Universal Entropy of Word Ordering Across Linguistic Families
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 3 of the 3 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
BACKGROUND: The language faculty is probably the most distinctive feature of our species, and endows us with a unique ability to exchange highly structured information. In written language, information is encoded by the concatenation of basic symbols under grammatical and semantic constraints. As is also the case in other natural information carriers, the resulting symbolic sequences show a delicate balance between order and disorder. That balance is determined by the interplay between the diversity of symbols and by their specific ordering in the sequences. Here we used entropy to quantify the contribution of different organizational levels to the overall statistical structure of language. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We computed a relative entropy measure to quantify the degree of ordering in word sequences from languages belonging to several linguistic families. While a direct estimation of the overall entropy of language yielded values that varied for the different families considered, the relative entropy quantifying word ordering presented an almost constant value for all those families. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Our results indicate that despite the differences in the structure and vocabulary of the languages analyzed, the impact of word ordering in the structure of language is a statistical linguistic universal.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Elements of Information Theory
Cover, T. M., & Thomas, J. A. (2005) · doi:10.1002/047174882x · Cited by 13,791
Compression of individual sequences via variable-rate coding
Ziv, J., & Lempel, A. (1978) · IEEE Transactions on Information Theory · doi:10.1109/tit.1978.1055934 · Cited by 3,432
Prediction and Entropy of Printed English
Shannon, C. E. (1951) · Bell System Technical Journal · doi:10.1002/j.1538-7305.1951.tb01366.x · Cited by 2,686
Cited by
Natural language-based machine learning models for the annotation of clinical radiology reports
Zech, J., Pain, M., Titano, J., Badgeley, M., Schefflein, J., Su, A., Costa, A., Bederson, J., Lehar, J., & Oermann, E. K. (2018) · Radiology · doi:10.1148/radiol.2018171093 · Cited by 142
Statistical Patterns in Written Language
Zanette, D. H. (2014) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1412.3336 · Cited by 25
“In an extensive study, applied to a large corpus consisting of 7077 texts,2 the entropy per word h of each text was calculated using one of Kontoyiannis’s estimators (Montemurro and Zanette, 2011).”
BackgroundMethodSelf-citationComplexity and Entropy in Legal Language
Friedrich, R. (2021) · Frontiers in Physics · doi:10.3389/fphy.2021.671882 · Cited by 19
“Compression factors (ratios) were previously used by [21]; who measured the complexity of mulitple languages by compressing texts and their shuf fl ed versions to measure the inherent linguistic order.”
Method
Metadata
- Authors
- Montemurro, M. A., & Zanette, D. H.
- Venue
- PLoS ONE
- Publisher
- Public Library of Science (PLoS)
- Published
- 2011-05-13
- Volume
- 6
- Issue
- 5
- Pages
- e19875
- ISSN
- 1932-6203 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2401701515
- Cited by
- 95
- References
- 3
- FWCI
- 181.37
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Universal Entropy of Word Ordering Across Linguistic Families. https://app.cochat.ai/papers/10.1371/journal.pone.0019875
- The paper
- Montemurro, M. A., & Zanette, D. H. (2011). Universal Entropy of Word Ordering Across Linguistic Families. PLoS ONE. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0019875
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.