We revisit the quantum algorithm for computing short discrete logarithms that was recently introduced by Ekerå and Håstad. By carefully analyzing the probability distribution induced by the algorithm, we show its success probability to be higher than previously reported. Inspired by our improved …