The DOI matches its Crossref record; 1 of the 1 references it cites were found in a registry or an index.
From form to meaning: Stages in the acquisition of second-language vocabulary
Abstract
During early stages of second language acquisition adult learners make frequent errors of lexical form. An experiment was performed to examine this effect in the laboratory. More and less fluent bilinguals in English and Spanish performed a translation recognition task in which they decided whether the second of two words was the correct translation of the first. In the critical conditions of the experiment the words were not correct translation equivalents, but related by lexical form (e.g., man-hambre (hunger) instead of man-hombre (man)) or by meaning (e.g., man-mujer (woman) instead of man-hombre (man)). Less fluent participants suffered more interference for form-related than for semantically related words relative to unrelated controls, but the reverse pattern held for more fluent participants. The results support a progression from reliance on word form to reliance on meaning with increasing proficiency in the second language. The performance of the more fluent bilinguals further suggests that the ability to retrieve semantic information directly for second-language words can potentially override some of the costs associated with lexical competition in languages that access shared lexical features.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Kroll, J. F., & Stewart, E. (1994) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1994.1008 · Cited by 2,656 · cited 6×
“…in many word translation studies: translation from L2 to L1 can often be performed more rapidly and accurately than translation from L1 to L2, even for relatively ¯uent bilinguals (Keatley, Spinks and de Gelder, 1992; Kroll and Stewart, 1990, 1994; SaÂnchez-Casas, Davis and GarcãÂa-Albea, 1992).”
BackgroundResultInfluentialSelf-citation
Cited by
Marian, V., Blumenfeld, H. K., & Kaushanskaya, M. (2007) · Journal of Speech, Language, and Hearing Research · doi:10.1044/1092-4388(2007/067 · Cited by 1,991
Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English
Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012) · Behavior Research Methods · doi:10.3758/s13428-011-0146-0 · Cited by 1,338
The Revised Hierarchical Model: A critical review and assessment
KROLL, J. F., VAN HELL, J. G., TOKOWICZ, N., & GREEN, D. W. (2010) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s136672891000009x · Cited by 637
Self-citationCosta, A., Santesteban, M., & Ivanova, I. (2006) · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.32.5.1057 · Cited by 517
Linck, J. A., Kroll, J. F., & Sunderman, G. (2009) · Psychological Science · doi:10.1111/j.1467-9280.2009.02480.x · Cited by 356
Self-citation
Metadata
- Authors
- TALAMAS, A., KROLL, J. F., & DUFOUR, R.
- Venue
- Bilingualism: Language and Cognition
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 1999-04
- Volume
- 2
- Issue
- 1
- Pages
- 45-58
- ISSN
- 1366-7289 (ISSN-L)
- 1469-1841
- OpenAlex
- W2158029274
- Cited by
- 242
- References
- 1
- FWCI
- 4.86
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: From form to meaning: Stages in the acquisition of second-language vocabulary. https://app.cochat.ai/papers/10.1017/s1366728999000140
- The paper
- TALAMAS, A., KROLL, J. F., & DUFOUR, R. (1999). From form to meaning: Stages in the acquisition of second-language vocabulary. Bilingualism: Language and Cognition. https://doi.org/10.1017/s1366728999000140
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.