Fo-t'u-teng: A Biography
The DOI matches its Crossref record; none of the 80 sources its claims cite is checked for support yet.
Overview
CoChat Summary
TL;DR
Arthur Frederick Wright reconstructs the career of the Buddhist monk Fo-t'u-têng, who arrived in Lo-yang in 310 and used patronage from the Shi Lo and Shi Hu regimes to establish Buddhism in north China. Wright argues that the *Kao-sêng chuan* is the oldest and most important extant biography, while the *Chin shu* account is largely derivative and less reliable.
Key findings
- Fo-t'u-têng, probably from Kucha, came to Lo-yang in 310 and attached himself to Shi Lo and later Shi Hu, demonstrating Buddhism’s power through rainmaking, military advice, medicine, and political counsel; he obtained from Shi Hu an edict tolerating monasticism.
- He trained a generation of disciples who expanded Buddhism, including Chu Fa-ya, Tao-an, Chu Sêng-lang, Chu Fa-tai, Fa-ho, the early nuns Ching-chien and An-ling-shou, Shan Tao-kai, and Chu Fo-tiao; the *Kao-sêng chuan* says his disciples totaled nearly 10,000 and that he erected 893 temples.
- Wright’s source-critical comparison finds that of the 29 paragraphs into which he divides the *Chin shu* 95 biography, 11 are the same as paragraphs in the *Kao-sêng chuan*, 7 more are apparently abridged from it, and the remaining paragraphs contain no incidents not found in the *Kao-sêng chuan*.
- The *Kao-sêng chuan* dates Fo-t'u-têng’s death to the eighth day of the twelfth month of the fourth year of Yung-ho (349), at age 117; later accounts report his coffin contained only his staff and alms bowl, not his corpse.
Methods
- Historical-philological source criticism and annotated translation of the *Kao-sêng chuan* biography of Fo-t'u-têng, with extensive notes comparing variants and earlier fragments.
- Comparison of the *Kao-sêng chuan* with the *Chin shu* 95, the original *Shih-liu-kuo ch’un-ch’iu* as preserved in quotations, *pieh-chuan* fragments, the *Shih-shuo hsin-yü*, inscriptions, and later Buddhist and secular works.
- An appendix tabulates the derivation of the *Chin shu* 95 biography paragraph by paragraph from the *Kao-sêng chuan*.
Limitations
- The paper states that the *Kao-sêng chuan* appeared between 519 and 554, more than a century and a half after Fo-t'u-têng’s death, by which time a considerable legend had developed; Hui-chiao, living in the south, lacked access to northern materials, particularly inscriptions and private memoirs.
- The paper states that the *Chin shu* biography is often badly abridged, omits the climax or denouement of incidents, retains all prodigies while omitting genuinely historical material, and therefore has less historical value than Hui-chiao’s account.
- The paper repeatedly notes unresolved evidentiary problems: Fo-t'u-têng’s name has not been successfully reconstructed, his surname and origin remain complex and fragmentary, and the 322 stele date and title are suspect.
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
0 Valid · 2 Not valid · 71 Not checked · 51 Own results and interpretations
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“The original form of this surname is unknown”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“But there is no acceptable variant for the character shih”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: unclear — It is unclear why the paper says it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“it has thus far been impossible to locate it in one of the Central Asian kingdoms and thereby throw light on Fo-tutêng's origins.”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
None of the sources cited for this claim have been checked yet.
In the paper
“The mention of Chi-pin is a corruption of the text.”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
In the paper
“His biography of Fo-tu-têng is his own synthesis of a variety of earlier sources”
What the sources say
- Not matchedcites KSC
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
plainstates a cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Not matched
27 more claims
Create a free account to see all 124 claims and every source verdict.
- It may state two separate claims as one. 42
- Probably not a substantial claim. 76
Citations
Cited by
The Cambridge History of China
(1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278 · Cited by 162
The economic and social history of Former Han
Sadao, N. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.012 · Cited by 127
Loewe, M. A. N. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.004 · Cited by 138
Yü, Y.-S. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.008 · Cited by 114
Bodde, D. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.003 · Cited by 106
Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han
Bielenstein, H. (1986) · The Cambridge History of China · doi:10.1017/chol9780521243278.005 · Cited by 48
Empires and Exchanges in Eurasian Late Antiquity: Rome, China, Iran, and the Steppe, ca. 250–750
(2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040 · Cited by 55
The structure and practice of government
Loewe, M. A. N. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.009 · Cited by 42
Loewe, M. (1986) · The Cambridge History of China · doi:10.1017/chol9780521243278.015 · Cited by 30
The economic and social history of Later Han
Ebrey, P. (1986) · The Cambridge History of China · doi:10.1017/chol9780521243278.013 · Cited by 28
CAN WE TRACE THE EARLY DHARMAGUPTAKAS?
Heirman, A. (2002) · T oung Pao · doi:10.1163/156853202100368415 · Cited by 23
Philosophy and religion from Han to Sui
Demiéville, P. (1986) · The Cambridge History of China · doi:10.1017/chol9780521243278.018 · Cited by 18
Sen, T. (2001) · Journal of World History · doi:10.1353/jwh.2001.0025 · Cited by 16
The religious and intellectual background
Loewe, M. A. N. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.014 · Cited by 18
Buddhism and Chinese Culture: Phases of Interaction
Wright, A. F. (1957) · The Journal of Asian Studies · doi:10.2307/2941332 · Cited by 13
Self-citationHulsewé, A. F. P. (1986) · The Cambridge History of China · doi:10.1017/chol9780521243278.011 · Cited by 11
The development of the Confucian schools
Kramers, R. P. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.016 · Cited by 23
Reconstructing Pure Land Buddhist Architecture in Ancient East Asia
Kim, Y. J. (2021) · Religions · doi:10.3390/rel12090764 · Cited by 10
Xiongnu and Huns: Archaeological Perspectives on a Centuries-Old Debate about Identity and Migration
Brosseder, U. B. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.015 · Cited by 20
Ethnicity and Empire in the Western Eurasian Steppes
Pohl, W. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.016 · Cited by 13
Sasanian Iran and Its Northeastern Frontier: Offense, Defense, and Diplomatic Entente
Potts, D. T. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.022 · Cited by 20
Portrayals of chan buddhism in the literature of internal alchemy
Capitanio, J. (2015) · Journal of Chinese Religions · doi:10.1179/0737769x15z.00000000022 · Cited by 8
Bielenstein, H. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.010 · Cited by 11
Confucian, Legalist, and Taoist thought in Later Han
Chen, C.-Y. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.017 · Cited by 13
Martial Monks in Medieval Chinese Buddhism
Broy, N. (2012) · Journal of Chinese Religions · doi:10.1179/jcr.2012.40.1.45 · Cited by 7
Beck, B. J. M. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.007 · Cited by 16
Johnson, S. F. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.017 · Cited by 9
Inner Asian Contributions to the Vajrayana
Gibson, T. (1997) · Indo-Iranian Journal · doi:10.1023/a:1017970504577 · Cited by 5
Northern Invaders: Migration and Conquest as Scholarly Topoi in Eurasian History
Kulikowski, M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.013 · Cited by 17
Genetic History and Migrations in Western Eurasia, 500–1000
Geary, P. J. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.012 · Cited by 5
Grenet, F. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.019 · Cited by 6
Palumbo, A. (2017) · Medieval Worlds · doi:10.1553/medievalworlds_no6_2017s118 · Cited by 4
Byzantium’s Eurasian Policy in the Age of the Türk Empire
Whittow, M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.021 · Cited by 13
Sogdian Merchants and Sogdian Culture on the Silk Road
Rong, X. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.008 · Cited by 6
The Relations between China and the Steppe: From the Xiongnu to the Türk Empire
Cosmo, N. D. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.005 · Cited by 10
Ideological Interweaving in Eastern Eurasia: Simultaneous Kingship and Dynastic Competition, 580–755
Skaff, J. K. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.028 · Cited by 6
The Stateless Nomads of Central Eurasia
Golden, P. B. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.024 · Cited by 6
Patterns of Roman Diplomacy with Iran and the Steppe Peoples
Нечаева, Е. Б. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.026 · Cited by 2
Canepa, M. P. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.006 · Cited by 6
Luminous Markers: Pearls and Royal Authority in Late Antique Iran and Eurasia
Walker, J. T. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.020 · Cited by 5
Aspects of Elite Representation among the Sixth- and Seventh-Century Türks
Stark, S. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.025 · Cited by 2
Loewe, M. A. N. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.002 · Cited by 2
The conduct of government and the issues at stake A.D. 57–167
Loewe, M. A. N. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.006 · Cited by 3
How the Steppes Became Byzantine: Rome and the Eurasian Nomads in Historical Perspective
Maas, M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.004 · Cited by 4
Followers and Leaders in Northeastern Eurasia, ca. Seventh to Tenth Centuries
Standen, N. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.029 · Cited by 3
Pierce Salguero, C. (2018) · East Asian Science, Technology, and Medicine · doi:10.1163/26669323-04701006 · Cited by 2
Xin, L. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.014 · Cited by 1
Infrastructures of Legitimacy in Inner Asia: The Early Türk Empires
Drompp, M. R. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.023 · Cited by 3
Trade and Exchanges along the Silk and Steppe Routes in Late Antique Eurasia
Lim, R. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.007 · Cited by 5
Collapse of a Eurasian Hybrid: The Case of the Northern Wei
Eisenberg, A. J. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.027 · Cited by 2
Hansen, V. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.010 · Cited by 1
Central Asia in the Late Roman Mental Map, Second to Sixth Centuries
Traina, G. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.011 · Cited by 5
Barrett, T. H. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.019 · Cited by 1
Palumbo, A. (2021) · History of Religions · doi:10.1086/714918
The Spread of Buddhist Culture to China between the Third and Seventh Centuries
Deeg, M. (2018) · Empires and Exchanges in Eurasian Late Antiquity · doi:10.1017/9781316146040.018
Kuiken, C. J. (2002)
The spread of Buddhist culture to China between the Third and Seventh Century
Deeg, M. (2018) · ORCA Online Research @Cardiff (Cardiff University)
Brown, P. G. M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.009 · Cited by 13
A Hunnic Word for Spoon: 留犁 Liuli
ŞENGÜL, F. (2021) · Journal of Old Turkic Studies · doi:10.35236/jots.1038490
Twitchett, D. C., & Loewe, M. A. N. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.001
Cosmo, N. D., & Maas, M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.003
(2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.032
Cosmo, N. D., & Maas, M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.031
Cameron, A. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.030
Cosmo, N. D., & Maas, M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.001
Twitchett, D. C., & Loewe, M. A. N. (1986) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521243278.020
Cosmo, N. D., & Maas, M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.033
Cosmo, N. D., & Maas, M. (2018) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316146040.002
Untitled work
Jensen, C. J. (2018)
Untitled work
Gibson, T. (1997) · Indo-Iranian Journal
Untitled work
Hamar, I. (2011) · Oriens Extremus
Metadata
- Authors
- Wright, A. F.
- Corresponding author
- Wright, Arthur Frederick
- Venue
- Harvard Journal of Asiatic Studies
- Publisher
- JSTOR
- Published
- 1948-12
- Volume
- 11
- Issue
- 3/4
- Pages
- 321
- ISSN
- 0073-0548 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2802862303
- Semantic Scholar
- 8b3f6a1d3d152b76501b2bffb77192c019ccc6bd
- Cited by
- 71
- References
- 0
- Citations by year
- 2025: 1 · 2022: 1 · 2021: 3 · 2019: 2 · 2018: 35 · 2015: 1 · 2012: 2
- FWCI
- 0.00
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Harvard Journal of Asiatic Studies (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
- Social Sciences › Arts and Humanities › History › Biographical and Historical Analysis
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
- Keywords
- Chinese Buddhist monks, Chinese Buddhism, Tang dynasty, Dunhuang
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
A language model drew the claims from the paper on 2026-10-21, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).
A second model labelled each claim on 2026-10-21 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.