The DOI matches its Crossref record; 4 of the 4 references it cites were found in a registry or an index.
Processing semantic anomalies in two languages: an electrophysiological exploration in both languages of Spanish–English bilinguals
Open accessAbstract
The latency of the brain response to semantic anomalies (N400 effect) has been found to be longer in a bilingual's second language (L2) than in their first language (L1) and/or to that seen in monolinguals. This has been explained in terms of late exposure to L2, although age of exposure and language proficiency are often highly correlated. We thus examined the relative contributions of these factors not only in L2 but also in L1 in a group of Spanish-English bilinguals for whom age of exposure and language proficiency were not highly correlated by recording event-related brain potentials (ERPs) to semantically congruous/incongruous words completing written sentences. We also divided our bilinguals into a Spanish-dominant subset who had late exposure and reduced vocabulary proficiency [as measured by Boston Naming Test (BNT) and Verbal Fluency Scores] in L2 (English) relative to L1 (Spanish) and an English-dominant group who had early exposure to both their languages although greater proficiency in English than in Spanish. In both groups, the N400 effect was significantly later in the nondominant than the dominant language. Although this slowing could be due to late exposure to English in the Spanish-dominant group, late exposure cannot explain the slowing in Spanish in the English-dominant group. Overall, we found that vocabulary proficiency and age of exposure are both important in determining the timing of semantic integration effects during written sentence processing--with vocabulary proficiency predicting the timing of semantic analysis in L1 and both age of exposure and language proficiency, although highly correlated, making additional small but uncorrelated contributions to the speed of semantic analysis/integration in L2.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The Biological Foundations of Language
Lenneberg, E. H. (1967) · Hospital Practice · doi:10.1080/21548331.1967.11707799 · Cited by 6,605
Is the P300 component a manifestation of context updating?
Donchin, E., & Coles, M. G. H. (1988) · Behavioral and Brain Sciences · doi:10.1017/s0140525x00058027 · Cited by 3,585
Augmenting mental chronometry: The P300 as a measure of stimulus evaluation time
Kutas, M., McCarthy, G., & Donchin, E. (1977) · Science · doi:10.1126/science.887923 · Cited by 1,714
Distinct cortical areas associated with native and second languages
Kim, K. H. S., Relkin, N. R., Lee, K.-M., & Hirsch, J. (1997) · Nature · doi:10.1038/40623 · Cited by 1,071
Cited by
Prediction during language comprehension: Benefits, costs, and ERP components
Van Petten, C., & Luka, B. J. (2012) · International Journal of Psychophysiology · doi:10.1016/j.ijpsycho.2011.09.015 · Cited by 777
Putnam, M. T., & Sánchez, L. (2013) · Linguistic Approaches to Bilingualism · doi:10.1075/lab.3.4.04put · Cited by 358
Bilinguals reading in their second language do not predict upcoming words as native readers do
Martin, C. D., Thierry, G., Kuipers, J.-R., Boutonnet, B., Foucart, A., & Costa, A. (2013) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2013.08.001 · Cited by 348
Lexical access in bilinguals: effects of vocabulary size and executive control
Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2008) · Journal of Neurolinguistics · doi:10.1016/j.jneuroling.2007.07.001 · Cited by 314
Language comprehension in the bilingual brain: fMRI and ERP support for psycholinguistic models
van Heuven, W. J. B., & Dijkstra, T. (2010) · Brain Research Reviews · doi:10.1016/j.brainresrev.2010.03.002 · Cited by 271
Metadata
- Authors
- Moreno, E. M., & Kutas, M.
- Venue
- Cognitive Brain Research
- Publisher
- Elsevier BV
- Published
- 2005-02
- Volume
- 22
- Issue
- 2
- Pages
- 205-220
- ISSN
- 0926-6410 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2039942886
- Cited by
- 222
- References
- 4
- FWCI
- 2.08
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Processing semantic anomalies in two languages: an electrophysiological exploration in both languages of Spanish–English bilinguals. https://app.cochat.ai/papers/10.1016/j.cogbrainres.2004.08.010
- The paper
- Moreno, E. M., & Kutas, M. (2005). Processing semantic anomalies in two languages: an electrophysiological exploration in both languages of Spanish–English bilinguals. Cognitive Brain Research. https://doi.org/10.1016/j.cogbrainres.2004.08.010
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.