Epithelial‐mesenchymal transition spectrum quantification and its efficacy in deciphering survival and drug responses of cancer patients