The DOI matches its Crossref record; 11 of the 11 references it cites were found in a registry or an index.
Two-dimensional semantic analysis of Japanese mimetics
Open accessAbstract
This paper argues that two-dimensional semantic representation is necessary to account for the semantics of Japanese mimetics (giongo /gitaigo), following the insight of Diffloth (1972). One dimension is called the analytic dimension, the dimension of "ordinary semantics", where meaning is represented as a hierarchical structure of decontextualized semantic primitives. The other is called the affecto-imagistic dimension, where meaning is represented in terms of affect and various kinds of imagery (auditory, visual, tactile, motoric, etc). It subsumes what is traditionally called the expressive function of language due to its affective character, but it has far greater referential capability. I will argue that the semantics of mimetics crucially involves the affecto-imagistic dimension. The evidence includes seeming referential redundancy of a mimetic in a clause, impossibility of logical negation, high association with expressive intonation and spontaneous iconic gestures, and iconism in the morphology of mimetics. Positing the two dimensions leads to an alternative to Jackendoff's (1983) Conceptual Structure Hypothesis, which states that the analytic dimension is the only level of representation where language and other kinds of cognitive information are compatible.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The Syntactic Phenomena of English
Rosta, A., & McCawley, J. D. (2000) · Language · doi:10.2307/417144 · Cited by 778
The intonational system of English
Liberman, M. (1979) · DSpace@MIT (Massachusetts Institute of Technology) · Cited by 700
Some Relationships Between Body Motion and Speech
Kendon, A. (1972) · Studies in Dyadic Communication · doi:10.1016/b978-0-08-015867-9.50013-7 · Cited by 697
The Phonological Component of a Grammar of Japanese
Okuda, K., & McCawley, J. D. (1970) · Language · doi:10.2307/412322 · Cited by 662
Athanasopoulos, P., & Bylund, E. (2024) · The Routledge Handbook of Second Language Acquisition, Morphosyntax, and Semantics · doi:10.4324/9781003412373-45 · Cited by 381
An Introduction to Japanese Phonology
Beckman, M. (1987) · Journal of Phonetics · doi:10.1016/s0095-4470(19)30589-3 · Cited by 379
Wilkins, D. P. (1992) · Journal of Pragmatics · doi:10.1016/0378-2166(92)90049-h · Cited by 353
Iconicity and Generative Grammar
Newmeyer, F. J. (1992) · Language · doi:10.1353/lan.1992.0047 · Cited by 259
Samarin, W. J. (1971) · TSpace (University of Toronto) · Cited by 204
Language and thought interface: a study of spontaneous gestures and Japanese mimetics
Kita, S. (1993) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 139
Self-citation
Cited by
Kita, S., & Özyürek, A. (2003) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/s0749-596x(02)00505-3 · Cited by 955
Self-citationThe Paradox of Sign Language Morphology
Meir, I., Aronoff, M., & Sandler, W. (2005) · Language · doi:10.1353/lan.2005.0043 · Cited by 619
Advances in the Cross‐Linguistic Study of Ideophones
Dingemanse, M. (2012) · Language and Linguistics Compass · doi:10.1002/lnc3.361 · Cited by 586
Bremner, A. J., Caparos, S., Davidoff, J., de Fockert, J., Linnell, K. J., & Spence, C. (2013) · Cognition · doi:10.1016/j.cognition.2012.09.007 · Cited by 381
The sound symbolism bootstrapping hypothesis for language acquisition and language evolution
Imai, M., & Kita, S. (2014) · Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences · doi:10.1098/rstb.2013.0298 · Cited by 335
Self-citation
Metadata
- Authors
- KITA, S.
- Venue
- ling
- Publisher
- Walter de Gruyter GmbH
- Published
- 1997
- Volume
- 35
- Issue
- 2
- Pages
- 379-416
- ISSN
- 0024-3949 (ISSN-L)
- 1613-396X
- OpenAlex
- W2059463304
- Cited by
- 288
- References
- 11
- FWCI
- 7.34
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Two-dimensional semantic analysis of Japanese mimetics. https://app.cochat.ai/papers/10.1515/ling.1997.35.2.379
- The paper
- KITA, S. (1997). Two-dimensional semantic analysis of Japanese mimetics. ling. https://doi.org/10.1515/ling.1997.35.2.379
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.