try, just as the abundance of New England cannot be enjoyed by labor.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may be too vague to check against evidence.

    Interpretationreasoning

    Morton's inflationary language is itself a site of fertility, reproducing readers as leisurely country gentlemen who watch as natural processes of commodity trade reproduce New England in the image of the English countryside.

    “Morton's inflationary language is itself a kind of site of fertility, reproducing readers as leisurely country gentlemen who watch as the “natural” processes of commodity trade reproduce New England in the image of the English countryside.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    By including the texts and explications of his poems, Morton asks readers to locate their desire and fashion themselves as colonial aristocratic lords in response to his merchantable Catalogue of commodities.

    “By including the texts and explications of his several poems, he asks readers to locate their desire and to fashion themselves as colonial aristocratic lords precisely in response to his merchantable “Catalogue of commodities.””
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationreasoning

    The abundant landscape of New England is for Morton there before the indentured servants and Native Americans work and hunt and build it.

    “The abundant landscape of New England is likewise for Morton there, before the indentured servants and Native Americans work and hunt and build it.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

    Interpretationreasoning

    In Morton's representation, if the Puritans are moles, then the Indians are ants and bees.

    “If the Puritans are moles, then the Indians are ants and bees.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    Part of what makes Morton's text unintelligible and interesting is that he mobilizes an earlier courtly reading model in the service of newer commercial content.

    “Part of what makes Morton's text so unintelligible (and also so interesting) is that he mobilizes this earlier courtly reading model in the service of what is largely (though not exclusively) this newer commercial content.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim.

    Interpretationown data

    Morton's detailed accounts of Indian house-building and bedding dwell on the amount of labor expended by the Indians to transform the landscape's raw materials into useful products.

    “While accounts such as these do contain a wealth of fascinating ethnographic detail, in their very detail they also seem to dwell on the amount of labor expended by the Indians to transform the landscape's raw materials into useful products.”
    Quote in the paperSubstantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper may give no reason why it holds.

    Interpretationnone given

    Morton deliberately bars from his dense and difficult text those moles doubly associated with cultural illiteracy and agrarian labor.

    “Morton deliberately bars from his dense and difficult text those moles doubly associated with cultural illiteracy and agrarian labor.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

    Interpretationreasoning

    In his tale of the Barren Doe of Virginia, Grown Fruitful in New Canaan, Morton yokes wealth and eros together, insisting that profit and pleasure are simultaneous in a land as fertile as New England.

    “In his tale of the “Barren Doe of Virginia, Grown Fruitful in New Canaan,” Morton yokes wealth and eros together, Solomon-like, by insisting that profit and pleasure are simultaneous in a land as fertile as New England.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • Probably not a substantial claim. The paper may give no reason why it holds.

    Interpretationreasoning

    Like aristocratic landowners in England, the colonial landowner can live in pastoral leisure, free from labor, collecting profits from trade in place of rents.

    “Like aristocratic landowners in England, the colonial landowner can live in pastoral leisure, free from labor, collecting profits from trade in the place of rents.”
    Quote in the paperNot a substantial claim
  • It may state two separate claims as one.

    Interpretationreasoning

    Morton is not suggesting that settlers and planters need themselves learn to become hard-working ants and bees like the Indians, but only that they need to trade with them to take advantage of the productivity and abundance that already flourishes in New England by virtue of the natives' naturalized labor.

    “But Morton is not suggesting that settlers and planters need themselves learn how to become hard-working ants and bees like the Indians, but only that they need to trade with them in order to take advantage of the productivity and abundance that already, by virtue of the natives' entirely naturalized labor, flourishes in New England.”
    Quote in the paperSubstantial claim
68 of 68
  • The paper relies on this without support.

    At the time of the Plymouth-Ma-re Mount conflict, there was no working model of a profitable plantation in New England.

    “At the time of the Plymouth-Ma-re Mount conflict, there was literally no working model of a profitable plantation in New England.”
  • The paper relies on this without support.

    Morton was evicted from land and trading privileges to which he believed he was entitled through Gorges and the council.

    “when he writes New English Canaan he has been evicted from land and trading privileges to which he believes he was entitled through Gorges and the council.”
2 of 2

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.

  • Conflicting dates for Jonson's Neptune's Triumph

    Minor

    The paper dates the same masque to 1624 in the main text and to January 1625 in a note.

1 of 1

Citations

Cites

Flagged first, then by citations

Research works printed but not linked: 2

  1. Drinnon, Richard. "The Maypole of Merry Mount: Thomas Morton and the Plantation Patriarchs." Massachusetts Review 21 (1980): 382-410.
  2. Shea, Daniel B. '"Our Professed Old Adversary': Thomas Morton and the Naming of New England." EAL 23.1 (1988): 52-69.

Metadata

Authors
Burnham, M.
Affiliations
Santa Clara University (US)
Corresponding author
Burnham, Michelle
Venue
Early American Literature
Publisher
Project MUSE
Published
2006
Volume
41
Issue
3
Pages
405-428
ISSN
  • 0012-8163 (ISSN-L)
  • 1534-147X
OpenAlex
W2006654240
Cited by
8
References
28
Citations by year
2023: 2 · 2017: 1 · 2013: 2
FWCI
3.09
Type
journal article
Language
en
Open access
Locations
  • Early American literature (publishedVersion)
  • Scholar Commons (Santa Clara University) (submittedVersion)
  • Project Muse (Johns Hopkins University) (submittedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Colonialism, slavery, and trade
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Literature and Literary Theory › Literature: history, themes, analysis
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › American Literature and Culture
Keywords
Thomas Morton, William Bradford, counter-history, land, labor, global economy, egalitarianism, multiculturalism

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

A language model drew the claims from the paper on 2026-10-26, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

A second model labelled each claim on 2026-10-26 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review