Continuity and shallow structures in language processing
The DOI matches its Crossref record; 76 of the 78 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
The core idea that we argued for in the target article was that grammatical processing in a second language (L2) is fundamentally different from grammatical processing in one's native (first) language (L1). Our major source of evidence for this claim comes from experimental psycholinguistic studies investigating morphological and syntactic processing in child and adult native speakers, and nonnative speakers who acquired their L2 after childhood and for whom their L1 is the dominant language. With respect to child L1 processing, we argued for a continuity of parsing hypothesis claiming that the child's structural parser is basically the same as that of mature speakers and does not change over time. Adult L2 learners, in contrast, were seen to underuse syntactic information during sentence processing and to rely more on lexical–semantic cues to interpretation. To account for the observed L1/L2 differences in processing, we proposed the shallow structure hypothesis (SSH) according to which the representations adult L2 learners compute during processing contain less syntactic detail than those of child and adult native speakers.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Citations
Cites
Chomsky, N. (2014) · The MIT Press eBooks · doi:10.7551/mitpress/9780262527347.001.0001 · Cited by 8,244
The Child's Learning of English Morphology
Berko, J. (1958) · WORD · doi:10.1080/00437956.1958.11659661 · Cited by 2,474
Contributions of memory circuits to language: the declarative/procedural model
Ullman, M. T. (2004) · Cognition · doi:10.1016/j.cognition.2003.10.008 · Cited by 1,893
Language Learnability and Language Development
Bialystok, E., & Pinker, S. (1986) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/327334 · Cited by 1,816
The cognitive basis for linguistic structures1
Bever, T. G. (2013) · Language Down the Garden Path · doi:10.1093/acprof:oso/9780199677139.003.0001 · Cited by 1,288
Good-Enough Representations in Language Comprehension
Ferreira, F., Bailey, K. G. D., & Ferraro, V. (2002) · Current Directions in Psychological Science · doi:10.1111/1467-8721.00158 · Cited by 1,147
A Neurolinguistic Theory of Bilingualism
Paradis, M. (2004) · Studies in Bilingualism · doi:10.1075/sibil.18 · Cited by 1,113
Cognitive prerequisites for the development of grammar
Slobin, D. I. (1973) · MPG.PuRe (Max Planck Society) · Cited by 932
The misinterpretation of noncanonical sentences
Ferreira, F. (2003) · Cognitive Psychology · doi:10.1016/s0010-0285(03)00005-7 · Cited by 871
Ullman, M. T. (2001) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728901000220 · Cited by 803
Thematic Roles Assigned along the Garden Path Linger
Christianson, K., Hollingworth, A., Halliwell, J. F., & Ferreira, F. (2001) · Cognitive Psychology · doi:10.1006/cogp.2001.0752 · Cited by 615
Functionalism and the competition model
Bates, E. A., & MacWhinney, B. (1989) · Cited by 611
A neurolinguistic theory of bilingualism
(2005) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.42-3250 · Cited by 598
Effects of the Second Language on the First
(2003) · Multilingual Matters eBooks · doi:10.21832/9781853596346 · Cited by 585
Pinker, S. (1998) · Lingua · doi:10.1016/s0024-3841(98)00035-7 · Cited by 562
Syntactic processing: Evidence from dutch
Frazier, L. (1987) · Natural Language and Linguistic Theory · doi:10.1007/bf00138988 · Cited by 539
Clahsen, H., & Muysken, P. (1986) · Interlanguage studies bulletin (Utrecht) · doi:10.1177/026765838600200201 · Cited by 535
Self-citationDepth of processing in language comprehension: not noticing the evidence
Sanford, A. J., & Sturt, P. (2002) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/s1364-6613(02)01958-7 · Cited by 528
Second language acquisition: Theoretical and experimental issues in contemporary research
Epstein, S. D., Flynn, S., & Martohardjono, G. (1996) · Behavioral and Brain Sciences · doi:10.1017/s0140525x00043521 · Cited by 520 · cited 1×
“…parsing, full parsing fails due to the unavailability or deficiency of the required parsing mechanisms.5 In line with previous suggestions made by Epstein, Flynn, and Martohardjono (1996) and others, Sorace seems inclined toward the second possibility, interpreting the findings reported in our…”
Phillips, C. (1996) · DSpace@MIT (Massachusetts Institute of Technology) · Cited by 487
(2004) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781410610195 · Cited by 432
Fodor, J. D. (1998) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1023/a:1023258301588 · Cited by 430
Sentence Comprehension: The Integration of Habits and Rules
Townsend, D., & Bever, T. G. (2001) · The MIT Press eBooks · doi:10.7551/mitpress/6184.001.0001 · Cited by 430
Tokowicz, N., & MacWhinney, B. (2005) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263105050102 · Cited by 419
Sentence Comprehension: The Integration of Habits and Rules
Townsend, D., & Bever, T. G. (2001) · Cited by 415
Phillips, C. (2003) · Linguistic Inquiry · doi:10.1162/002438903763255922 · Cited by 399
Morphological insensitivity in second language processing
JIANG, N. (2004) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716404001298 · Cited by 344
The UG paradox in L2 acquisition
Clahsen, H., & Muysken, P. (1989) · Interlanguage studies bulletin (Utrecht) · doi:10.1177/026765838900500101 · Cited by 322
Self-citationHow can grammars help parsers?
Crain, S., & Fodor, J. D. (1985) · Natural Language Parsing · doi:10.1017/cbo9780511597855.004 · Cited by 308
Regular and irregular inflection in the acquisition of German noun plurals
Clahsen, H., Rothweiler, M., Woest, A., & Marcus, G. F. (1992) · Cognition · doi:10.1016/0010-0277(92)90018-d · Cited by 295
Self-citationPARSING STRATEGIES IN L1 AND L2 SENTENCE PROCESSING: A Study of Relative Clause Attachment in Greek
Papadopoulou, D., & Clahsen, H. (2003) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263103000214 · Cited by 288
Self-citationRecency preference in the human sentence processing mechanism
Gibson, E., Pearlmutter, N., Canseco-Gonzalez, E., & Hickok, G. (1996) · Cognition · doi:10.1016/0010-0277(95)00687-7 · Cited by 283
The processing of ambiguous sentences by first and second language learners of English
FELSER, C., ROBERTS, L., MARINIS, T., & GROSS, R. (2003) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716403000237 · Cited by 279
Self-citationGAPS IN SECOND LANGUAGE SENTENCE PROCESSING
Marinis, T., Roberts, L., Felser, C., & Clahsen, H. (2005) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263105050035 · Cited by 276
Self-citationSyntactic Ambiguity Resolution While Reading in Second and Native Languages
Frenck-Mestre, C., & Pynte, J. (1997) · The Quarterly Journal of Experimental Psychology A · doi:10.1080/027249897392251 · Cited by 240
A Cross-Linguistic Study of the Development of Sentence Interpretation Strategies
Bates, E. A., MacWhinney, B., Caselli, M. C., Devescovi, A., Natale, F., & Venza, V. (1984) · Child Development · doi:10.1111/j.1467-8624.1984.tb00296.x · Cited by 229
(1997) · Cited by 217
Frenck-Mestre, C. (2005) · Second Language Research · doi:10.1191/0267658305sr257oa · Cited by 206
Fodor, J. D. (1998) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1023/a:1023255705029 · Cited by 199
Representation, Processing and Working Memory in a Second Language
Juffs, A. (2004) · Transactions of the Philological Society · doi:10.1111/j.0079-1636.2004.00135.x · Cited by 193
The influence of first language on the processing of wh-movement in English as a second language
Juffs, A. (2005) · Second Language Research · doi:10.1191/0267658305sr255oa · Cited by 185
Acquisition by processing: A modular perspective on language development
TRUSCOTT, J., & SMITH, M. S. (2004) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728904001178 · Cited by 175
Processing wh-dependencies in a second language: a cross-modal priming study
Felser, C., & Roberts, L. (2007) · Second Language Research · doi:10.1177/0267658307071600 · Cited by 173
Self-citationA Cross-Linguistic Study of the Development of Sentence Interpretation Strategies
Bates, E. A., MacWhinney, B., Caselli, M. C., et al. (1984) · Child Development · doi:10.2307/1129947 · Cited by 172
Hahne, A., Mueller, J. L., & Clahsen, H. (2006) · Journal of Cognitive Neuroscience · doi:10.1162/089892906775250067 · Cited by 155
Self-citationInput processing in second language acquisition
VanPatten, B. (2003) · Cited by 151
Grammatical Gender and Second Language Processing
Sabourin, L. (2003) · University of Groningen research database (University of Groningen / Centre for Information Technology) · Cited by 139
On incremental interpretation: degrees of meaning accessed during sentence comprehension
Schlesewsky, M., & Bornkessel‐Schlesewsky, I. (2003) · Lingua · doi:10.1016/j.lingua.2003.07.006 · Cited by 137
Weber-Fox, C., & Neville, H. J. (2001) · Journal of Speech, Language, and Hearing Research · doi:10.1044/1092-4388(2001/104 · Cited by 136
Antecedent Priming at Trace Positions in Children’s Sentence Processing
Roberts, L., Marinis, T., Felser, C., & Clahsen, H. (2006) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1007/s10936-006-9038-3 · Cited by 126
Self-citationBeck, M.-L. (1997) · Second language Research · doi:10.1191/026765897670780840 · Cited by 115
Some observations on the universality of the late-closure strategy
Vincenzi, M. D., & Job, R. (1993) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1007/bf01067830 · Cited by 98
Electrophysiological correlates of second language processing
Mueller, J. L. (2005) · Second Language Research · doi:10.1191/0267658305sr256oa · Cited by 96
Juffs, A. (1998) · Second language Research · doi:10.1191/026765898668800317 · Cited by 95
Focus on Form in Communicative Language Teaching: Research Findings and the Classroom Teacher.
Williams, J. (1995) · TESOL Journal · Cited by 86
A Minimalist Theory of Human Sentence Processing
Weinberg, A. S. (1999) · The MIT Press eBooks · doi:10.7551/mitpress/7305.003.0013 · Cited by 81
Introduction to special issue on machine learning approaches to shallow parsing
Hammerton, J. A., Osborne, M., Armstrong, S., & Daelemans, W. M. P. (2002) · Journal of Machine Learning Research · doi:10.1162/153244302320884533 · Cited by 75
Speeded production of inflected words in children and adults
Clahsen, H., HADLER, M., & Weyerts, H. (2004) · Journal of Child Language · doi:10.1017/s0305000904006506 · Cited by 69
Self-citationRecency and lexical preferences in Spanish
Gibson, E. A. F., Pearlmutter, N. J., & Torrens, V. (1999) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03211554 · Cited by 63
Psycholinguistically oriented second language research
Juffs, A. (2001) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190501000125 · Cited by 63
Fodor, J. D. (1999) · Language acquisition & language disorders · doi:10.1075/lald.18.17fod · Cited by 59
Compounding and inflection in German child language
Clahsen, H., Marcus, G., Bartke, S., & Wiese, R. (1996) · Yearbook of morphology · doi:10.1007/978-94-017-3716-6_7 · Cited by 58
Self-citationHow Do Children Cope with Variation in the Input? The Case of German Plurals and Compounding
Gawlitzek-Maiwald, I. (1994) · De Gruyter eBooks · doi:10.1515/9783111634777.225 · Cited by 58
The Influence of Language Exposure on Lexical and Syntactic Language Processing
Love, T., Maas, E., & Swinney, D. (2003) · Experimental Psychology · doi:10.1026//1617-3169.50.3.204 · Cited by 47
Language Learnability and Language Development.
Billman, D. O. (1987) · Mind & Language · doi:10.1111/j.1468-0017.1987.tb00120.x · Cited by 33
Experimentelle Studien zur Flexion und Wortbildung
Bartke, S. (1998) · De Gruyter eBooks · doi:10.1515/9783110914702 · Cited by 27
Introduction to Special Issue on Machine Learning Approaches to Shallow Parsing
Hammerton, J., Osborne, M., Armstrong, S., et al. (2002) · Cited by 23
Word parsing by late-learning French–English bilinguals
Golato, P. (2002) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716402003065 · Cited by 16
Methodology in the Study of Language Acquisition: A Modular Approach
Crain, S., & Wexler, K. N. (1998) · BRILL eBooks · doi:10.1163/9789004653023_015 · Cited by 16
Parsing Strategies in L1 and L2 Sentence Processing: A study of relative clause attachment in Greek
Papadopoulou, D., & Clahsen, H. (2002) · Open Access at Essex (University of Essex) · Cited by 14
Self-citationHahne, A., Mueller, J. L., & Clahsen, H. (2003) · Open Access at Essex (University of Essex) · Cited by 11
Self-citationSchöler, H., & Kany, W. (1989) · VS Verlag für Sozialwissenschaften eBooks · doi:10.1007/978-3-322-97004-6_4 · Cited by 7
Second Language Acquisition and the Competition Model
de Groot, A. M. B., & Kroll, J. F. (2014) · doi:10.4324/9781315806051-11 · Cited by 7
Antecedent Priming at Trace Positions in Children’s Sentence Processing
Roberts, L., Marinis, T., Felser, C., & Clahsen, H. (2007) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1007/s10936-006-9041-8 · Cited by 7
Self-citationValuing Diversity: Action Researching Disparate Learner Groups.
Burns, A. (1997) · TESOL Journal · Cited by 5
priming study -dependencies in a second language: a cross-modal wh Processing
Felser, C., & Roberts, L. (2007) · Cited by 2
Self-citation
Research works printed but not linked: 4
- Roberts L. 2003.Syntactic processing in learners of English.Unpublished PhD dissertation,Colchester.University of Essex,
- Lück M. , Hahne A. , Friederici A. , & Clahsen H. 2001, November.Developing brain potentials in children: An ERP study of German noun plurals.Paper presented at 26th Boston University Conference on Language Development.
- Watson D. , & Gibson E. 2002, March.When does prosody influence parsing? Poster presented at the 15th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, New York.
- Long M. , & Robinson P. 1998.Focus on form.In C. Doughty & J. Williams (Eds.),Focus on form in classroom second language acquisition(pp. 15–41).Cambridge:Cambridge University Press.
Cited by
How native-like is non-native language processing?
Clahsen, H., & Felser, C. (2006) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2006.10.002 · Cited by 395
Self-citationTHE EVOLVING CONTEXT OF THE FUNDAMENTAL DIFFERENCE HYPOTHESIS
Bley-Vroman, R. (2009) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263109090275 · Cited by 335
“Clahsen and Felser ( 2006a) clearly saw these implications of Townsend and Bever ( 2001) : According to the integrated processing model proposed by Townsend & Bever ( 2001) , for example, the L1 comprehension mechanism normally assigns two different kinds of representations to an input string, a…”
MethodSOME NOTES ON THE SHALLOW STRUCTURE HYPOTHESIS
Clahsen, H., & Felser, C. (2018) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263117000250 · Cited by 303
“We suggested earlier that L2 learners’ parsing problems might specifically pertain to the computation of discontinuous, grammatically mediated dependencies (Clahsen & Felser, 2006c), but recent findings suggest that an even more nuanced characterization is needed.”
BackgroundMethodInfluentialSelf-citationKeating, G. D. (2009) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2009.00516.x · Cited by 217
A methodological synthesis of self-paced reading in second language research
MARSDEN, E., THOMPSON, S., & PLONSKY, L. (2018) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716418000036 · Cited by 180
Metadata
- Authors
- CLAHSEN, H., & FELSER, C.
- Affiliations
- University of Essex (GB)
- Venue
- Applied Psycholinguistics
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2006-01
- Volume
- 27
- Issue
- 1
- Pages
- 107-126
- ISSN
- 0142-7164 (ISSN-L)
- 1469-1817
- OpenAlex
- W1992356640
- Semantic Scholar
- 3d80e220ef397991380e2702182ecd4e1029cf9c
- Cited by
- 276
- References
- 78
- Citations by year
- 2026: 23 · 2025: 23 · 2024: 30 · 2023: 19 · 2022: 15 · 2021: 15 · 2020: 15 · 2019: 11 · 2018: 9 · 2017: 10 · 2016: 12 · 2015: 15 · 2014: 14 · 2013: 21 · 2012: 12
- FWCI
- 2.43
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Applied Psycholinguistics (publishedVersion)
- Topics
- Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Neurobiology of Language and Bilingualism
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Language Development and Disorders
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
- Keywords
- second language processing, first language processing, shallow structure hypothesis, syntactic analysis, morphological processing, child language acquisition, non-native speakers, syntactic representation, L1-L2 differences
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.