The DOI matches its Crossref record.
Culturally speaking: culture, communication and politeness theory
Abstract
Figures Tables Contributors Acknowledgements Transcription Conventions 1. Introduction, Helen Spencer-Oatey (University of Warwick, UK) I: Basic Concepts Editor's Introduction 2. Face, (Im) Politeness and Rapport, Helen Spencer-Oatey (University of Warwick, UK) 3. Culture and Communication, Vladimir|egarac (University of Bedfordshire, UK) II: Cross-cultural Pragmatics: Empirical Studies Editor's Introduction 4. Apologies in Japanese and English, Noriko Tanaka, Helen Spencer-Oatey and Ellen Cray (University of Warwick, UK, Carleton University, Canada and Meikai University, Japan) 5. British and Chinese Reactions to Compliment Responses, Helen Spencer-Oatey, Patrick Ng and Li Dong (University of Warwick, UK, Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR, China and Translation Institute of Beijing Foreign Studies University, China) 6. Interactional Work in Greek and German Telephone Conversations, Theodossia-Soula Pavlidou (Aristotle University of Thessaloniki, Greece) Suggestions for Further Reading for Part II III: Processes in Intercultural Interaction Editor's Introduction 7.Pragmatic Transfer, Vladimir|egarac and Martha C. Pennington (University of Bedfordshire, UK and Georgia Southern University, USA) 8.Communication Accommodation Theory, Virpi Ylanne (Cardiff University, UK) 9. Adaptation and Identity, Martin FougAre (Swedish School of Economics and Business Administration, Helsinki, Finland). IV: Intercultural Pragmatics: Empirical Studies Editor's Introduction 10. Negotiating Rapport in German - Chinese Conversation, Susanne Gunthner (Westfalische Wilhelms-University in Munster, Germany) 11. Negative Assessments in Japanese - American Workplace Interaction, Laura Miller (Loyola University Chicago, USA) 12. Impression Management in 'Intercultural' German Job Interviews, Karin Birkner and Friederike Kern (University of Freiburg, Germany and University of Potsdam, Germany) 13. Issues of Face in a Chinese Business Visit to Britain, Helen Spencer-Oatey and Jianyu Xing (University of Warwick, UK and University of International Business and Economics, Beijing, China) Suggestions for Further Reading for Part IV V: Methodology Editor's Introduction 14. Data Collection in Pragmatics Research, Gabriele Kasper (University of Hawai'i at Manoa, USA) 15. Recording and Analysing Talk across Cultures, Meredith Marra (Victoria University of Wellington, New Zealand) 16. Projects, Helen Spencer-Oatey (University of Warwick, UK) References Index.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cited by
The pragmatics of manipulation: Exploiting im/politeness theories
Sorlin, S. (2017) · Journal of Pragmatics · doi:10.1016/j.pragma.2017.10.002 · Cited by 97
Dippold, D. (2023) · Journal of Pragmatics · doi:10.1016/j.pragma.2022.12.004 · Cited by 37
From Letters to LINE to AI: Reframing Organizational Communication Norms in the Digital Era
Lee, G. Y. C., & Luarn, P. (2026) · International Journal of Business Communication · doi:10.1177/23294884261415593 · Cited by 1
Metadata
- Venue
- Choice Reviews Online
- Publisher
- American Library Association
- Published
- 2009-02-01
- Volume
- 46
- Issue
- 06
- Pages
- 46-3556-46-3556
- ISSN
- 0009-4978 (ISSN-L)
- 1523-8253
- OpenAlex
- W1528558372
- Cited by
- 718
- References
- 0
- Type
- book review
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Culturally speaking: culture, communication and politeness theory. https://app.cochat.ai/papers/10.5860/choice.46-3556
- The paper
- Culturally speaking: culture, communication and politeness theory. (2009). Choice Reviews Online. https://doi.org/10.5860/choice.46-3556
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.