The DOI matches its Crossref record; 32 of the 32 references it cites were found in a registry or an index.
Exploiting Source-side Monolingual Data in Neural Machine Translation
Abstract
Neural Machine Translation (NMT) based on the encoder-decoder architecture has recently become a new paradigm. Researchers have proven that the target-side monolingual data can greatly enhance the decoder model of NMT. However, the source-side monolingual data is not fully explored although it should be useful to strengthen the encoder model of NMT, especially when the parallel corpus is far from sufficient. In this paper, we propose two approaches to make full use of the source-side monolingual data in NMT. The first approach employs the self-learning algorithm to generate the synthetic large-scale parallel data for NMT training. The second approach applies the multi-task learning framework using two NMTs to predict the translation and the reordered source-side monolingual sentences simultaneously. The extensive experiments demonstrate that the proposed methods obtain significant improvements over the strong attention-based NMT.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Hochreiter, S., & Schmidhuber, J. (1997) · Neural Computation · doi:10.1162/neco.1997.9.8.1735 · Cited by 102,318
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation
Cho, K., van Merrienboer, B., Gulcehre, C., Bahdanau, D., Bougares, F., Schwenk, H., & Bengio, Y. (2014) · Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.3115/v1/d14-1179 · Cited by 25,545
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., & Zhu, W.-J. (2001) · Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '02 · doi:10.3115/1073083.1073135 · Cited by 21,344
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks
Sutskever, I., Vinyals, O., & Le, Q. V. (2014) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1409.3215 · Cited by 17,766
Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation
Luong, T., Pham, H., & Manning, C. D. (2015) · Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d15-1166 · Cited by 8,382
(2010) · Cited by 8,261
Moses: open source toolkit for statistical machine translation
Koehn, P., Zens, R., Dyer, C., Bojar, O., Constantin, A., Herbst, E., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., et al. (2007) · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions - ACL '07 · doi:10.3115/1557769.1557821 · Cited by 4,735
Kiros, R., Zhu, Y., Salakhutdinov, R., Zemel, R. S., Torralba, A., Urtasun, R., & Fidler, S. (2015) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1506.06726 · Cited by 1,293 · cited 1×
“Luong et al. (2015a) adopt a simple autoencoder or skip-thought method (Kiros et al., 2015) to exploit the source-side monolingual data, but no significant BLEU gains are reported.”
MethodRecurrent Continuous Translation Models
Kalchbrenner, N., & Blunsom, P. (2013) · Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d13-1176 · Cited by 1,232
Hierarchical Phrase-Based Translation
Chiang, D. (2007) · Computational Linguistics · doi:10.1162/coli.2007.33.2.201 · Cited by 1,144
On Using Very Large Target Vocabulary for Neural Machine Translation
Jean, S., Cho, K., Memisevic, R., & Bengio, Y. (2015) · Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · doi:10.3115/v1/p15-1001 · Cited by 862
Learning Accurate, Compact, and Interpretable Tree Annotation
Petrov, S., Barrett, L., Thibaux, R., & Klein, D. (2006) · Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL - ACL '06 · doi:10.3115/1220175.1220230 · Cited by 793
Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation
Zoph, B., Yuret, D., May, J., & Knight, K. (2016) · Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d16-1163 · Cited by 788
Addressing the Rare Word Problem in Neural Machine Translation
Luong, T., Sutskever, I., Le, Q., Vinyals, O., & Zaremba, W. (2015) · Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · doi:10.3115/v1/p15-1002 · Cited by 619
Multi-Task Learning for Multiple Language Translation
Dong, D., Wu, H., He, W., Yu, D., & Wang, H. (2015) · Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers) · doi:10.3115/v1/p15-1166 · Cited by 565
Multi-Way, Multilingual Neural Machine Translation with a Shared Attention Mechanism
Firat, O., Cho, K., & Bengio, Y. (2016) · Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · doi:10.18653/v1/n16-1101 · Cited by 562
On Using Monolingual Corpora in Neural Machine Translation
Gülçehre, Ç., Fırat, O., Xu, K., Cho, K., Barrault, L., Lin, H.-C., Bougares, F., Schwenk, H., & Bengio, Y. (2015) · HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe) · doi:10.48550/arxiv.1503.03535 · Cited by 466
Minimum Risk Training for Neural Machine Translation
Shen, S., Cheng, Y., He, Z., He, W., Wu, H., Sun, M., & Liu, Y. (2016) · Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · doi:10.18653/v1/p16-1159 · Cited by 375
Multi-Source Neural Translation
Zoph, B., & Knight, K. (2016) · Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · doi:10.18653/v1/n16-1004 · Cited by 300
Chinese Syntactic Reordering for Statistical Machine Translation
Wang, C., Collins, M., & Koehn, P. (2007) · Cited by 211
Sentence Similarity Learning by Lexical Decomposition and Composition
Wang, Z., Mi, H., & Ittycheriah, A. P. (2016) · arXiv (Cornell University) · doi:10.48550/arxiv.1602.07019 · Cited by 171
Incorporating Structural Alignment Biases into an Attentional Neural Translation Model
Cohn, T., Hoang, C. D. V., Vymolova, E., Yao, K., Dyer, C., & Haffari, G. (2016) · Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies · doi:10.18653/v1/n16-1102 · Cited by 161
Supervised Attentions for Neural Machine Translation
Mi, H., Wang, Z., & Ittycheriah, A. (2016) · Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.18653/v1/d16-1249 · Cited by 134
Bilingually-constrained Phrase Embeddings for Machine Translation
Zhang, J., Liu, S., Li, M., Zhou, M., & Zong, C. (2014) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.3115/v1/p14-1011 · Cited by 122
Self-citationTransductive learning for statistical machine translation
Ueffing, N., Haffari, G., & Sarkar, A. (2007) · NPARC · Cited by 117
Semi-Supervised Learning for Neural Machine Translation
Cheng, Y., Xu, W. H., He, Z., He, W. P., Wu, H. R., Sun, M., & Liu, Y. (2016) · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · doi:10.18653/v1/p16-1185 · Cited by 93
Domain adaptation for statistical machine translation with domain dictionary and monolingual corpora
Wu, H. R., Wang, H., & Zong, C. (2008) · International Conference on Computational Linguistics · doi:10.3115/1599081.1599206 · Cited by 92
Self-citationAgreement-Based Joint Training for Bidirectional Attention-Based Neural Machine Translation
Cheng, Y. (2019) · Springer theses · doi:10.1007/978-981-32-9748-7_2 · Cited by 63
Semi-supervised Clustering for Short Text via Deep Representation Learning
Wang, Z., Mi, H., & Ittycheriah, A. P. (2016) · Conference on Computational Natural Language Learning · doi:10.18653/v1/k16-1004 · Cited by 60
Implicit Distortion and Fertility Models for Attention-based Encoder-Decoder NMT ModelPreprint
Feng, S., Liu, S., Li, M., & Zhou, M. Q. (2016) · arXiv (Cornell University) · doi:10.48550/arxiv.1601.03317 · Cited by 46
A Coverage Embedding Model for Neural Machine Translation.Preprint
Mi, H., Sankaran, B., Wang, Z., & Ittycheriah, A. (2016) · arXiv (Cornell University) · Cited by 21
Local Translation Prediction with Global Sentence RepresentationPreprint
Zhang, J. (2015) · arXiv (Cornell University) · doi:10.48550/arxiv.1502.07920 · Cited by 19
Self-citation
Cited by
Understanding Back-Translation at Scale
Edunov, S., Ott, M., Auli, M., & Grangier, D. (2018) · Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d18-1045 · Cited by 993
Neural Machine Translation: A Review
Stahlberg, F. (2020) · Journal of Artificial Intelligence Research · doi:10.1613/jair.1.12007 · Cited by 397
Meta-Learning for Low-Resource Neural Machine Translation
Gu, J., Wang, Y., Chen, Y., Li, V. O. K., & Cho, K. (2018) · Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d18-1398 · Cited by 325
Neural Machine Translation for Low-resource Languages: A Survey
Ranathunga, S., Lee, E.-S. A., Prifti Skenduli, M., Shekhar, R., Alam, M., & Kaur, R. (2023) · ACM Computing Surveys · doi:10.1145/3567592 · Cited by 313
Facebook FAIR’s WMT19 News Translation Task Submission
Ng, N., Yee, K., Baevski, A., Ott, M., Auli, M., & Edunov, S. (2019) · Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1) · doi:10.18653/v1/w19-5333 · Cited by 296
Metadata
- Authors
- Zhang, J., & Zong, C.
- Venue
- Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
- Published
- 2016
- Pages
- 1535-1545
- OpenAlex
- W2561274697
- Cited by
- 277
- References
- 32
- FWCI
- 17.97
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.