The DOI matches its Crossref record; 77 of the 77 references it cites were found in a registry or an index.
Linguists' most dangerous myth: The fallacy of Creole Exceptionalism
Abstract
“Creole Exceptionalism” is defined as a set of beliefs, widespread among both linguists and nonlinguists, that Creole languages form an exceptional class on phylogenetic and/or typological grounds. It also has nonlinguistic (e.g., sociological) implications, such as the claim that Creole languages are a “handicap” for their speakers, which has undermined the role that Creoles should play in the education and socioeconomic development of monolingual Creolophones. Focusing on Caribbean Creoles, and on Haitian Creole in particular, it is argued that Creole Exceptionalism, as a sociohistorically rooted “régime of truth” (in Foucault's sense), obstructs scientific and social progress in and about Creole communities. Various types of Creole Exceptionalist beliefs are deconstructed and historicized, and their empirical, theoretical, and sociological flaws surveyed. These flaws have antecedents in early creolists' theories of Creole genesis, often explicitly couched in Eurocentric and (pre-/quasi-)Darwinian doctrines of human evolution. Despite its historical basis in colonialism and slavery and its scientific and sociological flaws, Creole Exceptionalism is still enshrined in the modern linguistics establishment and its classic literature, a not unexpected state given the social structure of scientific communities and the interaction between ideology and “paradigm-making.” The present Foucauldian approach to Creole Exceptionalism is an instantiation of a well-defined area of the linguistics/ideology interface. The conclusion proposes alternatives more consistent with Creole structures and their development, and more likely to help linguists address some practical problems faced by Creole speakers.This project has been supported by, inter alia, a much-appreciated fellowship from the National Endowment for the Humanities (# FA-37500-02). While I am responsible for the views and errors in this paper, I feel immensely privileged to have benefited from the generous encouragement and judicious comments of editor Jane Hill and two anonymous reviewers at Language in Society, and of many friends and colleagues: Myriam Augustin, Marie-Lucie Brutus, Noam Chomsky, Yves Dejean (Papa Iv), Dominique Fattier, Marilyn Goodrich, Ken Hale, Dimitri Hilton, Tometro Hopkins, Tami Kaplan, Antonia MacDonald-Smythe, Heliana Mello, Miriam Meyerhoff, Salikoko Mufwene, Marilene Phipps, Ella Maria Ray, Faith Smith, Geneva Smitherman, Arthur Spears, and Adrienne Talamas.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The Structure of Scientific Revolutions
Kuhn, T. S., & Schlegel, R. (1963) · Physics Today · doi:10.1063/1.3050879 · Cited by 35,538
(1980) · Cited by 22,286
ASPECTS OF THE THEORY OF SYNTAX
Chomsky, N. (1964) · doi:10.21236/ad0616323 · Cited by 13,587
Corsaro, W. A., & Bourdieu, P. (1992) · Social Forces · doi:10.2307/2579985 · Cited by 9,964
Selections from the prison notebooks
Gramsci, A. (2020) · The Applied Theatre Reader · doi:10.4324/9780429355363-27 · Cited by 9,750
An Invitation to Reflexive Sociology.
Camic, C., Bourdieu, P., & Wacquant, L. J. D. (1993) · Contemporary Sociology · doi:10.2307/2074573 · Cited by 9,324
Fanon, F. (2023) · Social Theory Re-Wired · doi:10.4324/9781003320609-46 · Cited by 6,307
(1972) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 5,727
(2017) · Macat Library eBooks · doi:10.4324/9781912281732 · Cited by 4,703
Derrida, J. (1967) · Cited by 4,125
(1996) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.34-2458 · Cited by 3,732
Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature
Kamoche, J. G., & Thiong'o, N. W. (1987) · World Literature Today · doi:10.2307/40143257 · Cited by 3,082
Pool, G., & Byatt, A. S. (1996) · The Women's Review of Books · doi:10.2307/4022491 · Cited by 3,019
The Ecology of Language Evolution
Mufwene, S. S. (2001) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511612862 · Cited by 2,411
Cours de linguistique générale
de Saussure, F. (1916) · Max Planck Digital Library · Cited by 2,185
Silencing the past: Power and the Production of History
Maxwell, K., & Trouillot, M. (1996) · Foreign Affairs · doi:10.2307/20047700 · Cited by 2,093
A COURSE IN MODERN LINGUISTICS
Hockett, C. F. (1958) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1958.tb00870.x · Cited by 2,080
Les mots et les choses: Une archéologie des sciences humaines
Foucault, M. (1990) · Gallimard eBooks · doi:10.14375/np.9782070293353 · Cited by 2,071
International Journal of the Sociology of Language
(2006) · International Journal of the Sociology of Language · doi:10.1515/ijsl · Cited by 1,827
Bourdieu, P. (1976) · Actes de la recherche en sciences sociales · doi:10.3406/arss.1976.3383 · Cited by 1,825
The Logical Structure of Linguistic Theory
Chomsky, N. (1975) · MPG.PuRe (Max Planck Society) · Cited by 1,640
Bickerton, D. (1990) · University of Chicago Press eBooks · doi:10.7208/chicago/9780226220949.001.0001 · Cited by 1,587
Current Issues in Linguistic Theory
Chomsky, N. (1975) · Mouton eBooks · doi:10.1515/9783110867565 · Cited by 1,532
Language contact, creolization, and genetic linguistics
(1990) · Lingua · doi:10.1016/0024-3841(90)90066-t · Cited by 1,454
, A., & Rackham, H. (2019) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 1,439
Pidginization and Creolization of Languages.
le Page, R. B., & Hymes, D. (1972) · Man · doi:10.2307/2800977 · Cited by 1,275
The language bioprogram hypothesis
Bickerton, D. (1984) · Behavioral and Brain Sciences · doi:10.1017/s0140525x00044149 · Cited by 1,242
Language, Race, and White Public Space
Hill, J. H. (1998) · American Anthropologist · doi:10.1525/aa.1998.100.3.680 · Cited by 972
The Development of Creole Society in Jamaica.
Frucht, R., & Brathwaite, E. (1972) · Man · doi:10.2307/2799995 · Cited by 958
Bickerton, D. (1981) · Cited by 873
The Cambridge History of the English Language
(1992) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/chol9780521264747 · Cited by 785
Meyer, H., & Foucault, M. (1970) · Books Abroad · doi:10.2307/40124342 · Cited by 766
The worlds simplest grammars are creole grammars
McWhorter, J. H. (2001) · Linguistic Typology · doi:10.1515/lity.2001.001 · Cited by 691
(2012) · Schwarz besetzt · doi:10.1515/transcript.9783839421420.81 · Cited by 635
Césaire, A. (2004) · Présence africaine eBooks · Cited by 632
Linguistics: The Cambridge Survey
(1988) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511620577 · Cited by 627
Handbook of American Indian Languages
Boas, F. (1924) · The Mississippi Valley Historical Review · doi:10.2307/1892936 · Cited by 581
(1996) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.33-4795 · Cited by 555
Language: Its Nature, Development, and Origin
Kent, R. G., & Jespersen, O. (1923) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/313841 · Cited by 555
Language Creation and Language Change: Creolization, Diachrony, and Development
DeGraff, M. (2001) · Cited by 504
Self-citationA evolução das formas gramaticais
Meillet, A. (2017) · Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios · doi:10.34019/2318-3446.2017.v5.23210 · Cited by 500
Identifying the Creole Prototype: Vindicating a Typological Class
McWhorter, J. H. (1998) · Language · doi:10.2307/417003 · Cited by 499
The Problem of Slavery in Western Culture
Donald, D., & Davis, D. B. (1967) · American Quarterly · doi:10.2307/2710792 · Cited by 482
DeGraff, M. (2003) · Language · doi:10.1353/lan.2003.0114 · Cited by 435
Self-citationHaiti: State Against Nation: The Origins and Legacy of Duvalierism
Trouillot, M.-R. (1990) · Cited by 425
Man’S Most Dangerous Myth: the Fallacy of Race
Montagu, M. F. A. (1945) · Columbia University Press eBooks · doi:10.7312/mont91916 · Cited by 384
Language: Its Nature, Development, and Origin
Sturtevant, E. H., & Jespersen, O. (1923) · The Classical Weekly · doi:10.2307/30107760 · Cited by 369
Prophesy Deliverance! An Afro-American Revolutionary Christianity
West, C., & Watley, W. D. (1983) · Theology Today · doi:10.1177/004057368304000322 · Cited by 361
(1989) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.26-3538 · Cited by 353
(1999) · Cited by 350
Martin, S. E. (1956) · Language · doi:10.2307/411090 · Cited by 312
Voegelin, F. M. (1964) · Anthropology News · doi:10.1111/an.1964.5.5.5.4 · Cited by 310
Talkin that Talk: Language, Culture and Education in African America
Smitherman, G. (1999) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203065419 · Cited by 283
Researching Language: Issues of Power and Method
Newman, P., Cameron, D., Frazer, E., Harvey, P., Rampton, M. B. H., & Richardson, K. (1993) · Language · doi:10.2307/416902 · Cited by 281
Mufwene, S. S. (2008) · The Handbook of World Englishes · doi:10.1002/9780470757598.ch18 · Cited by 281
The Use of Vernacular Languages in Education.
Bull, W. E. (1955) · International Journal of American Linguistics · doi:10.1086/464342 · Cited by 256
The development of Creole society in Jamaica, 1770-1820
Brathwaite, K. (1971) · Cited by 243
James, C., & Naville, P. (1938) · Cited by 239
Die Darwinsche Theorie und die Sprachwissenschaft
Schleicher, A. (1863) · H. Böhlau eBooks · Cited by 238
The English in the West Indies; or, The Bow of Ulysses
Froude, J. A. (1969) · Americanae (AECID Library) · Cited by 230
Dennis, J., & Chomsky, N. (1983) · Leonardo · doi:10.2307/1574806 · Cited by 227
Auslander, P. (2007) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203944837-34 · Cited by 206
Jordan, W. D., & Davis, D. B. (1985) · The Journal of Southern History · doi:10.2307/2209252 · Cited by 185
Creole languages and the bioprogram
Bickerton, D. (1988) · Linguistics: The Cambridge Survey · doi:10.1017/cbo9780511621055.016 · Cited by 165
Language and Liberation: Creole Language Politics in the Caribbean
Devonish, H. (1986) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 158
Lingua ex Machina: Reconciling Darwin and Chomsky with the Human Brain
Calvin, W. H., & Bickerton, D. (2001) · Cited by 150
Gough, K. (1968) · Monthly Review · doi:10.14452/mr-019-11-1968-04_2 · Cited by 126
Smith, F. L. (2002) · Cited by 123
Language endangerment and the human value of linguistic diversity
Hale, K. (1992) · Language · doi:10.1353/lan.1992.0074 · Cited by 104
Le créole haïtien : morphologie et syntaxe
Comhaire-Sylvain, S. (1979) · Slatkine Reprints eBooks · Cited by 99
Are creoles a special type of language?
Muysken, P. C. (1988) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511621055.017 · Cited by 70
The theory and practice of Creole grammar
Thomas, J. J. (1969) · University of Florida Digital Collections (University of Florida) · Cited by 63
Bickerton, D. (1984) · Behavioral and Brain Sciences · doi:10.1017/s0140525x00044393 · Cited by 45
The English in the West Indies
Froude, J. A. (2010) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511783272 · Cited by 37
Price, R. M., & Price, S. (1991) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 31
Kren, G. M. (1962) · Phylon (1960-) · doi:10.2307/273301 · Cited by 17
Cited by
Creoles are typologically distinct from non-creoles
Bakker, P., Daval-Markussen, A., Parkvall, M., & Plag, I. (2011) · Journal of Pidgin and Creole Languages · doi:10.1075/jpcl.26.1.02bak · Cited by 398
Mufwene, S. S. (2008) · The Handbook of World Englishes · doi:10.1002/9780470757598.ch18 · Cited by 281
Metadata
- Authors
- DEGRAFF, M.
- Venue
- Language in Society
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2005-08-17
- Volume
- 34
- Issue
- 04
- ISSN
- 0047-4045 (ISSN-L)
- 1469-8013
- OpenAlex
- W2130771178
- Cited by
- 360
- References
- 77
- FWCI
- 26.27
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.