Zongmi on Chan
Abstract
Japanese Zen often implies that textual learning ( gakumon ) in Buddhism and personal experience ( taiken ) in Zen are separate, but the career and writings of the Chinese Tang dynasty Chan master Guifeng Zongmi (780-841) undermine this division. For the first time in English, Jeffrey Broughton presents an annotated translation of Zongmi's magnum opus, the Chan Prolegomenon , along with translations of his Chan Letter and Chan Notes . The Chan Prolegomenon persuasively argues that Chan "axiom realizations" are identical to the teachings embedded in canonical word and that one who transmits Chan must use the sutras and treatises as a standard. Japanese Rinzai Zen has, since the Edo period, marginalized the sutra-based Chan of the Chan Prolegomenon and its successor text, the Mind Mirror ( Zongjinglu ) of Yongming Yanshou (904-976). This book contains the first in-depth treatment in English of the neglected Mind Mirror , positioning it as a restatement of Zongmi's work for a Song dynasty audience. The ideas and models of the Chan Prolegomenon , often disseminated in East Asia through the conduit of the Mind Mirror , were highly influential in the Chan traditions of Song and Ming China, Korea from the late Koryo onward, and Kamakura-Muromachi Japan. In addition, Tangut-language translations of Zongmi's Chan Prolegomenon and Chan Letter constitute the very basis of the Chan tradition of the state of Xixia. As Broughton shows, the sutra-based Chan of Zongmi and Yanshou was much mo…
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Claims the paper makes
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
There is at least one indication that, as the Chan tradition sought to define itself as a broad movement in the ninth century, it tried to incorporate the earlier poet Wang Fanzhi.
“there is at least one indication that, as the Chan tradition sought to define itself as a broad movement in the ninth century, it did try to incorporate at least one earlier poet, Wang Fanzhi 王梵志 (birth and death dates unknown) (Broughton, 2009: 177).”
From Zen and the “Image” in Tang Poetry (2020) · cites this paper as Broughton, 2009: 177
As Jeffrey L. Broughton has observed, Zongmi's example for this negative scenario is the Buddha's disciple Ānanda, who memorized every word the Buddha spoke throughout his long preaching career but in the end, at the Buddha's complete nirvana, had not yet achieved awakening.
“As Jeffrey L. Broughton has observed, “Zongmi's example for this negative scenario is the Buddha's disciple Ānanda … who memorized every word the Buddha spoke throughout his long preaching career but in the end, at the Buddha's complete nirvana, had not yet achieved awakening” (2009: 65).”
From Possessing Enlightenment: Sorcery, Selfhood, and Tragic Responsibility in a Chinese Buddhist Apocryphon (2023) · cites this paper as Broughton 2009
Cited by
Sorted by citations
Is Mindfulness Buddhist? (and Why It Matters)
Sharf, R. H. (2015) · Transcultural Psychiatry · doi:10.1177/1363461514557561 · Cited by 192 · see citing works
“Chan Contemplation” in the Tangut Buddhism
Solonin, K. (2014) · Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences · doi:10.1007/s40647-014-0013-3 · Cited by 2 · see citing works
Zen and the “Image” in Tang Poetry
Barrett, T. (2020) · British Journal of Chinese Studies · doi:10.51661/bjocs.v10i0.58 · Cited by 1 · see citing works
Yulu Formation in Chinese Chan: The Records of Qingyuan Xingsi and Nanyue Huairang
Welter, A. (2020) · Journal of Chan Buddhism · doi:10.1163/25897179-12340006
Pei Xiu (791–864) and Lay Buddhism in Tang Chan
Wu, J. (2021) · Journal of Chan Buddhism · doi:10.1163/25897179-12340010
- Authors
- Broughton, J. L.
- Corresponding author
- Broughton, Jeffrey Lyle
- Venue
- Columbia University Press eBooks
- Publisher
- Columbia University Press
- Published
- 2009-12-31
- OpenAlex
- W560824470
- Cited by
- 27
- References
- 0
- Citations by year
- 2024: 3 · 2023: 2 · 2021: 2 · 2018: 4 · 2017: 4 · 2015: 1 · 2014: 4 · 2013: 3 · 2012: 1
- FWCI
- 7.77
- Type
- book
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Columbia University Press eBooks (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
- Social Sciences › Sociology and Political Science › Chinese history and philosophy
- Social Sciences › Arts and Humanities › Philosophy › Study and Philosophy of Religion
- Keywords
- Zen Buddhism, Yongming Yanshou, Rinzai Zen, Japanese Zen Buddhism
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review