The characteristics of Arabic orthography slow its processing.

Ibrahim, Raphiq, Eviatar, Zohar, Aharon-Peretz, Judith·2002·Neuropsychology

Abstract

The present study was designed to evaluate whether the complexity of Arabic orthography increases its perceptual load, thus slowing word identification. Adolescent Arabic speakers who mastered Hebrew as a second language completed oral and visual versions of the Trail Making Test (TMT; J. E. Parington & R. G. Lieter, 1949) in both languages. Oral TMT required declaiming consecutive numbers or alternation between numbers and letters. Visual TMT required connecting Arabic or Indian numbers and alternation between letters and numbers. Performance in Hebrew and Arabic oral TMT did not differ. Performance was significantly slower in Arabic visual TMT. These results indicate that Arabic speakers process Arabic orthography (1st language) slower than Hebrew orthography (2nd language) and suggest that this is due to the complexity of Arabic orthography.

Cites (2)

  1. The role of syllables in perceptual processing
    Spoehr, Kathryn Troyer, Smith, Edward E · 1973 · Cognitive Psychology
  2. A COMPARATIVE STUDY: HOW WE READ IN ARABIC AND FRENCH
    ROMAN, G., PAVARD, B. · 1987 · Eye Movements from Physiology to Cognition

Show all 2 references

Cited by (7)

  1. Delirium in an adult acute hospital population: predictors, prevalence and detection
    Ryan, Daniel James, O'Regan, Niamh Annmarie, Caoimh, Ronán Ó, Clare, Josie, O'Connor, Marie, Leonard, Maeve, McFarland, John, Tighe, Sheila, O'Sullivan, Kathleen, Trzepacz, Paula T et al. · 2013 · BMJ Open
  2. Untitled work
    Abdulhadi · 2011 · 10.1093/wsr/wsr014
  3. The role of phonological versus morphological skills in the development of Arabic spelling: an intervention study.
    Taha, Haitham, Saiegh-Haddad, Elinor · 2016 · Journal of Psycholinguistic Research
  4. Why is it Hard to Read Arabic?
    Eviatar, Zohar, Ibrahim, Raphiq · 2014 · Literacy Studies
  5. The search for an input-coding scheme: Transposed-letter priming in Arabic
    Perea, Manuel, Mallouh, Reem abu, Carreiras, Manuel · 2010 · Psychonomic Bulletin & Review

See all 181

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: The characteristics of Arabic orthography slow its processing. https://app.cochat.ai/papers/10.1037//0894-4105.16.3.322
The paper
Ibrahim, R., Eviatar, Z., & Aharon-Peretz, J. (2002). The characteristics of Arabic orthography slow its processing. Neuropsychology. https://doi.org/10.1037//0894-4105.16.3.322

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.