The DOI matches its Crossref record; 70 of the 70 references it cites were found in a registry or an index.
Is it time to leave behind the Revised Hierarchical Model of bilingual language processing after fifteen years of service?
Open accessAbstract
The Revised Hierarchical Model (RHM) of bilingual language processing dominates current thinking on bilingual language processing. Recently, basic tenets of the model have been called into question. First, there is little evidence for separate lexicons. Second, there is little evidence for language selective access. Third, the inclusion of excitatory connections between translation equivalents at the lexical level is likely to impede word recognition. Fourth, the connections between L2 words and their meanings are stronger than proposed in RHM. And finally, there is good evidence to make a distinction between language-dependent and language-independent semantic features. It is argued that the Revised Hierarchical Model cannot easily be adapted to incorporate these challenges and that a more fruitful way forward is to start from existing computational models of monolingual language processing and see how they can be adapted for bilingual input and output, as has been done in the Bilingual Interactive Activation model.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
McClelland, J. L., & Rumelhart, D. E. (1981) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.88.5.375 · Cited by 4,889
DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud.
Coltheart, M., Rastle, K., Perry, C., Langdon, R., & Ziegler, J. (2001) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.108.1.204 · Cited by 4,500
A spreading-activation theory of retrieval in sentence production.
Dell, G. S. (1986) · Psychological Review · doi:10.1037//0033-295x.93.3.283 · Cited by 3,236
Brysbaert, M., & New, B. (2009) · Behavior Research Methods · doi:10.3758/brm.41.4.977 · Cited by 2,821
Self-citationMental control of the bilingual lexico-semantic system
GREEN, D. W. (1998) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728998000133 · Cited by 2,807
Kroll, J. F., & Stewart, E. (1994) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1994.1008 · Cited by 2,656 · cited 7×
“On the basis of a review of the available literature and new empirical research, Kroll and Stewart (1994) proposed a general model of bilingual language processing, the so-called Revised Hierarchical Model (RHM; Figure 1).”
BackgroundMethodResultInfluentialFunctional parallelism in spoken word-recognition
Marslen-Wilson, W. D. (1987) · Cognition · doi:10.1016/0010-0277(87)90005-9 · Cited by 1,752
The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision
Dijkstra, T., & van Heuven, W. J. B. (2002) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728902003012 · Cited by 1,730
Bilingual language production: The neurocognition of language representation and control
Abutalebi, J., & Green, D. (2007) · Journal of Neurolinguistics · doi:10.1016/j.jneuroling.2006.10.003 · Cited by 1,302 · cited 4×
“The contribution of this network has been related to RHM’s conjecture of lexical activation/inhibition, although Abutalebi and Green (2007) noted that the massive involvement of control processes does not fit well with the clear separation made in RHM between the lexicons of L1 and L2 (see also…”
BackgroundInfluentialHarm, M. W., & Seidenberg, M. S. (2004) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.111.3.662 · Cited by 1,133
Cited by
The Revised Hierarchical Model: A critical review and assessment
KROLL, J. F., VAN HELL, J. G., TOKOWICZ, N., & GREEN, D. W. (2010) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s136672891000009x · Cited by 637
Multilink: a computational model for bilingual word recognition and word translation
DIJKSTRA, T., WAHL, A., BUYTENHUIJS, F., VAN HALEM, N., AL-JIBOURI, Z., DE KORTE, M., & REKKÉ, S. (2019) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728918000287 · Cited by 379
A control process model of code-switching
Green, D. W., & Wei, L. (2014) · Language, Cognition and Neuroscience · doi:10.1080/23273798.2014.882515 · Cited by 378
Putnam, M. T., & Sánchez, L. (2013) · Linguistic Approaches to Bilingualism · doi:10.1075/lab.3.4.04put · Cited by 358
Collocational Links in the L2 Mental Lexicon and the Influence of L1 Intralexical Knowledge
Wolter, B., & Gyllstad, H. (2011) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amr011 · Cited by 292
Metadata
- Authors
- BRYSBAERT, M., & DUYCK, W.
- Venue
- Bilingualism: Language and Cognition
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2010-01-29
- Volume
- 13
- Issue
- 3
- Pages
- 359-371
- ISSN
- 1366-7289 (ISSN-L)
- 1469-1841
- OpenAlex
- W2062862495
- Cited by
- 365
- References
- 70
- FWCI
- 9.23
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- bronze
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Is it time to leave behind the Revised Hierarchical Model of bilingual language processing after fifteen years of service? https://app.cochat.ai/papers/10.1017/s1366728909990344
- The paper
- BRYSBAERT, M., & DUYCK, W. (2010). Is it time to leave behind the Revised Hierarchical Model of bilingual language processing after fifteen years of service? Bilingualism: Language and Cognition. https://doi.org/10.1017/s1366728909990344
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.