Juicio a la exclusión: El impacto de los tribunales sobre los derechos sociales en el Sur Global

Dialogic sentences establish broad goals and clear implementation paths, setting maximum deadlines and ordering follow-up reports, while leaving substantive decisions and detailed results to government agencies.

“(…) establecen fines amplios y vías de implementación claras estableciendo plazos máximos y ordenando la elaboración de informes de seguimiento, al mismo tiempo que dejan las decisiones sustantivas y los resultados detallados a los organismos gubernamentales.”

A dialogic approach to ESC rights cases stimulates participatory monitoring mechanisms-public hearings, monitoring commissions appointed by courts, and invitations to civil society and public organisms to provide relevant information and participate in discussions promoted by the court-that deepen democratic deliberation and reinforce the effects of judicial interventions.

“un enfoque dialógico de los casos sobre DESC estimula mecanismos de seguimiento participativos -audiencias públicas, comisiones de seguimiento nombradas por los tribunales e invitaciones a la sociedad civil y a los organismos públicos para que entreguen información relevante y participen en las discusiones promovidas por el tribunal-que profundizan la deliberación democrática y refuerzan los efe”

The CSJN did not involve diverse interested groups in a process of public deliberation and collaborative solution to the housing access problem.

“o involucró a los diversos grupos interesados en un proceso de deliberación pública y de solución colaborativa del problema sobre el acceso a la vivienda”