Evaluation of an Intervention Program to Foster Self-Regulated Learning and Academic Achievement in Latin Instruction