Epidermal growth factor signaling induces behavioral quiescence in Caenorhabditis elegans