Entre dragas y trasmallos: minería mecanizada y cambios en las actividades de pesca en comunidades negras de la cuenca media del río Atrato, Chocó, Colombia

It may state two separate claims as one.

The black communities of the middle Atrato are perceiving drastic changes in fishing, including decreased volume and quality of fish and reduction or disappearance of species.

“Las comunidades negras del medio Atrato chocoano están percibiendo cambios drásticos en la actividad de la pesca, en lo que respecta a disminución de volumen y calidad de los peces, así como reducción y desaparición de especies.”

• Also stated in: § Cambios en la estructura social de caza y pesca. · plain

  “Su principal preocupación está relacionada con la disminución drástica de la pesca expresado en: 1) reducción de las capturas, 2) disminución de cantidad de peces, 3) reducción de calidad de peces, y 4) mengua o extinción de especies.”

Probably not a substantial claim.

Las comunidades se muestran preocupadas por los impactos en los recursos acuáticos por las actividades mineras.

“De esta manera, las comunidades se muestran preocupadas por los impactos en los recursos acuáticos por las actividades mineras.”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

Para las comunidades, se trata de la aceptación de que ellos, como pescadores y pobladores, también generan un impacto significativo sobre los ecosistemas y la población y especies de peces.

“Para las comunidades, obviamente, se trata de la aceptación de que ellos, como pescadores y pobladores, también generan un impacto significativo sobre los ecosistemas y la población y especies de peces.”

Probably not a substantial claim.

Las actividades antrópicas como la explotación maderera, las palizadas, la minería y la contaminación del agua han afectado la cantidad y las especies de la ciénaga.

“Segundo, las actividades antrópicas como la explotación maderera, las palizadas, la minería, y la contaminación del agua, han afectado la cantidad y las especies de la ciénaga;”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

El crecimiento de las poblaciones ribereñas y la mayor demanda de pescado, tanto para suplir necesidades alimentarias familiares como para comercializar con otras localidades y regiones, han aumentado la presión pesquera sobre la ciénaga.

“Tercero, el crecimiento de las poblaciones ribereñas, y la mayor demanda de pescado tanto para suplir las necesidades alimentarias de las familias, como para comercializar con otras localidades y regiones, han aumentado la presión pesquera sobre este ecosistema.”

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

La sedimentación cambia la composición del agua, haciéndola más turbia y menos saludable o agradable para los peces.

“Y segundo, esta situación cambia la composición del agua, haciéndola más turbia y menos saludable o agradable para los peces.”

Probably not a substantial claim.

Para los pescadores y pobladores, la minería de dragas genera lodos y sedimentos que son transportados aguas abajo hasta llegar a las ciénagas y caños de cría, crecimiento y reproducción de los peces.

“Para los pescadores y pobladores, la minería de dragas genera lodos y sedimentos que son transportados aguas abajo, hasta llegar a las ciénagas y caños de cría, crecimiento y reproducción de los peces.”

It may state two separate claims as one.

Para los pescadores, el trasmallo ha significado la posibilidad de realizar mayores capturas, pues la red es más extensa y implica poca inversión en tiempo y esfuerzo en su instalación, utilización y retiro.

“Para los pescadores, este aparejo ha significado la posibilidad de realizar mayores capturas, pues la red es más extensa, además que implica poca inversión en tiempo y esfuerzo en su instalación, utilización y retiro.”

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

La sedimentación reduce la profundidad del agua, impidiendo la existencia y aglomeración de peces de buen tamaño.

“Los pobladores señalan que en primera instancia se presenta una disminución de la profundidad del agua, que impide la existencia y aglomeración de peces de buen tamaño:”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

Residents say this phenomenon has been occurring in the Atrato for approximately 10 years.

“Los pobladores manifiestan que este fenómeno viene ocurriendo en el Atrato desde hace aproximadamente 10 años.”

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

La mayoría de las comunidades plantean que el responsable de la escasez del pescado es el hombre, no sólo porque la minería es una actividad antrópica, sino porque los mismos pescadores son los encargados de impactar los recursos pesqueros.

“La mayoría de las comunidades plantean la afirmación según la cual el responsable de la escasez del pescado es el hombre, no sólo porque la minería es una actividad antrópica, sino porque son los mismos pescadores los encargados de impactar los recursos pesqueros.”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

Los pescadores consideran que la ciénaga es el lugar de crecimiento y desarrollo de los peces, por lo que si está en mal estado, la consecuencia es una disminución o extinción de los peces.

“Los pescadores consideran que este ecosistema es el lugar de crecimiento y desarrollo de los peces, por lo que, si esta se encuentra en mal estado, la consecuencia es una disminución o extinción de los peces.”

It may state two separate claims as one. The quote only partly states this claim.

In the visited communities, the same dynamics were observed: men go one to two times a day to check gear and bring fish in the boat; women and children contribute food and prepare fish; children are introduced to fishing from an early age; fishermen say they learned from age 9 or 10.

“Actualmente, se percibió esta misma dinámica en las comunidades visitadas.”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “En la cuenca media del Atrato, los niños son introducidos desde temprana edad en las actividades de pesca.”

Probably not a substantial claim. The authors may not put it forward as true. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

Los pobladores plantean que es una intuición que la minería está afectando los recursos pesqueros y la calidad de las aguas del Atrato, pero reconocen que bien podría no ser esta la causa.

“Los mismos pobladores plantean que se trata de una intuición de que es la minería la que está afectando los recursos pesqueros y la calidad de las aguas del Atrato, pero reconocen que bien podría no ser esta la causa, como quedó evidenciado en Beté:”

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

Los pobladores perciben que la ciénaga se encuentra en un estado grave de sedimentación, lo que ha ocasionado pérdida de profundidad y calidad del agua.

“Primero, los pobladores (sobre todo de isla de los Palacios y San Alejandro, que están más estrechamente vinculadas con la ciénaga) perciben que la ciénaga se encuentra en un estado grave de sedimentación.Esto ha ocasionado pérdida de profundidad y calidad del agua.”

Probably not a substantial claim.

El cambio de técnica, el volcamiento hacia el trasmallo, es atribuido por todas las comunidades como un factor determinante de la presión y reducción de los peces en el Atrato.

“El cambio de técnica, el volcamiento hacia el trasmallo es atribuido por todas las comunidades como un factor también determinante de la presión y reducción de los peces en el Atrato.”

Probably not a substantial claim.

Todas las comunidades visitadas plantean la transformación negativa que está sufriendo la ciénaga de Los Platillos a causa de la minería.

“Todas las comunidades visitadas plantean la transformación negativa que está sufriendo la ciénaga a causa de la minería.”

It may state two separate claims as one.

El lodo, el sedimento, las palizadas y los residuos sólidos bajan por el Atrato y se aglutinan y precipitan hacia el lecho del río.

“El lodo, el sedimento, las palizadas y los residuos sólidos bajan por el Atrato y se aglutinan y precipitan hacia el lecho del río.”

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

Desde la llegada de la minería, los pescados se dañan más fácil, tienen mal sabor, color y olor, y afectan negativamente la salud de las personas.

“Para los pobladores, resulta claro que desde la llegada de la minería los pescados se dañan más fácil, tienen mal sabor, color y olor, y afectan negativamente la salud de las personas.”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

Se trata de una percepción compartida por todas las comunidades, que la han discutido y socializado internamente y a nivel del consejo mayor, COCOMACIA.

“En primera instancia, se trata de una percepción compartida por todas las comunidades, que indudablemente lo han discutido y socializado internamente y a nivel del consejo mayor, COCOMACIA.”

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

Los pescadores plantean que la situación se debe a la necesidad de alimentar a sus familias y poder comercializar algo para cubrir gastos y deudas familiares; si no se pesca, no se come, y la prioridad es conseguir alimento, así sean pescados de mala calidad o inadecuados.

“Los pescadores plantean que la situación se debe a la necesidad de alimentar a sus familias, y poder comercializar algo para cubrir gastos y deudas de la familia.Si no se pesca, no se come.Entonces la prioridad es conseguir alimento, así sean pescados de mala calidad o inadecuados.”

It may state two separate claims as one.

Los pescadores aumentan la cantidad de trasmallos por pescador (entre 7 y 15) y disminuyen el punto de la malla (a 3.5 y 3).

“No obstante, aumentan la cantidad de trasmallos por pescador (entre 7 y 15), y disminuyen el punto de la malla (a 3.5 y 3).”

Probably not a substantial claim. The authors may not put it forward as true. It may state two separate claims as one.

Los pobladores y pescadores plantean que ya es casi imposible volver a utilizar otros aparejos porque los pescadores se acostumbraron al trasmallo, primero porque implica poco tiempo y es más eficiente en la captura de pescados, y segundo por las condiciones del río, que al no tener oferta de peces de buen tamaño que puedan ser capturados con atarraya o anzuelo, hacen que el único aparejo sea eltr

“Al respecto, los pobladores y pescadores plantean que ya es casi imposible volver a utilizar estos aparejos precisamente porque ya los pescadores se acostumbraron al trasmallo, primero porque implica poco tiempo, y porque resulta más eficiente en la captura de pescados.Y segundo, por las mismas condiciones del río, que al no tener oferta de peces de buen tamaño que puedan ser capturados con la at”

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

Los pobladores plantean que actualmente están utilizando mallas de 3.5 y 3, mientras que antes usaban mallas de 4.5 y 4 puntos; estas son tan pequeñas que recogen todo: grande, pequeño, hembra, alevino.

“De mallas 4.5 y 4 puntos, los pobladores plantean que actualmente están utilizando mallas de 3.5 y 3, que efectivamente, son tan pequeñas que”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

Dredge operations destroyed agricultural wealth because they removed enormous quantities of earth, leaving riverbanks desolate.

“Lozano (1976), plantea que las operaciones de las dragas habían destruido la riqueza agrícola porque estas tenían que remover enormes cantidades de tierra, por lo que las riberas de los ríos se encontraban desoladas, a pesar de haber sido habitadas tiempo atrás por pequeños mineros.”

• cites Lozano 1976Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Afro-descendant settlement in Chocó has been riparian and dispersed, as a strategy of resistance, determined by material and sociopolitical factors.

“El poblamiento chocoano ha sido ribereño (De la Torre 2015, Restrepo 1992, Cano 2015), caracterizado por la dispersión, como se puede apreciar en la Figura 1.”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “Este tipo de poblamiento ribereño y disperso constituyó una estrategia de resistencia, porque manumisos, cimarrones y grupos de familias afrodescendientes se refugiaron en riberas alejadas, donde pudieran minear y cultivar parcelas para su subsistencia, tratando de huir de los centros poblados constituidos como formas de control (Leal 2008, p. 413).”

• cites De la Torre 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Restrepo 1992Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Cano 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Since colonial times in Chocó, economic interests and trade relations were established around gold extraction and trade, and mining was central to economic and social processes and Afro-descendant settlement.

“Desde el período colonial, en el Chocó todos los intereses económicos y relaciones de comercio se establecieron en relación con la extracción y comercio de oro.”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “La actividad minera se configuró como centralidad de todos los procesos económicos y sociales, relacionados con la explotación de minas y el poblamiento afrodescendiente (West 1972, p. 45).”

• cites West 1972Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Because dredge mining required much capital and advanced knowledge, national miners and the state lacked capacity to enter the business, making it imperative to allow foreign mining companies to extract gold and platinum from Chocó riverbeds using dredges.

“Debido a que la minería con dragas implicaba mucho capital y conocimientos más avanzados, los mineros nacionales y el Estado no tuvieron la capacidad para ingresar al negocio (Álvarez 1952).”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “De modo que fue imperativo permitir la participación de compañías mineras extranjeras, que por medio de grandes inversiones de capital, compran e importan maquinaria, e implementan las técnicas y conocimientos más avanzados en la industria minera, para extraer mediante dragas todas las riquezas auro-platiníferas de los lechos de ríos del Chocó.”

• cites Álvarez 1952Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

The river is the fundamental element of Afro-descendant riparian settlement, providing access to fishing, minerals, crops, and transport.

“El río es el elemento fundamental de este poblamiento.”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “hay varios imperativos climáticos y vitales que se suplen conformando un asentamiento ribereño; por una parte, se asegura el acceso al complemento nutricional que brinda la pesca y la obtención de minerales (Mosquera 1992, p. 168), también la constitución de espacios para cultivos de plátano, arroz, entre otros, constituyen una estrategia de pancoger para suplir o complementar la alimentación del”

• cites Mosquera 1992Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Contraloría 1943Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

The capacity to complement or diversify productive systems according to situations, contexts, or conditions has been fundamental to the historical construction of ethnic communities, allowing subsistence and legitimizing ethnicity.

“Esta capacidad de complementar o diversificar los sistemas productivos según situaciones, contextos o condiciones, ha sido una parte fundamental de la construcción histórica de las comunidades étnicas a partir de experiencias comunes, que le ha permitido a las comunidades del medio Atrato, no solo posibilitar su subsistencia con un modelo de producción tradicional (De la Torre 2015), sino también”

• cites De la Torre 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Domínguez 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Martínez 2013Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

In the middle Atrato, fishing is currently the predominant economic activity for black communities, providing livelihood, food, and trade, combined with forestry, agriculture, and hunting.

“Actualmente, la pesca es una actividad prioritaria para estas comunidades pues de ella derivan su sustento diario, alimento y comercio.”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “En la actualidad, la actividad económica predominante en el medio Atrato es la pesca, la cual se combina con explotación forestal, agricultura y caza.”

• cites IIAP 2008Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

The Atrato River is widely affected by anthropogenic activities that cause environmental impacts throughout the basin, including gold and platinum mining, municipal waste dumping, deforestation, and drying of wetlands in the upper part.

“el río Atrato está afectado ampliamente por actividades antrópicas que tienen como consecuencia impactos ambientales en toda la cuenca.”

• Also stated in: § Área de estudio. · plain

  “En la parte alta, la explotación de oro y platino, el vertimiento de desechos municipales, la deforestación y la desecación de ciénagas son fenómenos de carácter expansivo y generalizables a toda la cuenca (Lasso et al. 2011).”

• cites Lasso et al. 2011Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

In the middle Atrato, fishing is combined with forestry, agriculture, and hunting, and these activities are not static; priorities vary with environmental factors, public order, and market conditions.

“En la actualidad, la actividad económica predominante en el medio Atrato es la pesca, la cual se combina con explotación forestal, agricultura y caza.”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “No obstante, estas actividades no son estáticas y resulta a veces difícil establecer prioridades porque ellas dependen o varían de acuerdo con factores ambientales, orden público y condiciones del mercado (IIAP 2008, p. 46).”

• cites IIAP 2008Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Governments saw mining extraction as a profitable strategy for state growth, and from the 1850s officials, engineers, and geologists incentivized foreign investment and mechanized resource extraction in Chocó.

“Así pues, los gobiernos vieron en la extracción minera, una estrategia rentable para el crecimiento del Estado.”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “Funcionarios, ingenieros y geólogos incentivaron la inversión extranjera y la extracción de recursos por parte de individuos y compañías extranjeras mediante tecnología mecanizada en el Chocó desde la década de 1850 (Cano 2015).”

• cites Cano 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

La mayoría de las amenazas al recurso pesquero pueden plantearse como impactos asociados con el desarrollo, entre las que se destacan transformaciones del hábitat, represamiento de ríos, introducción de especies exóticas, incremento de poblaciones humanas y facilidad de desplazamiento y comercio, que generan mayor presión sobre los recursos de la pesca.

“Se tiene así que las mayorías de las amenazas al recurso pesquero se pueden plantear como impactos asociados con el desarrollo, entre las que se destacan transformaciones del hábitat (modificaciones hidrológicas y de planicies inundables), represamiento de ríos e introducción de especies exóticas, así como el incremento de poblaciones humanas y la facilidad de desplazamiento y co-mercio, que están”

• cites Valderrama 2011, p. 22Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

En el escenario de la globalización, modernización y neoliberalismo, las comunidades pesqueras han sufrido una reducción drástica de sus derechos de acceso a los recursos pesqueros en áreas tradicionales de pesca y zonas costeras.

“Avendaño (2006) plantea que, en el escenario de la globalización, modernización y neoliberalismo, las comunidades pesqueras han sufrido una reducción drástica de sus derechos de acceso a los recursos pesqueros en áreas tradicionales de pesca y zonas costeras.”

• cites Avendaño (2006)Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

Casi el 30% de todas las especies se encuentran sobreexplotadas.

“La FAO (2012) indica que casi el 30% de todas las especies se encuentran sobreexplotadas.”

• cites FAO (2012)Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La acumulación de sedimentos en los lechos de ríos y ciénagas reduce la profundidad, incluso seca las ciénagas, y afecta la calidad del agua, condiciones vitales para la existencia de los peces.

“La acumulación de los sedimentos en los lechos de ríos y ciénagas reduce la profundidad, e incluso seca las ciénagas, y afecta la calidad del agua, condiciones que son vitales para la existencia de los peces.”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

La pesca a pequeña escala, pese a su preponderancia, aporte al suministro de alimentos e impacto significativamente menor en el ambiente, se encuentra sumamente vulnerable a las amenazas del exterior.

“Por su parte, McGoodwin (2002) señala que, pese a la preponderancia de la pesca a pequeña escala, su aporte al suministro de alimentos, y su impacto significativamente menor en el ambiente, esta se encuentra sumamente vulnerable a las amenazas del exterior.”

• cites McGoodwin (2002)Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

En la década de 1990, el trasmallo resultaba mucho más costoso que cualquier otro aparejo; su poca presencia y baja demanda lo hacían más costoso y por tanto tenía menos presencia en las localidades.

“Por otra parte, es evidente que, a nivel de costos, el trasmallo para esa época resultaba mucho más costosos que cualquier otro aparejo; su poca presencia y su baja demanda, lo hacían más costoso y por tanto, tenía menos presencia en las localidades.”

It may state two separate claims as one.

Estudios de casos internacionales sobre comunidades rurales, pescadores y minería de oro demuestran la estrecha relación entre la minería y los cambios en abundancia de peces, y cómo la contaminación por mercurio en las prácticas alimentarias pone en peligro la seguridad alimentaria de las comunidades.

“En efecto, a nivel internacional, estudios de casos sobre comunidades rurales, pescadores y minería de oro, demuestran la estrecha relación entre la minería y los cambios en abundancia de peces, y cómo la contaminación por mercurio en las prácticas alimentarias está poniendo en peligro la seguridad alimentaria de las comunidades (Laird et al. 2017, Reichelt-Brushett et al. 2017, Niane et al. 2015,”

• cites Laird et al. 2017 sourceNot checked — no full text of the source
• cites Reichelt-Brushett et al. 2017Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Niane et al. 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Los procesos de deforestación continua asociados con cambios de uso del suelo durante la última década pueden ser causantes de cambios químicos del agua, desestabilización de las paredes de los cauces y alteraciones en las dinámicas hidrológicas, con efectos en la productividad y diversidad de los ecosistemas acuáticos del Atrato.

“Los procesos de deforestación continua, asociados con los cambios de usos de suelo durante la última década, pueden ser los causantes de los cambios químicos del agua, la desestabilización de las paredes de los cauces y alteraciones en las dinámicas hidrológicas, lo que tiene efectos en la productividad y diversidad de los ecosistemas acuáticos del Atrato (Lagarejo 2015, p. 19).”

• cites Lagarejo 2015, p. 19Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

Los humedales y ciénagas de la cuenca media del Atrato revisten gran importancia ecológica en Colombia.

“Los humedales y ciénagas de la cuenca media del Atrato revisten gran importancia ecológica en Colombia (Lagarejo 2015).”

• cites Lagarejo 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

Traditional production systems of ethnic communities (agriculture, hunting, fishing, mining, forestry) are closely linked to the natural and environmental offer of the Atrato basin.

“Como lo plantean Ayala (2003Ayala ( , 2004) ) y Gutiérrez et al. (2011), los sistemas tradiciones de producción de las comunidades étnicas (agricultura, caza, pesca, minería y explotación forestal) están estrechamente vinculados con las oferta natural y ambiental de la cuenca del Atrato.”

• cites Ayala 2003Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Ayala 2004Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Gutiérrez et al. 2011Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

Los humedales y las ciénagas son vitales para las comunidades y para los ecosistemas: para las comunidades sirven de sustento para prácticas de economías artesanales de subsistencia como la caza y la pesca; para los ecosistemas permiten la regulación de aguas y niveles de los ríos y son fuentes de biodiversidad.

“Los humedales y las ciénagas son vitales para las comunidades y para los ecosistemas.Para las comunidades, sirve de sustento para prácticas de economías artesanales de subsistencia, como la caza y la pesca.Para los ecosistemas, permite la regulación de aguas y niveles de los ríos y fuentes de biodiversidad (hábitat, especies y tipos genéticos) (Cortés-Duque y Vilardy Quiroga 2014, Correa 2014).”

• cites Cortés-Duque y Vilardy Quiroga 2014Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Correa 2014Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

In the 1990s, only Palo Blanco, San José de la Calle, and Ciénaga derived their livelihood from fishing; other localities had diverse occupations allowing periodic rotation and attending fishing during subienda.

“Únicamente en Palo Blanco, San José de la Calle y Ciénaga derivan el sustento de la pesca; en las demás localidades existen diversidad de ocupaciones: agricultura, minería, extracción de madera, lo que les permite efectuar rotación periódica durante el año, atendiendo a la pesca en la subienda (p.102).”

• cites Román 1991Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

This situation is in line with warnings from organizations such as FAO about water contamination, reduction of catches, decrease or extinction of species, pressure on fishing ecosystems, impact of changing fishing techniques, and emergence of illegal or uncontrolled fishing practices.

“Esta situación está en consonancia también con los llamados de atención, las preocupaciones y las gestiones que han venido adelantando organizaciones como la FAO en torno a la problemática de la contaminación de las aguas, la reducción de capturas, la disminución o extinción de especies, la presión sobre ecosistemas pesqueros, el impacto del cambio de técnicas pesqueras, la emergencia de prácticas”

• cites Avendaño 2006Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites McGoodwin 2002Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites FAO 2014Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Los estudios sostienen que, en efecto, la minería está afectando gravemente las dinámicas hidrológicas, biológicas-ecológicas del río, los ecosistemas y las poblaciones de peces en el Atrato.

“Lo interesante de este reconocimiento de falibilidad de la aproximación local a la problemática, radica que los estudios sostienen que, en efecto, la minería está afectando gravemente las dinámicas hidrológicas, biológicas-ecológicas del río, los ecosistemas y las poblaciones de peces en el Atrato (Lagarejo 2015, IIAP 2008, p. 121, FAO 2002, Fierro 2012, Gutiérrez et al. 2011, p. 126, De la Torre”

• cites Lagarejo 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites IIAP 2008, p. 121Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites FAO 2002Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

Existe una relación estrecha entre problemáticas ecológicas y cambios de tecnologías o técnicas de pesca.

“También, investigaciones señalan que existe una relación estrecha entre problemáticas ecológicas y cambios de tecnologías o técnicas de pesca.”

Probably not a substantial claim.

La primera causa de la problemática -caída de las capturas, reducción de volumen y extinción de especies, y sedimentación de las ciénagas- son las actividades mineras que se desarrollan en las partes altas de la cuenca del Atrato.

“que la primera causa de la problemática -la caída de las capturas, la reducción de volumen y extinción de especies, así como la sedimentación de las ciénagas-son las actividades mineras que se desarrollan en las partes altas de la cuenca del Atrato.”

It may state two separate claims as one.

In the subienda period, fishing is a male activity; during subienda, fishing occurs for two to three days in each locality, with men starting early, loading canoes, and bringing fish for women and children to select, store, or prepare and take to intermediaries.

“La pesca, en el período de subienda, es una actividad masculina (De la Torre 2015, p. 132, Román 1991, p. 102).”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · plain

  “Durante la subienda, se pesca entre dos y tres días en cada localidad, donde los hombres comienzan las faenas desde tempranas horas de la mañana, cargan sus canoas o pangas, y llevan el pescado para que mujeres y niños seleccionen, guarden o preparen (cecinen, salen, entre otros) y llevarlo al intermediario.”

• cites De la Torre 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Román 1991Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

El trasmallo ingresó al Chocó en la década de 1980, traído por poblaciones desplazadas del Golfo de Urabá.

“Gutiérrez et al. (2011, p. 114) plantean que parece ser que el trasmallo ingresó al Chocó en la década de 1980, traído por poblaciones desplazadas del Golfo de Urabá.”

• cites Gutiérrez et al. (2011, p. 114)Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

There is evident deterioration of navigability conditions due to irrational deforestation in river headwaters, sedimentation, suspended solids, and insufficient dredging, causing the riverbed to lose depth and water quality.

“También hay un deterioro evidente de las condiciones de navegabilidad, debido a la deforestación irracional en las cabeceras de los ríos, la sedimentación, los sólidos en suspensión y un dragado insuficiente que han hecho que el lecho del río esté perdiendo profundidad y calidad de agua (Lagarejo 2015, Alcaldía Municipal del Atrato 2003).”

• cites Lagarejo 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Alcaldía Municipal del Atrato 2003Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

The Atrato basin is the most important in Chocó by size, and due to high humidity, continuous rainfall, and many rivers and streams, the Atrato is one of the most voluminous in the world.

“La hoya del Atrato es la más importante por su tamaño.”

• Also stated in: § Área de estudio. · plain

  “La alta humedad, las continuas precipitaciones de lluvias anuales y la gran cantidad de ríos (150) y arroyos (350) que recogen y nutren el cauce del río Atrato, lo convierten en uno de los más caudalosos del mundo (Gutiérrez et al. 2011, p.104).”

• cites Gutiérrez et al. 2011Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. The paper may give no reason why it holds.

El modelo de desarrollo económico mundial ha favorecido enfoques y políticas de pesca en gran escala debido a la eficiencia económica y rendimiento en corto tiempo que esta representa.

“El modelo de desarrollo económico mundial ha favorecido enfoques y políticas de pesca en gran escala debido a la eficiencia económica y rendimiento en corto tiempo que esta representa.”

It may state two separate claims as one.

El conocimiento local lleva una gran ventaja al conocimiento científico; las comunidades son las primeras en percibir los cambios en las dinámicas del agua y del río.

“En este caso, el conocimiento local le lleva una gran ventaja al conocimiento científico.Son las comunidades las que primero perciben los cambios en las dinámicas del agua y del río.”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

Las prácticas procedentes del sector pesquero tienen como consecuencias el aumento de la presión pesquera y el crecimiento de la pesca ilegal.

“Asimismo, las mismas prácticas procedentes del sector pesquero tienen como consecuencias el aumento de la presión pesquera y el crecimiento de la pesca ilegal (Gutiérrez et al. 2011, p. 30).”

• cites Gutiérrez et al. 2011, p. 30Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

More than 65,000 hectares of the middle Atrato basin remain flooded for more than half the year, making the river vital for fish production, cultivation, and capture, and fundamental for food security of thousands of people in fishing communities and nearby municipalities, as well as supplying fish to other regions.

“Debido a que más de 65.000 hectáreas de su cuenca media permanecen inundadas durante más de la mitad del año, este río se considera vital para la producción, cultivo y captura de peces, y en este sentido, fundamental para la seguridad alimentaria de miles de personas en comunidades pescadoras y municipios cercanos, así como abastecedor de pescados a otras regiones del país (Lagarejo 2015).”

• cites Lagarejo 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

This spatial differentiation is due to the historical formation of settlements and populations in Chocó; black communities gradually displaced indigenous peoples toward river headwaters.

“Esta diferenciación espacial obedece a la conformación histórica de los asentamientos y poblamientos del Chocó.”

• Also stated in: § Caracterización histórica del Atrato. · hedged

  “Castrillón (1982) propone una contraposición histórica entre ambas comunidades en las estrategias de conformación de los espacios, pues las comunidades negras fueron desplazando paulatinamente a los indígenas hacia las cabeceras de los ríos y de esta manera aprovechar las tierras que tenían un valor región (Lemos 2012, p. 62).”

• cites Castrillón 1982Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Lemos 2012Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La turbiedad del Atrato no es su estado normal; la imagen de la turbiedad se ha naturalizado.

“Esta percepción claramente evidencia que se ha naturalizado la imagen de la turbiedad del Atrato, pero que efectivamente este no es el estado normal del río.”

It may state two separate claims as one.

En la década de 1990, el trasmallo estaba presente en las comunidades de pescadores, pero siempre combinado con otras técnicas como atarraya, copón, corral, trinchera, tola, fecha y arpón; en ninguna localidad se percibía una presencia preponderante o exclusiva de una técnica o aparejo.

“Se evidencia la presencia del trasmallo desde esa época, pero siempre combinados con el uso de otras técnicas, como la atarraya, el copón, corral, trinchera, tola, fecha y arpón.En ninguna localidad se percibe la presencia preponderante o exclusiva de una técnica o aparejo, sino una combinación de técnicas según la necesidad, la especie y el período (Román 1991, p. 104-6).”

• cites Román 1991, p. 104-6Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

La modernización de la pesca ha generado una transformación de las prácticas y saberes de las comunidades pesqueras e impactos ecológicos significativos por sobreexplotación de especies ocasionada por agentes externos y migrantes que usan técnicas fuera de norma, causando disminución de peces o imposibilidad de pesca para las comunidades.

“Gajardo y Ther Ríos (2011) sostienen que la modernización de la pesca ha generado no sólo una transformación de las prácticas y los saberes de las comunidades pesqueras, sino también impactos ecológicos significativos debido a la sobreexplotación de especies ocasionada por agentes externos y migrantes que utilizan técnicas pesqueras fuera de norma, lo que ocasiona una disminución de peces o”

• cites Gajardo y Ther Ríos (2011)Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Actualmente, todas las especies han disminuido por la contaminación de las aguas, por la modificación de cauces y el deterioro de áreas inundables.

“Actualmente, todas las especies han disminuido por la contaminación de las aguas, por la modificación de cauces, y el deterioro de áreas inundables (Gutiérrez et al. 2011, p. 135).”

• cites Gutiérrez et al. 2011, p. 135Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

The relationship of communities (black, indigenous, mestizo, colonist) cannot be conceived only in terms of usufruct, use, and exploitation of species and natural resources; there is a sociocultural, ethnic, and productive construction traversed by a complex environmental and territorial environment.

“Sin embargo, la relación de las comunidades (negros, indígenas, mestizos y colonos) no se puede concebir únicamente en términos de usufructo, aprovechamiento y explotación de especies y recursos naturales, sino que existe toda una construcción sociocultural, étnica y productiva atravesada por un entorno ambiental y territorial complejo (Gutiérrez et al. 2011, p. 104).”

• cites Gutiérrez et al. 2011Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Black communities mainly use the fishing resource in the middle and lower river basins, while indigenous communities fish in the river headwaters.

“Las comunidades negras aprovechan mayormente el recurso pesquero en las cuencas medias y bajas de los ríos, mientras que las cabeceras de los ríos son el espacio para que las comunidades indígenas realicen capturas (Gutiérrez et al. 2011, p. 133).”

• cites Gutiérrez et al. 2011Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

El empleo del trasmallo se difundió rápidamente en el Atrato medio en los últimos diez años, afectando negativamente la ictiofauna debido a su alta eficiencia, poca selectividad y a la interrupción de procesos migratorios de los peces asociados con la reproducción o los cambios temporales en la oferta trófica.

“El empleo del trasmallo se difundió rápidamente en el Atrato medio en los últimos diez años, afectando negativamente la ictiofauna debido a su alta eficiencia, poca selectividad y a la interrupción de procesos migratorios de los peces asociados con la reproducción o los cambios temporales en la oferta trófica (Sánchez et al. 2002, p. 70).”

• cites Sánchez et al. 2002, p. 70Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

Wetlands are the predominant ecosystems of the Atrato basin, so communities have built culture, identity, and links with them, continuously managing their fate, use, and conservation.

“Las ciénagas son los ecosistemas predominantes de la cuenca del Atrato, por lo que las comunidades han construido una cultura, identidad y vínculo con estas, de manera que se preocupan, intervienen y gestionan continuamente el destino, aprovechamiento, manejo y conservación de estos cuerpos de agua (Gutiérrez et al. 2011, p. 106).”

• cites Gutiérrez et al. 2011Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

The wetlands of the Atrato are key not only for socioeconomic importance but also for controlling floods that affect riparian populations and agricultural spaces.

“Las ciénagas del Atrato son claves no sólo por su importancia socioeconómica, sino también para el control de crecidas e inundaciones del río que afectan las poblaciones ribereñas y los espacios destinados para actividades agropecuarias (Lagarejo 2015).”

• cites Lagarejo 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim.

El fenómeno de la reducción de la oferta pesquera es el resultado de la acción combinada del deterioro ambiental en la cuenca y de la presión de captura por talla sobre las especies más importantes.

“El fenómeno de la reducción de la oferta pesquera es el resultado de la acción combinada del deterioro ambiental en la cuenca y de la presión de captura por talla sobre las especies más importantes.”

• cites Sánchez et al. (2002, p. 71)Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La expresión 'no lo dejan crecer' plantea la fuerte presión de pesca que existe en el Atrato y las consecuencias ecosistémicas y ecológicas relacionadas con los ciclos de vida de los peces (migración, desove, crecimiento y reproducción).

“La expresión”

Probably not a substantial claim. The paper may give no reason why it holds.

El acceso a financiación, control de tecnología más productiva, apoyo exterior, subvenciones y prerrogativas gubernamentales ponen en desventaja a las comunidades pesqueras frente a la pesca en gran escala.

“El acceso a financiación, control de tecnología más productiva, apoyo exterior y subvenciones y prerrogativas gubernamentales ponen en desventaja a las comunidades pesqueras frente a la pesca en gran escala.”

It may state two separate claims as one.

Los niveles bajos de las aguas afectan de forma negativa la actividad pesquera porque reducen considerablemente la población de peces y dificultan la navegabilidad y las dinámicas de las faenas de pesca.

“Los niveles bajos de las aguas afectan de forma negativa la actividad pesquera, porque reduce considerablemente la población de peces, a la vez que dificultan la navegabilidad y las dinámicas de las faenas de pesca (Lemos 2012, p. 60).”

• cites Lemos 2012, p. 60Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

The slow current of the Atrato is explained by its low and gently sloping basin, allowing formation of swamps and wetlands and favoring continuous overflow.

“La lentitud de su corriente se explica porque su hoya es baja y de poco declive, lo que permite la formación de pantanos y ciénagas, y favorece su continuo desbordamiento (Gutiérrez et al. 2011, p. 105, Lasso et al. 2011).”

• cites Gutiérrez et al. 2011Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Lasso et al. 2011Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La pesca ilegal y el cambio de técnicas pesqueras (usos de aparejos lesivos o indiscriminados o uso de tóxicos) han afectado la producción pesquera en el Atrato.

“pesca ilegal y cambio de técnicas pesqueras (usos de aparejos lesivos o indiscriminados o uso de tóxicos)”

• cites Rivas-Lara y Gómez-Vanega 2017, p. 15Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Gutiérrez et al. 2011, p. 112Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites IIAP 2008, p. 24Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Se presenta el fenómeno según el cual hay muchos pescadores todo el tiempo, sin períodos de descanso o respetando ciclos de crecimiento, desove o subienda del río, utilizando una técnica no selectiva como el trasmallo.

“En otras palabras, se presenta el fenómeno según el cual hay muchos pescadores, todo el tiempo (sin períodos de descanso o respetando ciclos de crecimiento, desove o subienda del río) utilizando una técnica no selectiva como el trasmallo.”

It may state two separate claims as one.

Las actividades de pesca se ejercen todo el año, pero son estacionales en niveles de producción y captura, pues los ciclos más productivos están relacionados con las migraciones de algunas especies de peces, sobre todo cuando hay subienda los primeros meses del año entre diciembre y abril.

“Las actividades de pesca son ejercidas todo el año, pero son estacionales en niveles de producción y captura, pues los ciclos más productivos están relacionados con las migraciones de algunas especies de peces, sobre todo cuando hay subienda los primeros meses del año entre diciembre-abril(Gutiérrez et al. 2011, p. 112-4, Lemos 2012, p. 60).”

• cites Gutiérrez et al. 2011, p. 112-4Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Lemos 2012, p. 60Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

El crecimiento de la población y la alta demanda de pescado implicaron mayor presión sobre el recurso y mayor interés de los pescadores por aumentar la eficacia de las artes de pesca para obtener mejores ganancias.

“Por una parte, el crecimiento de la población y la alta demanda de pescado implicó mayor presión sobre el recurso, y en ese sentido, mayor interés en los pescadores por aumentar la eficacia de las artes de pesca para obtener mejores ganancias.”

It may state two separate claims as one.

La sedimentación y los impactos hídricos disminuyen la oferta hídrica y afectan a todos los elementos bióticos y abióticos del ecosistema vinculados con la red.

“lo que disminuye la oferta hídrica y afecta a todos los elementos bióticos y abióticos del ecosistema que están vinculados con la red(Vargas et al. 2010).”

• cites Vargas et al. 2010Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La introducción de métodos de pesca indiscriminados por actores en gran escala pone en riesgo, limita o imposibilita el acceso a los medios de subsistencia y la seguridad alimentaria de las comunidades, y encarece el conflicto entre pescadores, empresarios y autoridades gubernamentales.

“Esta situación no solo pone en riesgo, limita o imposibilita el acceso a los medios de subsistencia y la seguridad alimentaria de las comunidades, sino que encarece el conflicto entre pescadores, empresarios y autoridades gubernamentales.”

Probably not a substantial claim. It may state two separate claims as one.

El descenso de capturas y la sobreexplotación de especies implican la necesidad de implementar medidas de conservación, como vedas y áreas de protección, que terminan limitando aún más el acceso de los pescadores y comunidades locales al recurso.

“Akimichi (2002) señala que el descenso de capturas y la sobreexplotación de especies implica la necesidad de implementar medidas de conservación, como las vedas, áreas de protección, etc., que terminan aún más limitando el acceso de los pescadores y comunidades locales al recurso.”

• cites Akimichi (2002)Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Los procesos de afectación ambiental de la cuenca debido a las explotaciones mineras y madereras, junto con la contaminación de las aguas dañando el recurso pesquero, estuvieron acompañados de aumento de la presión sobre el recurso.

“Además, los procesos de afectación ambiental de la cuenca debido a las explotaciones mineras y madereras, junto con la contaminación de las aguas dañando el recurso pesquero, estuvo acompañado de aumento de la presión sobre el recurso.”

It may state two separate claims as one.

Menos peces y menos posibilidades de permitir procesos migratorios y ciclos reproductivos ocurren en medio del aumento de pescadores y de la cantidad de trasmallos, a la vez que se reduce el punto de la malla en la medida en que el pescado se percibe más pequeño.

“Menos peces, menos posibilidades de permitir procesos migratorios y ciclos reproductivos, en medio de aumento de pescadores y la cantidad de trasmallos, a la vez que reducían el punto de la malla en la medida que el pescado se percibía más pequeño.”

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.

Existen alrededor de 1.243 pescadores en el Atrato (18% de la población está relacionada con actividades de pesca).

“Gutiérrez et al. (2011, p. 112) plantean que existen alrededor de 1.243 pescadores en el Atrato (18% de la población está relacionada con actividades de pesca).”

• cites Gutiérrez et al. (2011, p. 112)Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.

El estado de los recursos pesqueros del río Atrato, al igual que otros del país, parece haber llegado a su rendimiento máximo.

“Sobre la pesca en el Atrato, los estudios plantean que el estado de los recursos pesqueros del río, al igual que otros del país, parecen haber llegado a su rendimiento máximo(Gutiérrez et al. 2011, p. 112).”

• cites Gutiérrez et al. 2011, p. 112Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La situación puede convertirse, si no lo es ya, en un círculo vicioso en el que la disminución del recurso pesquero en calidad, cantidad y tamaño hace que los pescadores utilicen técnicas fuera de norma, más lesivas o no selectivas, lo que ocasiona a su vez mayor presión sobre la población de peces, afectando sus ciclos de vida y migración.

“Sin embargo, resulta fundamental prestar atención a esta situación, porque se puede convertir (si no lo es ya) en un círculo vicioso en el que la disminución del recurso pesquero, en calidad, cantidad y tamaño hace que los pescadores utilicen técnicas fuera de norma, más lesivas o no selectivas, lo que ocasiona a su vez mayor presión sobre la población de peces, afectando sus ciclos de vida y mig”

It may state two separate claims as one.

El vertimiento de todo tipo de desechos municipales e industriales a los ríos y ciénagas de la cuenca del Atrato contamina las aguas y disminuye las poblaciones ícticas.

“el vertimiento de todo tipo de desechos municipales e industriales a los ríos y ciénagas de la cuenca del Atrato que contaminan las aguas y disminuyen las poblaciones ícticas(Rivas-Lara y Gómez-Vanega 2017, p. 15, Gutiérrez et al. 2011, p. 112, IIAP 2008, p. 24).”

• cites Rivas-Lara y Gómez-Vanega 2017, p. 15Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Gutiérrez et al. 2011, p. 112Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites IIAP 2008, p. 24Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Parece ser un proceso proporcional entre lo biológico y lo tecnológico: si el pescado disminuye en cantidad y tamaño, entonces se aumenta el número de aparejos y se reduce el punto de malla de cada uno para que coja lo más pequeño que pase por este.

“Parece ser un proceso proporcional entre lo biológico y lo tecnológico: si el pescado disminuye en cantidad y tamaño, entonces se aumenta el número de aparejos y se reduce el punto de malla de cada uno para que coja lo más pequeño que pase por este.”

It may state two separate claims as one.

Los períodos de subienda son claves para la economía familiar, comunitaria y para la seguridad alimentaria de miles de personas que habitan la cuenca del Atrato, porque las comunidades pueden abastecer sus necesidades alimentarias, comercializar gran parte de los excedentes y apoyar las necesidades de proteínas de otras poblaciones humanas.

“Estos períodos de subienda son claves para la economía familiar, comunitaria y para la seguridad alimentaria de miles de personas que habitan la cuenca del Atrato, porque las comunidades pueden abastecer sus necesidades alimentarias, así como comercializar gran parte de los excedentes, y de esta manera, apoyar también las necesidades de proteínas de otras poblaciones humanas de la”

It may state two separate claims as one.

Las especies de pescado con mayor importancia histórica en el Atrato son el bocachico, el quícharo, el bagre, el dentón y la doncella, capturas que encuentran un mercado amplio y permanente a nivel local y regional.

“Las especies de pescado con mayor importancia histórica en el Atrato son: el bocachico, el quícharo, el bagre, el dentón y la doncella, capturas que encuentran un mercado amplio y permanente a nivel local y regional(IIAP 2008, p. 177).”

• cites IIAP 2008, p. 177Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

Los impactos sobre el recurso hídrico se evidencian en desviaciones de cauces, cambios en las escorrentías, represamientos de cuerpos de aguas lóticas y una peligrosa sedimentación debido a la acumulación de sólidos provenientes de los lavados y remociones de suelo.

“las desviaciones de cauces, cambios en las escorrentías, represamientos de cuerpos de aguas lóticas, y una peligrosa sedimentación debido a la acumulación de sólidos provenientes de los lavados y remociones de suelo”

• cites Vargas et al. 2010Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La actividad minera es la causante de los impactos más severos sobre los cuerpos de agua del municipio del Atrato, y el recurso hídrico es el que presenta mayores impactos negativos en todos los estudios realizados.

“Infortunadamente, el ecosistema acuático es el que resulta más afectado por las actividades mineras.”

• Also stated in: § Conclusiones · plain

  “de allí que la actividad minera sea la causante de los impactos más severos sobre los cuerpos de agua del municipio del Atrato, que están relacionados con la modificación de la estructura de las redes hídricas locales”

• Also stated in: § Conclusiones · plain

  “el recurso hídrico es el que presenta mayores impactos negativos en todos los estudios que se han realizado”

• cites Vargas et al. 2010, p. 28Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

• cites Vargas et al. 2010Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La producción pesquera en las ciénagas del Atrato se aproxima a las 1.600 toneladas al año, unos 30 kg/ha/año, de cuyo volumen entre 30% y 50% procede de migraciones de peces desde el bajo Atrato.

“Se ha estimado que la producción pesquera en las ciénagas del Atrato se aproxima a las 1.600 toneladas al año, es decir unos 30 kg/ha/año, de cuyo volumen entre 30% y 50% proceden de migraciones de peces desde el bajo Atrato (Gutiérrez et al. 2011, p. 112) (Figura 3).”

• cites Gutiérrez et al. 2011, p. 112Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.

It may state two separate claims as one.

La minería destruye ecosistemas como ciénagas y humedales y miles de hectáreas de bosque, lo que impacta en la reducción de cauces y cantidad de aguas de ríos y tributarios de la cuenca del Atrato.

“como la pesca, y destruir ecosistemas como las ciénagas y humedales, así como la destrucción de miles de hectáreas de bosque, lo que impactaría en la reducción de cauces y cantidad de aguas de ríos y tributarios de la cuenca del Atrato (Lagarejo 2015).”

• cites Lagarejo 2015Not matched

  Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.