11,001 new features for statistical machine translation
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 29 of the 29 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
We use the Margin Infused Relaxed Algorithm of Crammer et al. to add a large number of new features to two machine translation systems: the Hiero hierarchical phrase-based translation system and our syntax-based translation system. On a large-scale Chinese-English translation task, we obtain statistically significant improvements of +1.5 Bleu and + 1.1 Bleu, respectively. We analyze the impact of the new features and the performance of the learning algorithm.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Fast Training of Support Vector Machines Using Sequential Minimal Optimization
Platt, J. C. (1998) · Advances in Kernel Methods · doi:10.7551/mitpress/1130.003.0016 · Cited by 5,437
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Brown, P. F., Pietra, V. J. D., Pietra, S. A. D., & Mercer, R. L. (1993) · Cited by 3,973
Minimum error rate training in statistical machine translation
Och, F. J. (2003) · Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '03 · doi:10.3115/1075096.1075117 · Cited by 2,725 · cited 1×
“The models are trained using the Margin Infused Relaxed Algorithm or MIRA (Crammer et al., 2006) instead of the standard minimum-error-rate training or MERT algorithm (Och, 2003).”
MethodAn empirical study of smoothing techniques for language modeling
Chen, S. F., & Goodman, J. (1999) · Computer Speech & Language · doi:10.1006/csla.1999.0128 · Cited by 2,066
Online Passive-Aggressive Algorithms
Crammer, K., Dekel, O., Keshet, J., Shalev‐Shwartz, S., & Singer, Y. (2003) · Cited by 1,661
Hierarchical Phrase-Based Translation
Chiang, D. (2007) · Computational Linguistics · doi:10.1162/coli.2007.33.2.201 · Cited by 1,144 · cited 1×
“This grammar can be parsed e ffi ciently using cube pruning (Chiang, 2007).”
MethodSelf-citationA hierarchical phrase-based model for statistical machine translation
Chiang, D. (2005) · Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '05 · doi:10.3115/1219840.1219873 · Cited by 1,137 · cited 10×
“Hiero (Chiang, 2005) is a hierarchical, string-to-string translation system.”
BackgroundInfluentialSelf-citationDiscriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation
Och, F. J., & Ney, H. (2001) · Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '02 · doi:10.3115/1073083.1073133 · Cited by 1,034
Online Passive-Aggressive Algorithms
CrammerKoby, DekelOfer, KeshetJoseph, Shalev-ShwartzShai, & SingerYoram (2006) · Journal of Machine Learning Research · doi:10.5555/1248547.1248566 · Cited by 894
Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora
Wu, D. (1997) · doi:10.5555/972705.972707 · Cited by 827
Cited by
Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation
Zoph, B., Yuret, D., May, J., & Knight, K. (2016) · Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d16-1163 · Cited by 788
Self-citationFast and Robust Neural Network Joint Models for Statistical Machine Translation
Devlin, J., Zbib, R., Huang, Z., Lamar, T., Schwartz, R., & Makhoul, J. (2014) · Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · doi:10.3115/v1/p14-1129 · Cited by 481
“…(Shen et al., 2010) • Trait features (Devlin and Matsoukas, 2012) • Factored source syntax (Huang et al., 2013) • 7 sparse feature types, totaling 50k features (Chiang et al., 2009) • LM adaptation (Snover et al., 2008) We also perform 1000-best rescoring with the following features: • 5-gram…”
MethodLearning to Write with Cooperative Discriminators
Holtzman, A., Buys, J., Forbes, M., Bosselut, A., Golub, D., & Choi, Y. (2018) · Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · doi:10.18653/v1/p18-1152 · Cited by 192
“statistical machine translation (Koehn et al., 2003; Och, 2003; Watanabe et al., 2007; Chiang et al., 2009) and remain common with neural machine translation, even when an extremely large amount of data is available (Wu et al.”
Background
Metadata
- Authors
- Chiang, D., Knight, K., & Wang, W.
- Venue
- Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on - NAACL '09
- Published
- 2009
- Pages
- 218
- OpenAlex
- W2140343992
- Cited by
- 234
- References
- 29
- FWCI
- 29.14
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- gold
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.